Affiche du jeu.
CookieRun: Kingdom est un jeu vidéo sud-coréen développé par Devsisters, sorti mondialement le 21 janvier 2021 sur appareils iOS et Android.
La prise en charge de la langue française a été ajoutée le 3 mai 2022. Le doublage français a été interrompu le 4 janvier 2024.
|
Staff français[]
- Société de doublage : Keywords Studios France
- Direction artistique : Nathalie Sionneau
- Adpatation des dialogues -
Distribution[]
| Comédien français | Rôle | Acteur original |
|---|---|---|
| Charles Germain | Cookie Téméraire | Yang Jeong-hwa |
| Adeline Chetail | Cookie Fraise | Yun Mi-na |
| Max Geller | Cookie Ninja | Kim Hye-seong |
| Cookie Madeleine | Nam Doh-hyeong | |
| Karl-Line Heller | Cookie Ange | Cho Kyeong-i |
| Cookie Crème Pâtissière III | Lee Jam-yeong | |
| Cookie Encre de seiche | Jang Ye-na | |
| Martin Amic | Cookie Costaud | Si Yeong-jun |
| Cookie Esprit du Feu | Park Seong-tae | |
| Aurélien Raynal | Cookie Sorcier | Lee Hyeon-jin |
| Laure Bernard | Cookie Betterave | Gwak Gyeo-mi |
| Cookie Mûre | Jung Hye-won | |
| Sébastien Desjours | Cookie Chevalier | Choi Seung-hun |
| Maryne Bertieaux | Cookie Princesse | Kim Chae-ha |
| Clara Soares | Cookie Cerise | Kang Eun-ae |
| Cookie Lapin de la Lune | Yu Yeong | |
| Anissa Bellone | Cookie Alchimiste | Kim Seon-hye |
| Cookie Figue | Kim Yun-chae | |
| Cookie Cacao | Park Shin-hee | |
| Cookie Menthe Poivrée | Mun Yu-jeong | |
| Romain Altché | Cookie Aventurier | Choi Jae-ho |
| Cookie Trèfle | Kim Myeong-jun | |
| Tom Trouffier | Cookie Boule de gomme | So Yeon |
| Cookie Mangue | Jeong Yu-mi | |
| Florine Orphelin | Cookie Oignon | Jang Mi |
| Cookie Seigle | Kim Na-yul | |
| Brigitte Lecordier | Cookie Pancake | Yeo Min-jeong |
| Cookie Sucre glace | Yun Ah-yeong | |
| Déborah Perret | Cookie Avocat | Lee Seon-ju |
| Cookie Fromage Doré (1ère voix) | Kim Yeon-wu | |
| Cindy Lemineur | Cookie Carotte | Son Seon-yeong |
| Cookie Kumiho | Lee Myeong-ho | |
| Jean-Louis Tilburg | Cookie Diablotin | Kim Seo-yeong |
| Cookie Red Velvet | Pyo Yeong-jae | |
| Cookie Archer du Vent | Son Su-ho | |
| Rémi Caillebot | Cookie Vampire | Jeong Jae-heon |
| Cookie Affogato | Kim Hyeon-wuk | |
| Amélia Ewu | Cookie Lys Tigré | Lee Kye-yun |
| Cookie Requin Sorbet | Lee Sae-byeok | |
| Martial Le Minoux | Cookie Loup-garou | Jeong Ju-wong |
| Cookie Arbre millénaire | Ahn Hyo-min | |
| Sébastien Baulain | Cookie Choco-Menthe | Ryu Seung-gon |
| Cookie Jardinier | Shim Gyu-hyeok | |
| Benjamin Penamaria | Cookie Choco Noir | Choi Won-hyeong |
| Franck Lorrain | Cookie Pétillant | Kim Yeong-seon |
| Dorothée Pousséo | Cookie Piment | Yun Eun-seo |
| Marie Diot | Cookie Grenade | Bae Jeong-mi |
| François Créton | Cookie Patate douce | Min Seung-woo |
| Cookie Champignon vénéneux | Kim Yul | |
| Yoann Sover | Cookie Lait | Shin Yong-woo |
| Cookie Sorbet | Ji Mi-ae | |
| Bruno Méyère | Cookie Réglisse | Um Sang-hyeon |
| Jonathan Gimbord | Cookie Espresso | Park Yo-han |
| Caroline Combes | Cookie Chouquette | Lee Da-eun |
| Claire Baradat | Cookie Latte | Kang Si-hyeong |
| Slimane Yefsah | Cookie Amande | Sung Wan-kyeong |
| Géraldine Asselin | Cookie Raisin Sec | Kim Bo-na |
| Patricia Legrand | Cookie Crêpe à la fraise | Lee Ji-hyeon |
| Youna Noiret | Cookie Pâtisserie | Woo Jeong-shin |
