Dominique Lelong
Écoutez sa voix (RS Doublage)
Dominique Lelong, est une actrice française pratiquant également le doublage.
Biographie[]
Théâtre[]
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- Amy Ryan dans :
- Les Winners (2011) : Jackie Flaherty
- Don Verdean (2015) : Carol Jensen
- Monster Truck (2016) : Cindy
- A Quel Prix (2020) : Camille Biros
- Anjali Jay dans :
- Adaline (2015) : Cora
- La Nuit au musée : Le Secret des Pharaons : Shepsehert
- Jessica Hynes dans :
- Paddington 2 (2017) : Miss Kitts
- Paddington au Pérou (2024) : Miss Kitts
- 2001 : Crush, le club des frustrées : Janine (Imelda Staunton)
- 2008 : High School Musical 3 : Nos années lycée : Mrs. Lucille Bolton (Leslie Wing)
- 2009 : Chloé : Julie (Mishu Vellani)
- 2010 : My One and Only : Hope (Robin Weigert)
- 2011[n 1] : Butter : Helen (Judy Leavell)
- 2013 : Hitchcock : Lilian (Judith Hoag)
- 2014 : Rob the Mob : Juge Goldberg (Myla Pitt)
- 2016 : Le procès du siècle : Janine Stone (Abigail Cruttenden)
- 2017 : Outside In : Carol (Edie Falco)
- 2017 : Newness : Jeannie (Amanda Serra)
- 2017 : La Maison biscornue : Clemency Leonides (Amanda Abbigton)
- 2018 : Au pays des habitudes : Barbara (Connie Britton)
- 2019 : Good Sam : Christina Gomez (Christina Tannous)
- 2020 : Bons Baisers du Tueur : Agneta Hoglund (Eva Röse)
- 2020 : Suspect numéro un : Denise (Nadia Verrucci)
- 2022 : Jerry & Marge Go Large : Shriley (Ann Harada)
- 2023 : Ils étaient un seul homme : UW Registrar (Laurel Lefkow)
- 2024 : Killer Heat : Audrey Vardakis (Clare Holman)
Télévision[]
Téléfilms[]
- Marina Stephenson Kerr dans :
- Un Noël couronné d'Amour (2020) : Mrs. Stewart
- La recette d'un Noël parfait (2023) : Margaret
- Haunted Wedding (2024) : Evelyn
- Leslie Wing dans :
- High School Musical : Premiers pas sur scène (2006) : Mrs. Lucille Bolton
- High School Musical 2 (2007) : Mrs. Lucille Bolton
- Sharon Bejar dans :
- La boutique des amoureux (2020) : Carol
- Coup de foudre avant Noël (2021) : Lottie Feldman
- Jhey Castles dans :
- Ma mère, mon sauveur (2021) : Inspecteur Harris
- Deux billets pour le paradis (2022) : Sara
- 1996 : Le Titanic : Clarinda Jack (Tamsin Kelsey)
- 2003 : La Vie comme avant : Leah (Anna Gunn)
- 2003 : Au secours, papa a seize ans : Amelia Andrews (Gunda Ebert)
- 2005 : 14 Hours : Dr. Estrada (Karin Konoval)
- 2005 : See Arnold Run : Arianna Huffington (Nora Dunn)
- 2007 : La Voix des morts : la lumière : Julia Caine (Teryl Rothery)
- 2008 : La vengeance faite femme : Jordan (Claire Brosseau)
- 2009 : L'infidélité imaginaire : Lily Wegmann (Suzan Anbeh)
- 2009 : Chasseuse de tempêtes : Dr. Johnson (Gwynyth Walsh)
- 2010 : Ein Sommer in Kapstadt : Hilla (Michelle Scott)
- 2011 : Romance en terres sauvages : Cecilia (Ivy Nkutha)
- 2011 : Ma nounou brésilienne : Anne Schneider (Ilka Teichmüller)
- 2011 : Un enfant à vendre : Eileen (Rusty Burns)
- 2012 : Duke : Donna (Ingrid Torrance)
- 2014 : Une inquiétante baby-sitter : Gale Lambert (Kate Fuglei)
