Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Crash et Bernstein (Crash and Bernstein) est une série télévisée américaine à marionnettes créée par Eric Friedman et aussi Kevin Sullivan diffusée du 8 octobre 2012 au 11 août 2014 sur Disney XD.

En France, elle est diffusée depuis le 30 janvier 2013 sur Disney XD France. Néanmoins, elle reste inédite dans les autres pays francophones.

Synopsis[]

Pour son anniversaire, Wyatt Bernstein est emmené au magasin « créer-votre-peluche » où il crée une marionnette qu'il nomme Crash, pour remplacer le frère qu'il a toujours voulu. Crash et Wyatt doivent traiter avec trois sœurs d'âge différent à la maison.

Fiche technique[]

  • Date de sortie :
    • À la télévision :
      • États-Unis :
      • France :
    • Dates d'ajout sur Disney+ :
      • France : non disponible [1]
      • Belgique : non disponible [2]
      • Suisse : non disponible
      • Canada : disponible [3]

Staff francophone[]

Source : carton de doublage sur Disney+ Canada

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Tim Lagasse Sébastien Hébrant Crash
Cole Jensen Circé Lethem Wyatt Bernstein
Landry Bender Claire Tefnin Cléopatre Bernstein, sœur puinée
Oana Gregory Laetitia Liénart Amanda Bernstein, sœur aînée
Mckenna Grace Alayin Dubois Jasmine Bernstein, sœur cadette
Mary Birdsong Nathalie Stas Mel Bernstein, leur mère
Aaron Landon Émilie Guillaume Pesto, meilleur ami de Wyatt
Curtis Harris     N/C     Scottie, ami de Wyatt
Danny Woodburn Jean-Pierre Denuit M. Poulos, propriétaire de l'immeuble
-- Pommeaux-à-douche (voix)
+ Pommeaux-à-douche (chant)
Eric Bauza --
NC The Brain
Zachary Conneen     N/C     Rufus « The Slapper »
Brec Bassinger     N/C     Margaux Bernstein
Mix Master Mike     N/C     Chanson-à-générique début

Acteurs secondaires[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Joséphine Campbell     N/C     Amy Bernstein
Brian Patrick Stépanek     N/C     Limace
Janyse Jaud     N/C     Rats
Mr. Lawrence     N/C     8-Bit Dog
Sergio Di Zio     N/C     Bouteille-à-peinture « Spray Graffiti»
Kirk Thornton     N/C     Mari « The Dolphin Man »

Notes et références[]

  1. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  2. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  3. Justwatch.com Canada, Crash & Bernstein

Liens externes[]

Advertisement