Delphine Allemane

Delphine Allemane
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Delphine Allemane (née Liez) est une actrice française pratiquant également le doublage.

Biographie

Elle est la femme de Benoît Allemane, également acteur pratiquant le doublage (voix française régulière de Morgan Freeman).

Après avoir suivi des cours de théâtre au lycée Paul Claudel a Laon (dans l'Aisne), puis à Paris à Théâtre en Actes où elle découvre plusieurs metteurs en scène aux univers différents, Delphine Allemane-Liez commence sa carrière en jouant dans des pièces d'Apollinaire, de Brecht, ou de Prévert. Elle fait également des représentations pour le jeune public ainsi que des spectacles de clown.

Son parcours professionnel s'enrichit lorsqu'elle joue aux côtés de Gérard Depardieu dans le long métrage L'Homme au masque de fer de Randall Wallace.

Elle tourne également sous la direction de Maurice Frydland dans le téléfilm Héritage oblige. Des séries télévisées comme Petits secrets entre voisins ou Une histoire, une urgence

En plus de son expérience dans le milieu théâtral et cinématographique, elle double des comédiennes américaines dans de nombreuses séries (New York 911, Amour, Gloire et Beauté, FBI : portés disparus, ...) et des dessins animés (Charlotte aux fraises, Barbie...).

Voxographie

Cinéma

• Un été à Rome : Heidi (Valentina Mattolini)
• Harry Potter et les Reliques de la Mort : Mary Cattermole (Kate Fleetwood)

Télévision

Téléfilms

• Tegan Moss dans :
  • Un coupable à tout prix : Shannon Crowe
  • L'Enfer à domicile : Emily Wilson

• Passer by : Louise Keyes, (Billie North)
• Bad Kids : Molly (Isabell Howell)

Séries télévisées

• 2007 : The Killing : Nanna Birk Larsen (Julie R. Ølgaard) (8 épisodes)
• New York 911 : Emily Yokas (Bonnie Dennison)
• Amour, Gloire et Beauté : Phoebe Forrester (Mackenzie Mauzy) depuis 2007 et Phoebe et Steffy Forrester K. and K. Tyndall / Ch. and J. Mella / A. and A. Hoover) 2004 / 2006
• FBI : Portés disparus : Annie Miller (Landry Allbright)
• New York Police Blues : Misty West (Sarah Bloom)
• Secrets de filles : Une soirée en enfer Amy Kwolek)
• Un sacré détective : Camilla (Sara Santostasi)
• JAG : Lilyana (Courtney Mun)
• Dream Team : Nathalie Hocknell (Helen Latham)
• Grand Galop (série télévisée) : DoroMatylda Buczko)
• Mes parents cosmiques : Poppy Maning (Kirsha Southward)
• Resurrection Blvd. : Rita (Dana Pauley)
• Caitlin's Montana : Nikki (Alana Husband)
• Live Through This : Olivia Rooney (Jessica Welsh)

Séries d'animation

• Kaleido Star : Sarah et Marion
• Gate Keepers : Youkino
• Charlotte aux fraises : Cookinelle et Mousse Arc-en-Ciel
• Les Razmoket rencontrent les Delajungle : Kimi Watanabe-Fifrelin
• Barbie et le Cheval magique : Lilac
• Les Sauvetout: Olena, la pieuvre

Annexes

Listes

Liste alphabétique des voix doublées (RS Doublage)

A-B

• Adair, Ellen <RSD>
• Bjorg, David Inez <RSD>
• Buczko, Matylda <RSD>

C-D

• De Celis, Dana <RSD>
• Dennison, Bonnie <RSD>

E-F

• Fleetwood, Kate <RSD>

G-H

• Hoover, Addison <RSD>
• Hoover, Alex <RSD>
• Howell, Isabelle <RSD>
• Husband, Alana <RSD>

I-J

K

• Kold, Laura <RSD>
• Krueger, Anni <RSD>
• Kwolek, Amy <RSD>

L

• Latham, Helen <RSD>
• Li, Huini <RSD>
• Lochner, Hannah <RSD>

M

• Mattolini, Valentina <RSD>
• Mauzy, Mackenzie <RSD>
• McConnell, Maitland <RSD>
• Mirojnick, Lili <RSD>
• Morales, Natalie (II) <RSD>
• Mos,s Tegan <RSD>
• Mun, Courtney <RSD>

N

• North, Billie <RSD>

O-P-Q

• Olgaard, Julie <RSD>
• Ostrenko, Kim <RSD>

R

• Romero, Fernanda <RSD>
• Royle, Abby <RSD>

S

• Santostasi, Sara <RSD>
• Sloyan, Samantha <RSD>
• Southward, Kirsha <RSD>
• Söderström, Ebba <RSD>
• Staton, Rebekah <RSD>
• Stein, Lilli <RSD>

T

• Taylor, Darla <RSD>
• Tyndall, Keaton <RSD>
• Tyndall, Kylie <RSD>

V

• Veskimets, Leiki <RSD>

W

• Welch, Jessica <RSD>
• Wersching, Annie <RSD>

X-Y-Z

Pour en savoir plus

• Consulter sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes

• Site officiel
• Voxographie détaillée de Delphine Allemane sur RS Doublage
• Voxographie sélective de Delphine Allemane (animation) sur Planète Jeunesse