Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche japonaise de l'OAV.

Dragon Ball : Épisode de Bardock est le 5e OAV japonais de la franchise Dragon Ball et le 3e OAV de l'univers Dragon Ball Z (bien qu'il n'y ait pas le « Z » dans le titre). Produit par Toei Animation et diffusé le 17 décembre 2011 au Japon au festival Jump Festa '12, il a été réalisé afin de promouvoir le manga éponyme sorti du 21 juin au 21 août 2011.

Particulièrement apprécié par les fans, il a été distribué en France le 20 juin 2018 en tant que bonus du coffret DVD Golden Box (qui rassemble les films Dragon Ball Z: Battle of Gods et Dragon Ball Z : La Résurrection de ‘F’ de l'univers Dragon Ball Z). Il est aussi accompagné de l'OAV Dragon Ball Z : Le Plan d'éradication des Super Saïyens (remake fait en 2010, du même OAV créé en 1993).

Synopsis[]

Alors qu'il croyait être mort des mains du terrible Freezer, le guerrier légendaire Bardock s'est en réalité transporté mille ans dans le passé. Ce voyage temporel va l'amener à se confronter à l'ancêtre de Freezer, nommé Chilled le seigneur pirate...

Fiche technique[]

Staff français[]

Distribution[]

Acteurs français Personnages Acteurs originaux
Patrick Borg Bardock Masako Nozawa
Philippe Ariotti Chilled Ryusei Nakao
Freezer Ryusei Nakao
Anouck Hautbois Berry Hoko Kuwashima
Vincent de Boüard Ipana Masashi Ebara
Éric Peter Tobi Keiji Hirai
Dodoria Takashi Nagasako
Marc Bretonnière Cabira Kazuyuki Ishikawa
Antoine Nouel Zarbon Hiroaki Miura
Michel Ruhl Narrateur Joji Yanami
Gilbert Lévy voix additionnelles N/C

Liens externes[]

Advertisement