Wiki Doublage français
Advertisement
Demi Lovato - Sonny With A Chance.jpg

Demetria « Demi » Devonne Lovato, née le 20 août 1992 à Albuquerque, est une auteure-compositrice-interprète, mannequin, entrepreneur philanthrope et actrice américaine. Elle fait ses débuts d'actrice très jeune en jouant dans la série pour enfants Barney en 2002 mais c'est en 2008 qu'elle se fait connaître en jouant le rôle principal dans le téléfilm de Disney Channel Camp Rock (WP) , et en 2009, dans la série à succès de la même chaîne, Sonny with a chance (WP) , où elle tient aussi le rôle principal. En 2008, elle signe avec le label Hollywood Records avec lequel elle sort cinq albums : son premier album, Don't Forget, sorti en 2008, atteint la deuxième place du Billboard 200, son deuxième album, Here We Go Again, sorti en 2009, se classe numéro un.

Ses voix francophones[]

Sa voix principale, à l'époque Disney, est l'actrice de doublage belge Élisabeth Guinand, sachant que, à partir de 2009, le doublage des shows des chaînes Disney se fait très systématiquement en Belgique. Un doublage mixte Français-Belges, fait au Luxembourg (chez Soundtactic), amène l'actrice de doublage belge Mélissa Windal à la doubler dans Une nuit en enfer, la série (WP) également.

Et, souvent, les artistes révélés par Disney de cette période sont doublés en France par la suite. Il y a eu plusieurs actrices et aucune voix française ne se démarque actuellement. Avant cela, elle a été doublée 2 fois par Paola Marques Dos Santos pour Disney (avant 2009). La voix de "Mitchie Torres" est, de ce fait, différente entre Camp Rock (WP) et Camp Rock 2 : Le Face à face (WP) .

En France[]

  • Paola Marques Dos Santos dans :
    • Trop la classe ! (WP) (série télévisée, 2007-2008, S1, D): Charlotte Adams
    • Camp Rock (WP) (téléfilm,2008, D) : Mitchie Torres
  • Adeline Chetail RSD dans Grey's Anatomy (WP) (série télévisée, 2010, S6E22)
  • Dorothée Pousséo RSD dans Glee (WP) (série télévisée, 2013-2014, S5, 4 ép.) : Dani
  • Kaïna BladaRSD (voix) et Charlotte HervieuxRSD (chant) dans Charming : un prince trop charmant (WP) (film d'animation, 2018)
  • Laëtitia Milot dans Les Schtroumpfs et le Village perdu (WP) (film d'animation, 2021)

En Belgique[]

  • Mélissa Windal dans Une nuit en enfer, la série (WP) (2014-2016, S2, 3 ép.) : Maia

Au Québec[]

  • Marie-Mai DQbc dans Les Schtroumpfs : Le Village perdu (Les Schtroumpfs et le Village perdu, WP) (film d'animation, 2021)

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Acteur :

Advertisement