Wiki Doublage francophone
Advertisement
Deadpool 2

Affiche du film.

Deadpool 2 est un film américain réalisé par David Leitch, sorti en 2018. Ryan Reynolds incarne à nouveau le rôle-titre aux côtés de Josh Brolin, Zazie Beetz et Morena Baccarin.

C'est le 2e film de la trilogie, précédé par le film Deadpool (2016) et suivi par Deadpool and Wolverine prévu pour 2024.

Synopsis[]

Deux ans après les précédents événements, Deadpool / Wade Wilson s'est pris au rôle de super-héros et est devenu le mercenaire tuant le plus de criminels à travers le monde. Lors d'une mission, un baron de la drogue réussit à s'échapper, il choisi de ne pas le rattraper puis rentre alors chez lui. Il retrouve sa petite-amie, Vanessa, pour célébrer l'anniversaire de leur couple où ils s'échangent leurs cadeaux : Vanessa reçoit un jeton de la salle d'arcade de leur première rencontre et Wade reçoit le stérilet de sa compagne, qui lui annonce qu'elle est prête à fonder une famille avec lui. Mais dans la nuit, le fameux baron de la drogue et ses hommes attaquent l'appartement de Wade et Vanessa, qui est tuée d'une balle en plein cœur durant l'assaut. Anéanti, Wade poursuit le criminel dans la rue jusqu'à ce qu'un camion les renverse à toute vitesse, tuant ainsi le baron.

Six semaines plus tard, Deadpool décide de mettre fin à ses jours en faisant exploser son appartement à l'aide de barils d'essence. Pendant sa « mort », Wade retrouve Vanessa dans une vision de leur appartement dans l'au-delà, qui lui dit qu'il doit poser son cœur à la bonne place, le laissant dans une grande confusion. Pendant que Colossus, en investigation de l'explosion, ramène les restes de son corps au manoir du professeur Xavier, afin de l'aider à surmonter son deuil et le recruter dans l'équipe des X-Men. Deadpool accepte d'intégrer l'équipe avec beaucoup de réserves, jusqu'à ce qu'ils soient, avec Colossus et Negasonic Teenage Warhead, appelés sur le terrain où un jeune mutant nommé Russell (capable de produire des températures extrêmement hautes avec ses mains et d'enflammer les objets proches) est entré en crise de nerfs devant l'orphelinat Essex pour jeunes mutants. Après avoir échoué plusieurs fois à calmer le jeune garçon, Deadpool découvre que Russell a subi des maltraitances de la part du directeur et du personnel de l'établissement. Il décide alors d'abattre un membre du personnel. Deadpool et Russell sont maîtrisés avec un collier inhibiteur de pouvoirs mutants, y compris le facteur régénérateur de Deadpool, qui voit son cancer revenir rapidement. Ils sont alors incarcérés dans un blockhaus. Lors de leur captivité, Cable, un mutant cybernétique venu du futur, attaque la prison afin de tuer Russell (dans le futur, Russell devient un dangereux criminel et ses actes entraîneront la mort de la fille de Cable).

Wade recrute alors une équipe de mutants avec son ami Weasel pour sauver Russell et combattre Cable. Wade baptise l'équipe les « X-Force ». Elle est composée de Domino, Bedlam, Shatterstar, Zeitgeist, le Fantôme et Peter, un simple humain...

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Deadpool 2
  • Réalisation : David Leitch
  • Scénario : Rhett Reese, Ryan Reynolds et Paul Wernick
  • Musique :
  • Production :
  • Société de production : Twentieth Century Fox, Marvel Entertainment, Kinberg Genre, Maximum Effort, TSG Entertainment et Donners' Company
  • Société de distribution :
    • États-Unis, Canada, France, Belgique : 20th Century Fox (cinéma)
    • France : Ciné+ (télévision)
    • Mondial : Disney+ (vidéo)
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 119 minutes
  • Dates de sortie :
    • En salles :
      • France : 16 mai 2018
      • États-Unis : 18 mai 2018
    • Dates d'ajout sur Disney+ :
      • France : 21 mai 2021[1],[2]
      • Belgique : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star[3])
      • Suisse : non disponible[4]
      • Canada : 5 novembre 2021[5],[6]
  • Classification :
    • États-Unis : R - Restricted (interdit aux moins de 17 ans)
    • France : Interdit au moins de 12 ans

