Deborah Kerr

 Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.

Deborah Kerr

Deborah Kerr, ou Deborah Jane Kerr-Trimer est une comédienne et danseuse britannique née le 30 septembre 1921 à Helensburgh (Écosse, Royaume-Uni) et morte le 16 octobre 2007 à Botesdale (Suffolk, Royaume-Uni).

D'abord danseuse, Deborah Kerr débute sur grand écran dans les années 1940, mais c'est en traversant l'Atlantique qu'elle connaît la reconnaissance internationale.

Révélée par le réalisateur Michael Powell dans ses films Colonel Blimp (1943) et Le Narcisse noir (1947), elle est repérée par les studios hollywoodiens qui lui font traverser l'Atlantique. Considérée comme l'une des plus grandes actrices hollywoodiennes des années 1950 et nommée six fois à l'Oscar de la meilleure actrice, elle était l'un des plus beaux exemples d'artiste européen faisant carrière aux États-Unis.

Également femme de théâtre, Deborah Kerr est nommée en 1998 Commandeur de l'Ordre de l'Empire britannique (CBE) par la reine Élisabeth II.

Ses voix françaises

• Jacqueline Porel fut sa voix française principale. Lita Recio l'a doublée deux fois.

Liste des voix

en France

Jacqueline Porel

• Jacqueline Porel (19 films, *1918 - 2012†) dans :
  • Les Mines du roi Salomon (1950) : Elizabeth Curtis
  • Quo Vadis (1951) : Lygie
  • Le Prisonnier de Zenda (1952) : La princesse Flavia
  • Tonnerre sur le temple (1952) : Joan Willoughby
  • La Reine vierge (1953) : Catherine Parr
  • Jules César (1953) : Portia
  • Vivre un grand amour (1955): Sarah Miles
  • Thé et Sympathie (1956) : Laura Reynolds
  • Dieu seul le sait (1957) : Sœur Angela
  • Elle et lui (1957) : Terry McKay
  • Bonjour tristesse (1958) : Anne Larson
  • Le Voyage (1959) : Diana Ashmore
  • Un matin comme les autres (1959) : Sheilah Graham
  • Horizons sans frontières (1960) : Ida Carmody/Anna
  • La Lame nue (1961) : Martha Radcliffe
  • La Nuit de l'iguane (1964) : Hannah Jelkes
  • Les Inséparables (1965) : Valerie Edwards
  • Les parachutistes arrivent (1969) : Elizabeth Brandon
  • L'Arrangement (1969) : Florence

Lita Recio

• Lita Recio (*1906 - 2006†) dans :
  • Le Roi et moi (1956, chant: Marni Nixon) : Anna Leonowens
  • Les Innocents (1961) : Miss Giddens

• Claire Guibert (*1924 - 2018†) dans Marchands d'illusions (1947) : Kay Dorrance
• Denise Bosc (*1916 - 2002†) dans La Femme rêvée (1953) : Effie
• Lily Baron (*1921 - 2017†) dans Tant qu'il y aura des hommes (1953) : Karen Holmes, épouse du capitaine
• Martine Sarcey (*1928 - 2010†) dans Tables séparées (1958) : Sibyl Railton-Bell
• Jacqueline Ferrière (*1921 - ) dans Ailleurs l'herbe est plus verte (1960) : Lady Hilary Rhyall
• Nadine Alari (*1927 - 2016†) dans Le Mystère des treize (1966) : Catherine de Montfaucon
• Paula Dehelly (*1917 - 2008†) dans Casino Royale (1966) : l'agent Mirabelle / (alias Lady Fiona McTarry)

• Rem : Voix à rechercher pour :
  • Édouard, mon fils (1950) : Evelyn Boult
  • Mystère sur la falaise (1964)
  • Prudence et La Pilule (1968) : Prudence Hardcastle

Annexes

Vidéo

Quo Vadis - Lygie et Marcus

Jacqueline Porel : Lygie (Deborah Kerr) et
Jean Davy : Marcus Vinicius (Robert Taylor)

Pour en savoir plus

• Explorer sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie et son Palmarès (sur IMDb)
• Consulter son palmarès et ses nominations aux Oscars, aux Golden Globes et aux BAFTAs