Affiche de la série.
Dancing on the Edge est une série télévisée britannique en six parties de 60 minutes écrite et réalisée par Stephen Poliakoff, diffusée du 4 février 2013 au 10 mars 2013 sur BBC Two.
En France, elle a été diffusée à partir du 30 août 2013 sur OCS Novo / OCS City et France Ô. Elle reste inédite dans les autres pays francophones.
Synopsis[]
La série suit les expériences d'un orchestre de jazz composé de musiciens noirs, à Londres, dans les années 1930. Ces musiciens talentueux, gérés par le compatissant mais colérique Wesley Holt, obtiennent un concert à l'Hôtel Impérial, avec l'aide de l'habile Stanley Mitchell, un journaliste. Leur spectacle se révèle être un succès : d'innombrables aristocrates, certains membres de la famille royale, emploient le groupe afin que les musiciens jouent lors de leurs fêtes. Les médias se précipitent également pour interviewer et photographier la bande, mais aussi certains hommes d'affaires tel que l'ambitieux américain Walter Masterson et son employé Julian. Cependant, une tragédie frappera les membres du groupe, déclenchant une série d'événements pouvant ruiner leur carrière...
Staff francophone[]
- Société de doublage : Nice Fellow (Belgique)
- Direction artistique : Daniel Nicodème
- Adaptation des dialogues : Marc Séclin & Sophie Balaguer
Distribution[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Chiwetel Ejiofor | Mathieu Moreau | Louis Lester |
| Matthew Goode | Alexandre Crépet | Stanley Mitchell |
| Angel Coulby | N/C | Jessie |
| Jacqueline Bisset | N/C | Lady Lavinia Cremone |
| Anthony Stewart Head | N/C | Arthur Donaldson |
| John Goodman | N/C | Walter Masterson |
| Tom Hughes | Maxime Van Santfoort | Julian Luscombe |
| Wunmi Mosaku | N/C | Carla |
| Joanna Vanderham | Éléonore Meeus | Pamela Luscombe |
| Ariyon Bakare | N/C | Wesley Holt |
| Jenna Coleman | N/C | Rosie |
| Janet Montgomery | N/C | Sarah |
| Allan Corduner | N/C | Mr. Wa |
| Laura Haddock | N/C | Josephine / Sarah |
| David Dawson | N/C | Inspecteur Horton |
| Jack Donnelly | N/C | Leopold |
Liens externes[]
- Dancing on the Edge sur Data Séries DoublageDSD
- Dancing on the Edge sur IMDb IMDb