Wiki Doublage français
Advertisement
Sodoyez Colette.jpg

Colette Sodoyez est une actrice et directrice artistique belgeLB,SC, né le 18 octobre 1970LB,SC à BruxellesSC, pratiquant le doublage en Belgique.

Biographie[]

Formation[]

  • Premier prix au Conservatoire Royal de Bruxelles - Belgique (1996)LB
  • Diplômée en langue moderne (1988)LB

Voxographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Cinéma[]

Films[]

  • Toni Collette dans

Films d'animation[]

.

Télévision[]

Téléfilms[]

Téléfilms d'animation[]

Séries télévisées[]

Alysia Reiner (OITNB)
= Natalie «Fig» Figueroa

  • Amanda Tapping
  • Young and promising SC
  • Torchwood : Johnson SC
  • Workaholics : Alice (Maribeth Monroe) SC
  • Soko Koln : Commissaire Karine Reuter (Sissy Höfferer) SC
  • Medicopter : Dr Gabrielle Kolman (Anja Freese) SC
  • Coldsquad : Sgt Ali Mac Cormick (Julie Steward) SC
  • Me and my life (Mein Leben & ich) : Anne Degenhardt (Maren Kroymann) SC
  • Por amor : Helena (Regina Duarte) SC
  • Les anges du feu (Die Feuerengel) : Suzanne Schulte (Niki Greb) SC
  • Stingers : Angie (Kate Kendall) SC
  • Crimes et tourments (Touching evil) : Suzanne Taylor (Nicola Walker) SC
  • Die cleveren : Eva Glazer (Astrid M Fünderich) SC
  • Dangerous mind : Louanne (Annie Pots) SC
  • L'immortel : Sara SC
  • Start up : Yvonne SC
  • Beastmaster : Iara (Sam Healy) SC
  • Waking the dead SC
  • 2014-2015 D+ : Chasing Life (WP)  : Sara Carver, mère d'April et Brenna (Mary Page Keller)
  • 2014-2015 : Finding Carter (WP)  : Elizabeth Wilson, mère de Carter (Cynthia Watros)
  • 2014-2015 : Girlfriends' Guide to Divorce (WP)  : Lyla Straley (Janeane Garofalo, S1E01 à S1E07)
  • 2014-2015 : Hart of Dixie (WP)  : Jaysene Charles (Erica Piccininni, 4 ép., saison 4)
  • 2014-2015 : Helix (WP)  : Constance Sutton (Jeri Ryan, 4 épisodes)
  • 2014-2015 : Manhattan (WP)  : Dr Liza Winter (Olivia Williams)
  • 2014-2018 AP : Mozart in the Jungle (WP)  : voix non attribuées
  • 2014-2019 AP : Transparent (WP)  : Tammy Cashman (Melora Hardin, 14 épisodes)
  • 2016 N : Marco Polo (WP)  : Lotus (Michelle Yeoh, saison 2)
  • 2016 : Feed the Beast (WP)  : Val (Jenn Colella, 6 épisodes)
  • depuis 2016 N : Marcella (WP)  : sergent détective Marcella Backland (Anna Friel)
  • 2017-2018 : The Arrangement (WP)  : Leslie Bellcamp (Autumn Reese, 9 épisodes)
  • 2017-2019 M : Runaways (WP)  : Leslie Dean (Annie Wersching)
  • 2017-2019 : Counterpart (WP)  : Emily Burton Silk (Olivia Williams)
  • 2019 N : Glitch (WP)  : Anne Donohue (Susan Prior, 3 ép., saison 3)
  • 2019-2021 N : La Casa de Papel (WP)  : Alicia Sierra, la négociatrice (Najwa Nimri, depuis la partie 3)

Séries d'animation[]

.

Directions artistiques[]

Télévision[]

Téléfilms[]

Séries télévisées[]

Vidéos[]

Franklin_la_tortue_-_La_grand_mère_de_Franklin

Franklin la tortue - La grand mère de Franklin

C.S. = Narratrice et "Madame Tortue", mère de Franklin

Références[]

  1. Rem : Seules les saisons 1 & 2 eurent un doublage québecois : Orange Is the New Black sur Doublage.Québec.ca

Liens externes[]

Advertisement