regarder 01:25
Jurassic World: Dominion Dominates Fandom Wikis - The Loop
Aimez-vous cette vidéo ?
Activer le son
Affiche de la série.
Dirk Gently, détective holistique (Dirk Gently's Holistic Detective Agency) est une série télévisée américaine créée par Max Landis, inspirée des romans homonymes de Douglas Adams et de son personnage Dirk Gently, diffusée depuis le 22 octobre 2016 sur BBC America aux États-Unis[1].
La série est disponible à l'international depuis le 11 décembre 2016 sur Netflix[2].
Synopsis[]
Dirk Gently, un Britannique excentrique clamant être détective privé holistique et Todd Brotzman, un trentenaire en passe difficile, devenant son assistant malgré lui, se retrouvent empêtrés dans des affaires hors du commun dans la ville de Seattle.
Staff francophone[]
- Société de doublage : SDI Media Belgique
- Direction artistique : Bruno Buidin
- Adaptation des dialogues : Eugénie Delporte, Isabelle Legros
- Source : RS Doublage et selon le carton du doublage français télévisuel.
Distribution[]
Acteurs principaux[]
| Acteur original | Comédien belge (et français) | Rôle |
|---|---|---|
| Samuel Barnett | Alexis Flamant | Dirk Gently |
| Elijah Wood | Alexandre Gillet  |
Todd Brotzman, l’assistant de Dirk |
| Hannah Marks | Sophie Frison | Amanda, la sœur de Todd |
| Fiona Dourif | Mélissa Windal | Bart Curlish |
| Jade Eshete | Mélanie Dermont | Farah Black |
| Mpho Koaho | Sébastien Hébrant | Ken, partenaire de Bart |
| Michael Eklund | Olivier Prémel | Martin, chef des Rowdy 3 |
| Osric Chau | Thibaut Delmotte | Vogel, membre des Rowdy 3 (récurrent saison 1, principal saison 2) |
| Dustin Milligan | Pierre Lognay | sergent Hugo Friedkin |
Acteurs récurrents[]
| Acteur original | Comédien belge | Rôle |
|---|---|---|
| Neil Brown Jr. | Maxime Van Santfoort | Inspecteur Estevez (saison 1) |
| Richard Schiff | N/C | inspecteur Zimmerfield, partenaire d'Estevez (saison 1) |
| Miguel Sandoval | Jean-Paul Landresse | le colonel Scott Riggins (saison 1) |
| David Lewis Canada | N/C | agent Joseph Weedle / Fred (saison 1) |
| Fiona Vroom | N/C | Jessica Wilson, surveillante du Gouvernement du projet Blackwing |
| Viv Leacock | N/C | Gripps, membre des Rowdy 3 |
| Zak Santiago | N/C | Cross, membre des Rowdy 3 |
| Aaron Douglas | Thierry Janssen | Gordon Rimmer (saison 1) |
| Michael Adamthwaite | N/C | Zed (saison 1) |
| Christian Bako | Frederik Haùgness | Ed (saison 1) |
| Alison Thornton | Helena Coppejans | Lydia Spring / Raiponce, le Corgi(saison 1) |
| Julian MacMahon | N/C | Zackariah Webb / Edgar Spring / Patrick Spring (saison 1) |
| Tyler Labine | Philippe Allard | shérif Sherlock Hobbs (saison 2) |
| Izzie Steele | Claire Tefnin | Tina Tevetino, partenaire de Sherlock Hobbs (saison 2) |
| Alan Tudyk | N/C | Mr. Priest, chasseur de primes de Blackwing (saison 2) |
| Alexia Fast | N/C | Mona Wilder alias Projet Lamia (saison 2) |
| Amanda Walsh | N/C | Suzie Boreton (saison 2) |
| John Stewart | N/C | Bob Boreton (saison 2) |
| Jared Ager-Foster | Alessandro Bevilacqua | Scott Boreton, fils de Suzie et Bob Boreton (saison 2) |
| Christopher Russell | David Manet | Panto Trost (saison 2) |
| Lee Majdoub | N/C | Silas Dengdamor, petit ami de Panto Trost (saison 2) |
| Ajay Friese | N/C | Farson Dengdamor, jeune frère de Silas (saison 2) |
| Aleks Paunovic | N/C | Wygar Oak, exécuteur de la famille Dengdamor (saison 2) |
| Emily Tennant | N/C | Beastie (saison 2) |
| John Hannah | N/C | Le Mage (saison 2) |
Notes et références[]
Notes[]
Références[]
- ↑ {en} https://variety.com/2016/tv/news/bbc-america-douglas-adams-dirk-gentlys-holistic-detective-agency-1201674933/
- ↑ Nancy Tartaglione, « Netflix Boards Dirk Gently’s Holistic Detective Agency Series As Co-Producer » sur Deadline.com, 18 août 2016.
Liens externes[]
- Comédien ayant effectué le doublage sur RS Doublage
- {en} Dirk Gently, détective holistique sur IMDb