| Eilias Changuel | Cookie Lilas | Lee Sang-ho |
| Charlyne Pestel | Cookie Parfait | Park Ji-yun |
| Cookie Tarte à la citrouille | Kim Ga-ryeong | |
| Léopoldine Serre | Cookie Framboise | Lee Ji-yeong |
| Sandra Parra | Cookie Bonbon Tourbillon | Lee Myeong-hi |
| Cookie Vergeoise brune | Park Ri-na | |
| Camille Donda | Cookie Mala | Cho Hyeon-jeong |
| Clara Quilichini | Cookie Coton | Han Shin-jeong |
| Nicolas Dussaut | Cookie Éclair | Seok Seung-hun |
| Pascal Casanova | Cookie Chevalier Ceylan | Choi Han |
| Lila Lacombe | Cookie Fleur de cerisier | Kim Ha-ru |
| Laurent Blanpain | Cookie Baie sauvage | Han Bok-hyeon |
| Cookie Capitaine Caviar | Kim Dong-hyun | |
| Maxime Hoareau | Cookie Choco Croquant | Kwon Chang-wuk |
| Bérénice Bala | Cookie Financier | Sa Mun-yeong |
| Julien Alluguette | Cookie Licorne à la crème | Lee Kyeong-tae |
| Camille Lamache | Schwarzwälder | Park Yo-han |
| Cookie Baie de houx | Yi Sae-ah | |
| Valérie Bachère | Cookie Macaron | Yeo Yun-mi |
| Audrey Botbol | Cookie de l'Avent | Sung Ye-won |
| Cookie Olive | Kim Bo-young | |
| Valérie Bescht | Cookie Pomme de pin | Kim Ah-rong |
| Gérard Surugue | Cookie Prophète | Han Man-joong |
| Clotilde Verry | Cookie Voie Lactée | Park Si-yoon |
| Margaux Laplace | Cookie Tarte aux myrtilles | Gabin |
| Arthur Raynal | Cookie Jus de pruneaux | Kim Min-ju |
| Lou Viguier | Cookie Kouign Amann | Bang Si-woo |
| Stevie Tomi | Cookie Margarine Royale | Hong Seung-hyo |
| Sophie Riffont | Cookie Tarte Tatin | Lee So-young |
| Simon Herlin | Cookie Rockstar | Lee Ju-seung |
| Maïa Michaud | Cookie Limonade noire | Kim Do-young |
| Marie Nonnenmacher | Cookie Méduse Mousseline | Lee Bo-hee |
| Baptiste Mège | Cookie Tourteau Fromagé | Park Min-gi |
| Suzanne Raimbault | Cookie Fettuccine | Ryu Ji-a |
| Safa Almis | Cookie Mozzarella | Jeon Young-su |
| Farrah Grabi | Cookie Linzer | Lee Seul |
| Guillaume Pevée | Cookie Crème brûlée | Kim Jin-hong |
| Gary Fossier-Renna | Cookie Justicier | Kim Ju-ho |
| Anthony Carter | Cookie Crème Fraîche | Kim Ji-yul |
| Alexia Lunel | Cookie Huître | Lee Seon |
| Arnaud Laurent | Cookie Poussière D'Étoile | Kang Ho-cheol |
| Esteban Oertli | Cookie Capsaïcine | Lim Chae-bin |
| Elsa Davoine | Cookie Paillettes brillantes | Lee Yong-sin |
| Diane Dassigny | Cookie Corail Carmin | Kim Hyeon-sim |
| Benjamin Bollen | Cookie Vanille Pure | Kim Yea-rim |
| Hervé Caradec | Cookie Cacao Noir | Jeong Seung-wuk |
| Deborah Perret | Cookie Fromage Doré | Kim Yeon-wu |
| Juliette Lamboley | Cookie Lys Blanc | Song Ha-rim |
| Arnaud Léonard | Cookie Fruit du dragon | Yang Seok-jeong |
| Pamela Ravassard | Cookie Fée des Mers | Mun Seon-hui |
| Cookie Clair de Lune | Park Seon-yeong | |
| Gaëlle Savary | Cookie Reine de Givre | Jeon Suk-kyeong |
| Kahina Tagherset | Cookie Perle Noire | Bang Yeon-ji |
| Juliette Degenne | Cookie Sorcière des Ténèbres | Nam Yu-jeong |
| Anna Lauzeray Gishi | Cookie Sang-dragon | Kang Sae-bom |
| Lara Pegliasco | Cookie Yéti Givré | Kim Ye-ryeong |
| Claire Butard | Cookie Aigue-marine | Chae Rim |
| Anaïs Delva | Cookie Citrine Dorée | Esther Won |
| Lola Créton | Cookie Opale Mystique | Heo Yea-eun |
Notes et références[]
Liens externes[]
- CookieRun: Kingdom sur RS Doublage RSD