Wiki Doublage français
Advertisement


Comme des bêtes 2 (The Secret Life of Pets 2) est un film d'animation américain en images de synthèse réalisé par Chris Renaud, sorti en 2019.

Il s'agit de la suite de Comme des bêtes sorti en 2016.

Synopsis[]

Katie, la propriétaire de Max et Duke, s'est mariée et a accouché d'un bébé. Débutent alors pour les animaux d’incroyables péripéties pour surveiller l'enfant des potentiels dangers de la vie. Pour ce faire, ils seront épaulés par le petit lapin mignon Snowball, qui s'est découvert un alter ego : le super-héros Capitaine Pompon. Au cours de ces péripéties, ils tenteront également de trouver la bonne cachette pour un certain Hu, recherché par un patron de cirque sans scrupules. Mais c'est sans tenir compte des autres potentiels dangers que Hu peut représenter pour la population car, comme son nom l'indique, en chinois, Hu est un... tigre !

Fiche technique[]

  • Titre original : The Secret Life of Pets 2
  • Titre français : Comme des bêtes 2
  • Réalisation : Chris Renaud
  • Scénario : Brian Lynch
  • Musique : Alexandre Desplat
  • Production : Christopher Meledandri et Janet Healy
    • Production associée : Robert Taylor
    • Production déléguée : Brett Hoffman
    • Coproduction : Christelle Balcon
  • Société de production : Illumination Entertainment
  • Société de distribution : Universal Pictures
  • Pays d'origine : États-Unis, France et Japon
  • Langue originale : anglais
  • Durée : 86 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 7 juin 2019
    • France : 31 juillet 2019

Staff francophone[]

En VF[]

En VQ[]

Distribution[]

Voix originales[]

  • Patton Oswalt : Max, un Jack Russell terrier
  • Eric Stonestreet : Duke, un bâtard
  • Kevin Hart : Snowball, un lapin nain
  • Jenny Slate : Gidget, une chienne spitz nain
  • Tiffany Haddish : Daisy, un shih tzu
  • Lake Bell : Chloé, une chatte
  • Nick Kroll : Sergei
  • Dana Carvey : Pops, un basset hound
  • Ellie Kemper : Katie, la propriétaire de Max et Duke
  • Chris Renaud : Norman, un cochon d'Inde
  • Hannibal Buress : Buddy, un teckel
  • Bobby Moynihan : Mel, un carlin
  • Harrison Ford : Rooster, un berger gallois
  • Pete Holmes : Chuck, le copain de Katie
  • Tara Strong : Sweetpea, une perruche ondulée
  • Meredith Salenger : le chat fou
  • Henry Lynch : Liam
  • Garth Jennings : un hamster

Voix françaises[]

  • Philippe Lacheau : Max, un Jack Russell terrier
  • Willy Rovelli : Pompon, un lapin nain
  • Julien Arruti : Duke, un bâtard
  • Élodie Fontan : Chloé, une chatte
  • Tarek Boudali : Sergeï
  • Karine Le Marchand : la vache
  • Dorothée Pousséo : Gidget, la chienne blanche amie de Max
  • Corinne Wellong : Daisy, un shih tzu
  • Jean-Pierre Gernez : Papy
  • Rachel Arditi : Katie, la propriétaire de Max et Duke
  • Laurent Morteau : Norman
  • Jean-Baptiste Anoumon : Buddy, un teckel
  • Charles Pestel : Mel, un carlin
  • Alain Dorval : Rico, un berger gallois
  • Niels Hamel-Brochen : Liam
  • Sacha Petronijevic : Chuck, le copain de Katie
  • Kaycie Chase : Molly
  • Stéphane Ronchewski : le chat chez le vétérinaire
  • Alban Lenoir : le chien chez le vétérinaire
  • Romain Lancry : Coton

Voix québécoises[]


Liens externes[]

Advertisement