Wiki Doublage français
Advertisement

Cyrille Monge

Cyrille Monge est un acteur français.

Notamment actif dans le doublage, il est connu pour être la voix française régulière de Kirk Acevedo et Steven Weber.

Participant également à de nombreux jeux vidéo, il est notamment la voix de Joel dans les jeux The Last of Us, du chevalier Jedi dans Star Wars: The Old Republic, de Joseph Seed dit « le Père » dans Far Cry 5 et Far Cry: New Dawn ou encore celle d'Artyom dans la trilogie Metro.

Biographie[]

Cyrille Monge

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1996 : Pusher : Franck (Kim Bodnia)
  • 2000 : Nurse Betty : Roy Ostery (Crispin Glover)
  • 2001 : La Chute du faucon noir : (William Fichtner)
  • 2002 : Dommage collatéral : Peter Brandt (Elias Koteas)
  • 2006 : Death Note : Watari (Shunji Fujimura)
  • 2007 : La Ronde de nuit : Rembrandt van Rijn (Martin Freeman)
  • 2014 : Space Station 76 : le capitaine Glenn (Patrick Wilson)
  • 2015 : 1994 (Frères ennemis) : Karl Tammik

Films d'animation[]

  • 2000 : Atlantide, l'empire perdu : Voix supplémentaires
  • 2005 : Fullmetal Alchemist: Conqueror of Shamballa : Maes Hughes, Hohenheim Solf J. Kimblee
  • 2017 : Justice League Dark : Ritchie Simpson

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • Kirk Acevedo dans :
    • New York, unité spéciale (2006) : Hector Salazar (saison 6, épisode 20)
    • New York, cour de justice (2006) : Hector Salazar (13 épisodes)
    • Fringe (2009-2012) : Charlie Francis (34 épisodes)
    • FBI : Duo très spécial (2010) : Ruiz (saison 1, épisode 3)
    • Prime Suspect (2012) : l'inspecteur Luisito Calderon (13 épisodes)
    • Person of Interest (2013) : Timothy Sloan (saison 3, épisode 6)
    • The Walking Dead (2014) : Mitch Dolgen (2 épisodes)
    • Blue Bloods (2014) : Jave « Tic-Tac » Baez (saison 4, épisode 9)
    • 12 Monkeys (depuis 2015) : José Ramse (11 épisodes - en cours)
    • Kingdom (2017) : Dominick Ramos (8 épisodes)
    • Arrow (depuis 2017) : Richardo Diaz (27 épisodes - en cours)
  • Steven Weber dans :
    • New York, unité spéciale (2008) : Matthew Braden (3 épisodes)
    • FBI : Portés disparus (2009) : Clark Medina (4 épisodes)
    • US Marshals, protection de témoins (2011) : Mike Faber (3 épisodes)
    • Dallas (2013-2014) : le gouverneur Sam McConaughey (5 épisodes)
    • Murder in the First (2014) : Bill Wilkerson
    • Murder (2014) : Max St. Vincent
    • IZombie (2015) : Vaughn Du Clark
    • Mom (2017-2018) : Patrick Janikowski
  • Josh Charles dans :
    • The Good Wife (2009-2016) : Will Gardner
    • Wet Hot American Summer: First Day of Camp (2015) : . Blake
    • Unbreakable Kimmy Schmidt (2016-2017) : Duke Snyder
    • Wet Hot American Summer: Ten Years Later (2017) : . Blake
    • The Loudest Voice (2019) : Casey Close
  • James Tupper dans :
    • Men in Trees : Leçons de séduction (2007-2009) : Jack Slattery (36 épisodes)
    • Samantha qui ? (2009) : Owen (4 épisodes)
    • Mercy Hospital (2010) : Dr Chris Sands (22 épisodes)
  • Ed Quinn dans :
    • Les Experts : Manhattan (2005-2006) : Frankie Mala
    • Castle (2013) : Gabriel Winters (saison 5, épisode 6)
  • 2003 : Preuve à l'appui : Brad Ferris (Colin Ferguson) (saison 2, épisode 19)
  • 2006 : Le Destin de Bruno : Gerard Prudon (Roberto Guerra)
  • 2006 : Lovespring International : Steve Morris (Jack Plotnick)
  • 2010 : Meurtres à Sandhamn : Jonny (Andreas Kundler)
  • 2011 : Injustice : John Slater (Peter Ferdinando)
  • 2012 : A Gifted Man : Dr Michael Holt (Patrick Wilson)
  • 2013-2015 : Defiance : Datak Tarr (Tony Curran)


