Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche française

Créance de sang (Blood Work) est un film américain, produit, réalisé et interprété par Clint Eastwood et sorti en 2002. C'est l'adaptation du roman du même nom de Michael Connelly qui met en scène Terry McCaleb, un personnage récurrent de son œuvre.

Synopsis[]

Terry McCaleb est l'un des meilleurs agents profiler du FBI. Alors qu'il se lance à la poursuite d'un tueur en série — surnommé le « tueur au code » — McCaleb est victime d'un infarctus. Deux ans plus tard, il vient de subir une opération durant laquelle on lui a greffé un nouveau cœur. Il vit paisiblement et retiré à Long Beach. Peu après, Graciella Rivers, la sœur de la donneuse, vient lui demander d'élucider le meurtre de sa sœur.

Terry quitte donc sa paisible retraite pour enquêter et, en quelque sorte, payer la vie qu'il doit à sa sauveuse. Peu à peu, au fil de ses investigations en compagnie de son voisin Jasper « Buddy » Noone, il découvre que, comme la victime d'un précédent assassinat, la jeune femme a été tuée parce qu'elle était une donneuse d'organes compatible avec McCaleb.

Fiche technique[]

  • Titre francophone : Créance de sang
  • Titre original : Blood Work
  • Réalisation : Clint Eastwood
  • Scénario : Brian Helgeland, adapté du roman éponyme de Michael Connelly
  • Musique : Lennie Niehaus
  • Photographie : Tom Stern
  • Décors : Henry Bumstead
  • Costumes : Deborah Hopper
  • Directeur artistique : Jack G. Taylor Jr.
  • Montage : Joel Cox
  • Producteurs : Clint Eastwood et Judie Hoyt
    • Producteur délégué : Robert Lorenz
  • Sociétés de production : Malpaso Productions, Warner Bros.
  • Société de distribution : Warner Bros.
  • Pays d'origine :  États-Unis
  • Langue originale : anglais
  • Genre : policier, thriller
  • Durée : 106 minutes
  • Interdiction :
    • France : U
    • États-Unis : R - Restricted
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 6 août 2002 (avant-première)
    • États-Unis : 9 août 2002
    • France : 23 octobre 2002

Carton de doublage

Staff francophone[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Clint Eastwood Hervé Jolly Terry McCaleb
Jeff Daniels Jean-François Vlérick Jasper « Buddy » Noone
Anjelica Huston Marie-Christine Adam Dr Bonnie Fox
Wanda De Jesús Caroline Jacquin Graciella Rivers
Tina Lifford Zaïra Benbadis l'inspecteur Jaye Winston
Paul Rodriguez Olivier Cordina l'inspecteur Ronaldo Arrango
Dylan Walsh     N/C     l'inspecteur John Waller
Mason Lucero     N/C     Raymond Torres
Gerry Becker     N/C     Monsieur Toliver
Rick Hoffman Constantin Pappas James Lockridge
Alix Koromzay     N/C     Mme Cordell
Igor Jijikine     N/C     Mikhail Bolotov
Dina Eastwood     N/C     des reporters
Beverly Leech
June Kyoko Lu     N/C     Mme Kang
Chao Li Chi     N/C     Monsieur Kang
Glenn Morshower     N/C     le capitaine
Brent Hinkley     N/C     le chauffeur de taxi
Sam Jaeger     N/C     l'assistant

Production[]

Développement[]

Le film est adapté du best-seller Créance de sang de Michael Connelly, paru en 1998. Ce roman marque la première apparition du personnage de Terry McCaleb, que l'auteur retrouvera dans L'Oiseau des ténèbres (2001) et Los Angeles River (2004).

Clint Eastwood aborde ici un genre qu'il a peu pratiqué dans sa filmographie : « À ce stade de ma vie, j'ai envie de confronter mes personnages à de nouveaux défis, bien différents de ceux qu'ils relevaient à trente ou quarante ans ».

Tournage[]

Le tournage a eu lieu au printemps 20022, en Californie en décors naturels (Acton, Long Beach, Vallée de San Fernando, Vallée de Santa Clarita, San Pedro et Los Angeles, les Warner Bros. Studios de Burbank).

Comme à son habitude, Clint Eastwood a tourné son film très rapidement : en seulement 38 jours. L'acteur Paul Rodriguez, qui incarne l'inspecteur Ronaldo Arrango, raconte à ce propos :

Par ailleurs, Clint Eastwood exécute lui-même la plupart des cascades : « Je le fais depuis des années car j'ai envie de donner le maximum aux spectateurs ».

Musique[]

Créance de sang marque la dernière fois que Lennie Niehaus compose la musique d'un film réalisé par Clint Eastwood, après une collaboration débutée avec Pale Rider, le cavalier solitaire (1985). Lennie Niehaus officiera cependant comme orchestrateur, arrangeur ou chef d'orchestre pour l'enregistrement de la plupart des bandes originales de Clint Eastwood jusqu'à J. Edgar (2011), à l'exception des films Invictus (2009) et Au-delà (2010).

Advertisement