Droopy

Écran-titre de la série.

Droopy est une série de courts métrages d'animation américaine créée par Tex Avery et produite par Metro-Goldwyn-Mayer. Diffusée à l'origine entre 1943 et 1958 au cinéma aux États-Unis, elle comporte un total de 24 cartoons d'environ 7 minutes. En France, la série a été diffusée pour la première fois en 1974 sur la 1^re chaîne de l'ORTF.

La série semble avoir eu au moins deux doublages français : l'un, probablement réalisé dans les années 70-80, avec une distribution vocale parfois différente selon les cartoons et l'autre, réalisé en 1997 pour l'émission Ça cartoon sur Canal+, en même temps que les autres cartoons de Tex Avery pour MGM. Ce dernier possède une distribution vocale plus constante pour les différents personnages.

Synopsis

La série raconte les aventures délirantes de l'éponyme Droopy, petit chien blanc ventripotent, de race basset hound, et à l'apparence triste et fatiguée. Mais malgré son apparence, il cache en réalité une réactivité à toute épreuve, puisqu'il pense vite et est capable d'exploits plus improbables les uns que les autres, peu importe le défi qui se présente à lui. Il est également doté d'une chance extraordinaire, au grand dam de ses rivaux le Loup ou encore Spike le bouledogue qui ont du bien du mal à se débarrasser de lui malgré leurs efforts.

Fiche technique

• Titre original et français : Droopy
• Réalisation : Tex Avery, Dick Lundy et Michael Lah
• Scénario : Rich Hogan, Jack Cosgriff et Heck Allen
• Musique : Scott Bradley
• Production : Fred Quimby puis William Hanna et Joseph Barbera
• Société de production : Metro-Goldwyn-Mayer
• Sociétés de distribution : Metro-Goldwyn-Mayer, Hanna-Barbera Productions, Turner Entertainment puis WarnerMedia
• Pays d'origine : États-Unis
• Langue originale : anglais américain
• Nombre de courts métrages : 24
• Durée : environ 7 minutes

Staff français

1^er doublage (années 70-80)

• Société de doublage : -
• Direction artistique : -
• Adaptation des dialogues : -

2^e doublage (1997)

• Société de doublage : Dubbing Brothers
• Direction artistique : -
• Adaptation des dialogues : -

Distribution

Comédiens français		Personnages	Acteurs originaux
1er doublage	2e doublage
Roger Carel, puis Jane Val	Gérard Surugue	Droopy	Bill Thompson
N/C		Loup	Frank Graham
	Sophie Riffont	Red	Sara Berner
Francis Lax	Patrick Guillemin	Spike	Daws Butler

Voix secondaires

• Éric Métayer (2^e doublage)

Galerie

Carton DVD du doublage français pour le 2^e doublage.

Liens externes

• Fiche + Doublage sur Planète-Jeunesse