Dingo et Max

Affiche cinéma

Affiche VOD

Dingo et Max ou Complètement Dingo au Québec (A Goofy Movie) est le 44e long métrage d'animation des studios Disney, sorti en 1995.

Le film constitue une suite de la série télévisée d'animation La Bande à Dingo (1992-1993).

Un deuxième long métrage est sorti directement en vidéo en 2000, Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême.

Synopsis

Dingo décide qu’il est temps de resserrer les liens avec son fils Max. En route pour des vacances en famille inoubliables, le duo ira de mésaventure en mésaventure. Max comprendra-t-il qu’il n’y a rien de mal à ressembler à son père même s’il est un peu gauche ? La question ne se posera peut-être plus après leur concert de rock spectaculaire.

Fiche technique

• Titre original : A Goofy Movie
• Titre français : Dingo et Max
• Réalisation : Kevin Lima
• Scénario : Jymn Magon, Chris Matheson et Brian Pimental
• Musique : Carter Burwell
• Producteur associé : Patrick Reagan
• Producteur délégué : Dan Round
• Société de production : Walt Disney Pictures
• Société des distribution : Buena Vista Home Entertainment
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais américain
• Durée : 74 minutes
• Dates de sortie :
  • En salles :
    • États-Unis : 7 avril 1995
    • France : 3 juillet 1996
  • Date d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)^,
    • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)
    • Suisse : disponible (date ?)
    • Canada : disponible (date ?)

Staff français

• Société de doublage : Dubbing Brothers (enregistrement et mixage)
• Direction des dialogues : Patricia Angot
• Direction des chansons : Georges Costa
• Adaptation des dialogues : Patricia Angot
• Adaptation des chansons : Luc Aulivier
• Mixage : Frédéric Echelard
• Enregistrement des dialogues : Frédéric Echelard
• Enregistrement des chansons : Frédéric Dray
• Détection : Boualem Lamhene
• Montage numérique : Boualem Lamhene & Christophe Masclet
• Superviseur de production : Dalila Mesli
• Directrice de production : Marie-Christine Chevalier

Distribution

Voix originales

• Bill Farmer : Dingo
• Jason Marsden (voix parlée) et Aaron Lohr (voix chantée) : Maximillian « Max » Goof
• Jim Cummings : Pat Hibulaire
• Kellie Martin : Roxanne
• Rob Paulsen : P. J. Pete
• Wallace Shawn : Principal Mazur
• Tevin Campbell : Powerline
• Pauly Shore : Robert « Bobby » Zimuruski
• Jenna von Oÿ : Stacey
• Frank Welker : Bigfoot
• Kevin Lima : Lester, l'animateur principal du parc Opossum
• Kevin Quinn : Lester (chant)
• Jo Anne Worley : Miss Maples
• Julie Brown : Lisa
• Joseph Lawrence : Chad
• Wayne Allwine : Mickey Mouse
• Corey Burton : Wendell
• Tony Anselmo : Donald Duck
• Florence Stanley : la serveuse
• Brittany Alyse Smith : la petite fille du studio de photo
• Robyn Richards : la fille grimaçante de Lester
• Pat Buttram : l'animateur du parc
• Klee Bragger : l'enfant touriste
• Herschel Sparber : le gardien
• Rosie Gaines : la chanteuse dans 1-2-1

Voix françaises

• Gérard Rinaldi : Dingo
• Christophe Lemoine (voix parlée) et Sébastien Belson (voix chantée) : Max
• Alain Dorval : Pat Hibulaire
• Alexis Tomassian : P. J.
• Alexandra Garijo : Roxanne
• Gilbert Lévy (voix parlée) et Michel Costa (voix chantée) : le principal Mazur
• Emmanuel Garijo : Bobby
• Claude Chantal : Miss Maples
• Charles Pestel (voix parlée) et Olivier Constantin (voix chantée) : Chad
• Georges Costa : Mickey Mouse
• Pierre Baton : l'animateur au Possum Park
• Barbara Tissier, Charlyne Pestel et Magali Honorat : voix additionnelles

Commentaires

• L'animation de ce film est réalisée au studio Walt Disney Animation France de Montreuil.
• Le film est sorti avec en complément de programme le court-métrage Mickey perd la tête.

Vidéo

Dingo & Max - Bande annonce officielle FR

Liens externes

• Dingo et Max sur Planète Jeunesse
• Dingo et Max sur RS Doublage
• Dingo et Max sur Disney+

Univers de Dingo
avant : La Bande à Dingo (2 S., 1992-1993)	44. Dingo et Max (1995)	après : 64. Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême (2000)

Liste des Classiques Disney
avant : "n°39" Le Retour de Jafar	40. Dingo et Max	après : 41. Pocahontas

Numéro de Production des studios Disney
avant : 43. Le Roi Lion	44. Dingo et Max	après : 45. Pocahontas