Wiki Doublage francophone
Advertisement
Creed II

Affiche du film

Creed II est un film américain réalisé par Steven Caple Jr. et sorti en 2018.

Huitième film de la série Rocky, il fait suite à Creed : L'Héritage de Rocky Balboa de Ryan Coogler (2015). Il est suivi de Creed III : La Relève de Rocky Balboa (2023).

Synopsis[]

La vie est devenue un numéro d'équilibriste pour Adonis Creed. Entre ses obligations personnelles et l’entraînement pour son prochain match, il est à la croisée des chemins. L'enjeu du combat est d'autant plus élevé que son adversaire est lié au passé de sa famille. Mais il peut compter sur la présence à ses côtés de Rocky Balboa : ensemble, Il feront face à leur heritage commun, remettront en question ce qui mérite d’ être défendue, et découvriront que rien n'est plus important que la famille.

Fiche technique[]

  • Titre original et francophone : Creed II
  • Réalisation : Steven Caple Jr.
  • Scénario : Juel Taylor et Sylvester Stallone, d'après une histoire de Cheo Hodari Coker et Sascha Penn, d'après des personnages créés par Ryan Coogler et Sylvester Stallone
  • Musique : Ludwig Göransson
  • Production : Irwin Winkler, Charles Winkler, David Winkler, Sylvester Stallone, William Chartoff et Kevin King Templeton
    • Production (Royaume-Uni, Unité de Cardiff) : Ian Sharples
    • Production déléguée : Michael B. Jordan, Ryan Coogler et Guy Riedel
    • Production associée : Bernardo Duran Jr.
    • Coproduction : Udi Nedivi
  • Sociétés de production : Metro-Goldwyn-Mayer, New Line Cinema, Warner Bros. et Chartoff-Winkler Productions
  • Sociétés de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer (États-Unis), Warner Bros. (France, Belgique, Suisse romande, Canada)
  • Pays de production : États-Unis
  • Langues originales : anglais, russe, langue des signes
  • Genre : drame, action, sport (Boxe)
  • Durée : 130 minutes
  • Dates de sortie :
    • États-Unis : 14 novembre 2018 (première mondiale au Lincoln Center) ; 21 novembre 2018 (sortie nationale)
    • Québec : 21 novembre 2018
    • France, Belgique, Suisse romande : 9 janvier 2019
  • Classification :
    • États-Unis : Accord parental recommandé, film déconseillé aux moins de 13 ans (certificat #51855) (PG-13 - Parents Strongly Cautioned).
    • France : Tous publics (visa d'exploitation no 150102 délivré le 20 décembre 2018).
    • Québec : Tous publics (G - General Rating).
    • Belgique : Tous publics (Alle Leeftijden).

Staff français[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Rôle
Michael B. Jordan Jean-Baptiste Anoumon Adonis Johnson Creed
Sylvester Stallone Alain Dorval Rocky Balboa
Dolph Lundgren Jacques Frantz Ivan Drago
Florian Munteanu Jochen Hägele Viktor Drago
Tessa Thompson Fily Keita Bianca Taylor
Wood Harris Lucien Jean-Baptiste Tony « Little Duke » Evers
Phylicia Rashād Maïk Darah Mary Anne Creed
Brigitte Nielsen     N/C     Ludmila Drago
Milo Ventimiglia Alexis Tomassian Robert Balboa Jr.
Andre Ward Vincent Barazzoni Danny « Stuntman » Wheeler
Jim Lampley Gabriel Le Doze lui-même
Russell Hornsby Frantz Confiac Buddy Marcelle
Ivo Nandi Miglen Mirtchev l'arbitre russe
Ana Gerena     N/C     Isabel
Michael Buffer Guy Chapellier lui-même
Jacob "Stitch" Duran     N/C     Stitch
Roy Jones Jr. Rody Benghezala lui-même (caméo)

Cartons[]

Creed II - Carton du doublage français (1)

Carton du doublage français (1)

Creed II - Carton du doublage français (2)

Carton du doublage français (2)

Liens externes[]

Advertisement