- 2015 : L'école du péché : Sœur Rebecca (Helen Eigenberg)
- 2015 : Le mal par le mal : Sandra (Laura de Carteret)
- 2016 : Les obstacles de la vie : Bonny (Mandy June Turpin)
- 2016 : Deux vies, un espoir : Regina Regener (Carina Wiese)
- 2016 : Un beau petit diable : mère de Conor (Norma Sheahan)
- 2018 : Coup de cœur sauvage : Evelyn Bagwell (Barbora Tellinger)
- 2018 : Le parfait village de Noël : Elsie (Caoilfhionn McDonnell)
- 2019 : L'hôtel des coups de foudre : Martha (Ally Ni Chiarain)
- 2021 : Maman blogueuse, bébé en danger : Anne Bunch (Melanie Rees)
- 2021 : Chloé, 18 ans, disparue : Helen (Danielle Tarmey)
- 2021 : Mariés à Noël ! : Moly Taylor (Iris Quinn)
- 2022 : Rendez-vous au mariage : Edie Miller (Wendy German)
- 2022 : A Daughter's Deceit : Ellen Dawson (Camille James Harman)
- 2022 : L'académie des secrets : Jillian (Monique Parent)
- 2022 : Il faut sauver la boutique de Noël : Gertrude (Jane Moffat)
- 2023 : Vous n'aurez pas l'enfant de ma fille : Amelia Andrews (Catherine Dyer)
- 2023 : Quatre coeurs en automne : Faith (Stellina Rusich)
- 2024 : Trois voeux pour une nouvelle vie : Irene (Henriette Ivanans)
- 2024 : Opération casse-noisette : Erica (Jennifer Dale)
Séries télévisées[]
- Amy Farrington dans :
- Stephanie Erb dans :
- True Blood (2011) : Luellen (5ép., S4)
- Desperate Housewives (2012) : Debbie (S8E13)
- Ray Donovan (2015) : Helen Miller (3 ép., S3)
- Los Angeles : Bad Girls (2020) : Dr. Lott (S2E6)
- NCIS : Los Angeles (2021) : Vicki Weber (S13E3)
- Amy Ryan dans :
- Sur écoute (2003-2008) : Beatrice « Beadie » Russell (20 ép., S2-5)
- New York, section criminelle (2004) : Edie Nelson (S6E19)
- The Office (2008-2011) : Holly Flax (17 ép., S4-5 & 7)
- Broad City (2015-2017) : Heidi Strand (2 ép., S2E8 & S4E8)
- Deidrie Henry dans :
- Urgences (2004) : Michelle Richardson (S11E4)
- NCIS : Enquêtes spéciales (2006) : Tracy Taylor (S4E11)
- Shark (2007) : inspecteur Garland (S1E12)
- Three Rivers (2009) : Celia (E2)
- Erin Dilly dans :
- The Good Wife (2013) : Joely Angler (2 ép., S5E4 & S5E5)
- Les Mystères de Laura (2015) : Sara Wexler (S1E15)
- Blue Bloods (2017) : Gwen Rice (S7E11)
- Samantha Spiro dans
- Sex Education (2019-2023) : Maureen Groff (23 ép., S1-4)
- Dodger (2022) : Marie Tussaud (S1E2)
- Judy Gold dans :
- The Big C (2013) : Rabbi (S4E4)
- I’m dying up here (2017) : Judy Elde (S1E3)
- depuis 2018 : 9-1-1 : Capitaine Elaine Maynard (Claudia Christian)
- depuis 2020 : Les Enquêtes du Commissaire Van der Valk : Julia Dahlman (Emma Fielding)
Séries d'animations[]
- 1995-2000 : Décode pas Bunny : oiseaux / souris / petites filles
- 2002 : Teamo Supremo : maman de Crandall (VO : Julia Sweeney)
- 2018 : La colline aux lapins : le lapin noir (VO : Rosamund Pike)
- 2020 : Archer : Peregrine / agent Bruchstein (VO : Jamie Lee Curtis)
Notes et références[]
- ↑ Doublage tardif effectué en 2013.
Lien externe[]
- Voxographie détaillée de Dominique Lelong sur RS Doublage