Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême

Affiche du film

Affiche VOD

Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême ou Extrêmement Dingo au Québec (An Extremely Goofy Movie), est le 64^e long-métrage d'animation des studios Disney. Sorti directement en vidéo en 2000, il est la suite de Dingo et Max (1995).

Synopsis

La vie de Dingo est faite de sports extrêmes et de liberté. Max part à l'université, mais il manque tellement à Dingo que celui-ci ne parvient pas à garder son emploi. Licencié après un incident majeur, il débarque, en tenue de sport, pour terminer ses études auprès de son fils et ses amis. Dingo rencontre la bibliothécaire, ils s'entendent à merveille et font ensemble un numéro disco tout droit sorti des années 70 qui vole la vedette à tous. Dingo tente de se rapprocher de Max, et père et fils feront d'énormes efforts pour apprendre à vivre chacun sa vie... ensemble.

Fiche technique

• Titre original : An Extremely Goofy Movie
• Titre français : Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême
• Titre québécois : Extrêmement Dingo
• Réalisation : Ian Harrowell et Douglas McCarthy
• Scénario : Scott Gorden et Hillary Carlip
• Musique : Steve Bartek
• Société de production : Walt Disney Télévision Animation
• Société de distribution : Buena Vista Home Entertainment
• Langue : anglais américain
• Durée : 76 minutes
• Dates de sortie :
  • Direct en vidéo :
    • États-Unis : 29 février 2000
    • France : 2 août 2000
  • Date d'ajout sur Disney+ :
    • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)^,
    • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)
    • Suisse : disponible (date ?)
    • Canada : disponible (date ?)

Carton de doublage français (1)

Carton de doublage français (2)

Staff français

• Société de doublage : Dubbing Brothers
• Direction artistique : Patricia Angot
• Adaptation des dialogues : Gérard Rinaldi
• Superviseur Créatif : Marie-Lorraine Kerr

Version Française produite par Disney Character Voices International, Inc.

Distribution

Voix originales

• Bill Farmer : Goofy (Dingo)
• Jason Marsden : Max Goof
• Jeff Bennett : Bradley Uppercrust III/Unemployment Lady/Chuck the Sportscaster
• Jim Cummings : Pete (Pat Hibulaire)
• Brad Garrett : Tank
• Vicki Lewis : Fille scout dans le Café
• Bebe Neuwirth : Sylvia Marpole, responsable de la bibliothèque du Head College
• Rob Paulsen : P.J.
• Pauly Shore : Bobby Zimuruski (Bobby Zimurinski)

Voix françaises

• Gérard Rinaldi : Dingo
• Christophe Lemoine : Max
• Stéphane Ronchewski : Bradley Du Gratin
• Françoise Cadol : Sylvia Marpole, la bibliothécaire
• Alexis Tomassian : PJ
• Cédric Dumond : Bobby Zimurinski
• Alain Dorval : Pat Hibulaire
• Stephan Mercier : Tank
• Marianne Leroux : la fille au béret
• Michel Vigné : Chuck, le reporter sportif
• Danièle Hazan : la conseillère d'orientation professionnelle
• Jean-Claude Donda : le professeur d'arithmétique
• Arthur Pestel : Max enfant

Commentaires

• Pour le doublage français de ce film, Gérard Rinaldi est à la fois la voix de Dingo et l'adaptateur des dialogues.

Liens externes

• Dingo et Max 2 sur Planète Jeunesse
• Dingo et Max 2 sur Disney+

Univers de Dingo
avant : 44. Dingo et Max (1995)	64. Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême (2000)	après : -

Liste des Classiques Disney
avant : 54. Fantasia 2000	"n°55" Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême (2000)	après : "n°56" La Petite Sirène 2 : Retour à l'Océan

Numéro de Production des studios Disney
avant : 63. Les Aventures de Tigrou	64. Dingo et Max 2 : Les Sportifs de l'extrême (2000)	après : 65. Dinosaure