Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Deutschland 86 (ˈdɔʏtʃlant zɛks.ʊnt.ˈʔaxtsɪç) est une série télévisée allemande]] en dix parties d'environ 47 minutes mise en ligne le 19 octobre 2018 sur Amazon Prime.

Elle met en vedette Jonas Nay en tant qu'agent de l'Allemagne de l'Est en 1986. C'est la suite de la série Deutschland 83[1] et la préquelle de Deutschland 89.

En France la série est diffusé à partir du 29 avril 2019 sur Canal+[2]. En Suisse, la série est diffusée sur la RTS à partir d'août 2020.

Synopsis[]

Nous sommes en 1986, cela fait trois ans que Martin Rauch, agent de la République démocratique allemande (RDA), est exilé en Angola. Il reçoit la visite de Lenora, sa tante, elle aussi agent de la Stasi, qui lui demande de reprendre du service pour une nouvelle mission. Il s'agit d'intervenir dans une livraison d'armes de l'Allemagne de l'Ouest (RFA) à destination de l'Afrique du Sud. Martin sabote la vente quand il apprend que les armes devaient être utilisées en Angola.

Staff francophone[]

Distribution[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Jonas Nay Maxime Donnay Martin Rauch
Maria Schrader France Bastoen Lenora Rauch, tante de Martin
Florence Kasumba Mélanie Dermont Rose Seithathi
Sylvester Groth Jean-Michel Vovk Walter Schweppenstette
Sonja Gerhardt Élisabeth Guinand Annett Schneider
Lavinia Wilson Karin Clercq Brigitte Winkelmann
Ludwig Trepte     N/C     Alex Edel
Alexander Beyer Philippe Allard Tobias Tischbier
Fritzi Haberlandt     N/C     Tina Fischer
Vladimir Burlakov Stéphane Pelzer Thomas Posimski
Anke Engelke Micheline Tziamalis Barbara Dietrich
Chris Veres     N/C     Tim, soldat américain
Uwe Preuss Pascal Racan Markus Fuchs
Carina Wiese Carole Baillien Ingrid Rauch, mère de Martin
Michaela Caspar     N/C     Mme Netz
Jonathan Pienaar Philippe Résimont Gary Banks
Philipp Hochmair Laurent Vernin Frank Winkelmann
Arnd Klawitter Simon Duprez Florian Amend
Raul Casso     N/C     Hector Valdez

Personnages[]

  • Martin Rauch
  • Lenora Rauch, la tante de Martin et ancienne gestionnaire de la Stasi, opérant maintenant au Cap.
  • Rose Seithathi, membre du Congrès national africain (ANC) travaillant avec Lenora.
  • Walter Schweppenstette, ancien chef de Lenora à la Mission permanente de l'Allemagne de l'Est (StäV), et père anonyme de Martin, rétrogradé après l'incident de 1983.
  • Annett Schneider, ancienne fiancée de Martin, désormais agent de renseignement subalterne dans le cercle restreint du StäV est-allemand.
  • Brigitte Winkelmann, dentiste, épouse du délégué commercial ouest-allemand et agent pour le service de renseignement ouest-allemand (BND).
  • Alex Edel, un homosexuel ouest-allemand ayant servi comme Oberleutnant dans l’armée avec Martin avant d’être licencié. Travaille maintenant dans un hospice pour malades du sida avec Tim.
  • Tobias Tischbier, l'ancien responsable du bras étranger de la Stasi, la Direction principale de la reconnaissance (HVA), qui est maintenant membre du Parlement du Parti alternatif.
  • Tina Fischer, un médecin est-allemand dont le frère romancier, Thomas Posimski, s'est réfugié en Allemagne de l'Ouest.
  • Thomas Posimski, ancien amant d'Annett et frère de Tina.
  • Barbara Dietrich, nouvelle consultante financière du StäV.
  • Tim, un soldat américain basé à Berlin, qui travaille avec Alex dans un hospice pour malades du sida.
  • Markus Fuchs, associé de Walter, promu au poste de Walter au StäV.
  • Ingrid Rauch, la mère de Martin
  • Mme Netz, ancienne secrétaire du père d'Alex à la Bundeswehr, qui travaille maintenant en tant qu'agent pour le BND.
  • Gary Banks, un mercenaire sud-africain, engagé par Leonora et Martin
  • Frank Winkelmann
  • Florian Amend
  • Hector Valdez, agent de la CIA, voisin de Walter Schweppenstette.

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

Liens externes[]

Advertisement