Courteney Cox.
Courteney Cox[note 1] est une actrice, productrice et réalisatrice américaine, née le 15 juin 1964 à Birmingham (Alabama).
Tout d'abord connue pour sa participation à la série Superminds (1985-1986), Elle apparaît dans son premier film Les Maîtres de l'univers en 1987. C'est cependant grâce à son rôle de Monica Geller dans la série télévisée à succès Friends (1994-2004), qu'elle est révélée mondialement. Elle confirme ensuite avec le rôle de Jules Cobb dans la série tragi-comique Cougar Town (2009-2015) qui lui vaut une nomination au Golden Globe de la meilleure actrice dans une série télévisée musicale ou comique.
Au cinéma, elle est notamment célèbre pour avoir incarné l'ambitieuse journaliste Gale Weathers, dans la série de films d'horreur Scream de Wes Craven.
Elle possède sa propre société de production, Coquette Productions, créée par elle-même et son mari de l'époque, David Arquette.
Ses voix françaises[]
En VF, Maïk Darah est la voix française régulière de Courteney Cox. Céline Monsarrat l'a double dans la série de films Scream.
En VQ, Anne Bédard est la voix québécoise régulière de l'actrice.
Liste des voix[]
En France[]
Maïk Darah
- Maïk Darah RSD dans :
- Du mariage au divorce (WP) (téléfilm, 1989)
- Friends (WP) (série télévisée, 1994-2004)
- Commandements (WP) (1997)
- À la recherche de Lily (WP) (téléfilm, 2001)
- Amours sous thérapie (WP) (téléfilm, 2001)
- Mi-temps au mitard (WP) (2005)
- Zoom : l'Académie des super-héros (WP) (2006)
- Dirt (WP) (série télévisée, 2007-2008)
- Histoires enchantées (WP) (2008)
- Scrubs (WP) (série télévisée, 2008)
- Cougar Town (WP) (série télévisée, 2009-2015)
- Liaisons interdites (WP) (téléfilm, 2012)
- Go On (WP) (série télévisée, 2013)
- Modern Family (WP) (série télévisée, 2020)
- Friends : Les Retrouvailles (émission télévisée)
Céline Monsarrat
- Céline Monsarrat RSD dans :
- Anne Rondeleux RSD dans :
- Le Secret de Château Valmont (WP) (série télévisée, 1989)
- Ace Ventura, détective chiens et chats (1994)
- et aussi
- Marie Vincent RSD dans Superminds (WP) (série télévisée, 1985, S1)
- Brigitte Berges dans Les Maîtres de l'Univers (WP) (1987)
- Véronique Augereau RSD dans Cocoon, le retour (WP) (1988)
- doublage français dans Monsieur Destinée (WP) (1990)
- Déborah Perret RSD dans The Opposite Sex and How to Live with Them (WP) (1992)
- Ivana Coppola RSD dans Destination: Graceland (WP) (2001)
- Laurence Charpentier RSD dans Shameless (WP) (série télévisée, 2018, S9E06)
- Louise Lemoine Torrès RSD dans Shining Vale (WP) (série télévisée, 2022)
Au Québec[]
Anne Bédard
- Anne Bédard DQbc dans :
- Ace Ventura mène l'enquête (Ace Ventura, détective pour chiens et chats, WP) (1994)
- Frissons (Scream, WP) (1996)
- Frissons 2 (Scream 2, WP) (1997)
- Otage du jeu (The Runner, WP) (1999)
- Frissons 3 (Scream 3, WP) (2000)
- 3000 Milles de Graceland (Destination : Graceland, WP) (2001)
- Histoires enchantées (WP) (2008)
- Frissons 4 (Scream 4, WP) (2011)
- Frissons (Scream, WP) (2022)
- Frissons 6 (Scream 6, WP) (2023)
- Claudie Verdant DQbc dans Monsieur Destin (Monsieur Destinée, WP) (1990)
Notes et références[]
Notes[]
- ↑ Dans les génériques de films ou séries télévisées tournés après son mariage, elle apparaît sous le patronyme de Courteney Cox-Arquette. Elle a depuis repris son nom de jeune fille.
Références[]
Annexes[]
Pour en savoir plus[]
- Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
- Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
- Consulter son palmarès et ses nominations aux Golden Globes
Liens externes[]
- Comédiennes doublant Courteney Cox sur RS Doublage RSD
- Comédiennes doublant Courteney Cox sur Doublagissimo Dbmo
- Comédiennes doublant Courteney Cox (séries) sur Doublage Séries Database DSD
- Comédiennes québécoises doublant Courteney Cox sur Doublage.qc.ca DQbc