Séries d'animation[]

  • 1997-1999 : Cléo et Chico : Raoul
  • 1998 : Initial D: Kenji
  • 1998 : Neo Ranga : Hayato Tetsu
  • 1999 : Excel Saga : Il Palazzo
  • 1999 : Hunter × Hunter : Bashou, Rilouberto, Zenno
  • 1999 : Initial D Second Stage : Papa Konji
  • 2000 : Fantomette : le Furet
  • 2001 : Haré + Guu : le doyen, Regy
  • 2002 : Get Backers : Asuma (ep.42); Kurusu Masaki
  • 2002 : Ghost in the Shell: Stand Alone Complex : Saito
  • 2002 : Kiddy Grade : Caruo (ep.4), Drake Han (ep.3), Isaac (ep.7)
  • 2002 : Gundam SEED : Patrick Zala
  • 2003 : Fullmetal Alchemist : Maes Hughes
  • 2003 : Saiyuki Reload : Dieu
  • 2003 : Wolf's Rain : Darcia
  • 2004 : Area 88 : Boris, Randy, Shibukawa
  • 2004 : Enfer et paradis : Ryûsaki, Shin
  • 2004 : Ghost in the Shell: S.A.C. 2nd GIG : Saito
  • 2004 : Gokusen : Iwamoto
  • 2005 : Monsieur est servi : Hokusai Hanaukyo
  • 2006 : Ghost in the Shell: S.A.C. Solid State Society : Saito
  • 2006 : Nana : Takumi
  • 2009-2010 : Fullmetal Alchemist: Brotherhood : Maes Hughes, Solf J. Kimblee
  • 2010- : The Cleveland Show : Tim Robert
  • 2010- : Le Petit Prince : Korp (Planète des Lacrimavoras)
  • 2013 : Dofus : Aux trésors de Kerubim : « Machin »
  • 2016 et 2017 : Archer : Ivy (saison 7, épisode 3) et Ray Gillette (en remplacement d'Éric Legrand pendant la saison 8)
  • 2017 : Wakfu : Dark Vlad
  • 2018-2020 : Baki : Ryuukou Yanagi, Chiharu Shiba, Ryu Kaioh (2e voix), Han Kaioh
  • 2020 : The Midnight Gospel : le voisin de Clancy
  • 2021 : La Voie du tablier : Tatsu


OAV[]

  • 2002 : Captain Herlock: The Endless Odyssey : Yattaran
  • 2004 : Wolf's Rain OAV : Darcia

Jeux vidéo[]


Commentaires[]

  • Dans la série d'animation Archer, il remplace Éric Legrand pour le rôle de Ray Gillette durant la saison 8 uniquement. Éric Legrand reprendra le rôle à partir de la saison 9.
  • Cyrille Monge double pour sa première apparition, William Miles dans Assassin's Creed Brotherhood en 2010. Dans les jeux Assassin's Creed: Revelations (2011) et Assassin's Creed III (2012), William Miles est doublé par un autre comédien. Il retrouvera le personnage en 2017 dans Assassin's Creed Origins.

Notes et références[]

Notes[]

  1. 1,0 1,1 1,2 1,3 1,4 1,5 1,6 1,7 et 1,8 Crédité au carton de doublage.

Références[]


Voir aussi[]

Liens externes[]

Interviews[]

Advertisement