Staff francophone[]

En VF[]

En VQ[]

Distribution[]

Acteur original Comédien français Comédien québecois Rôle
Ryan Reynolds Pierre Tessier François Godin Wade Wilson / Deadpool et lui-même
Guillaume Desmarchelier Bruno Marcil Cain Marko / Le Fléau
Josh Brolin Philippe Vincent Sylvain Hétu Nathan / Cable
Julian Dennison Tom Trouffier Louis-Julien Durso Russell « Hot Stuff » Collins / Firefist
Zazie Beetz Fily Keita Catherine Brunet Neena Thurman / Domino
Morena Baccarin Juliette Degenne Pascale Montreuil Vanessa Carlysle
Andre Tricoteux  
(capture de mouvement)
puis Stefan Kapicic 
(trait facial et voix)
Régis Ivanov Pierre-Étienne Rouillard Peter Rasputin / Colossus
T. J. Miller Daniel Lafourcade Alexis Lefebvre la Fouine (Weasel en VO)
Brianna Hildebrand Marie Tirmont Kim Jalabert Ellie Phimister / Negasonic Teenage Warhead
Leslie Uggams Maïk Darah Johanne Garneau Blind Al
Karan Soni Sonny Thongsamouth Nicolas Bacon Dopinder, le chauffeur de taxi
Randall Reeder Sylvain Lemarié     N/C     Buck
Jack Kesy Marc Arnaud Pierre-Yves Cardinal Black Tom Cassidy
Terry Crews Namakan Koné Frédéric Lavallée Jesse Aaronson / Bedlam
Bill Skarsgård Augustin Bonhomme Kevin Houle Zeitgeist
Lewis Tan     N/C     Adrien Bletton Shatterstar
Rob Delaney Guillaume Bourboulon Thiéry Dubé Peter W.
Eddie Marsan Arnaud Bedouët Frédéric Desager Miller
Rhett Reese     N/C         N/C     un pilote d'hélicoptère
Paul Wernick     N/C         N/C     un caméraman
Sonia Sunger Cindy Tempez     N/C     la journaliste Irene Merryweather
Hugh Jackman Joël Zaffarano Daniel Picard Wolverine [7]

Commentaires[]

  • Stan Lee, le cocréateur de Marvel Comics, n'ayant pas pu faire de caméo comme dans le premier film et le court métrage No Good Deed, son image apparaît sous forme de buste dans le Manoir-X[8].
  • Les scénaristes Rhett Reese et Paul Wernick font aussi un caméo en interprétant respectivement un pilote d'hélicoptère et un caméraman[9].

Notes et références[]

  1. Deadpool 2 sur Flixable.com.
  2. Page du film sur Justwatch.com France.
  3. Page du film sur Justwatch.com Belgique.
  4. Page du film sur Justwatch.com Suisse.
  5. {en} JoJo Rabbit and Deadpool 2 (Canada) - 5 novembre 2021 sur Whatsondisneyplus.com.
  6. Page du film sur Justwatch.com Canada.
  7. Scène non créditée montée au travers d'images d'archives du film X-Men Origins: Wolverine (WP) incluant de nouvelles images inédites.
  8. {en} Aaron Couch, How Deadpool 2 Writers Snuck Heart Into the Raunchy Franchise sur The Hollywood Reporter.com, le 17 mai 2018.
  9. {en} Huw Fullerton, Deadpool 2’s biggest and best cameos sur Radiotimes.com, le 17 mai 2018.

Liens externes[]

Univers de Deadpool
avant :
Deadpool (2016)

Deadpool 2 (2018)
après :
Deadpool and Wolverine (2024)
Univers des X-Men (20th Century Studios)
avant :
X-Men: Apocalypse (2016)

Deadpool 2 (2018)
après :
-

‏‎

Advertisement