Affiche du film.
Dunkerque (Dunkirk) est un film de guerre américano-britanno-franco-néerlandais écrit et réalisé par Christopher Nolan, sorti en 2017.
Synopsis[]
Au début de la Seconde Guerre mondiale, en mai 1940, des troupes alliées se retrouvent encerclées par les troupes allemandes à Dunkerque, en France. L'Opération Dynamo est mise en place pour évacuer le Corps expéditionnaire britannique (CEB) vers l'Angleterre.
Fiche technique[]
- Titre original : Dunkirk
- Titre français et québécois : Dunkerque
- Réalisation et scénario : Christopher Nolan
- Musique : Hans Zimmer
- Production : Christopher Nolan, Emma Thomas, John Bernard, Greg Silverman (délégué)
- Sociétés de production : Syncopy Films, RatPac-Dune Entertainment, Kaap Holland Films, Dombey Street Productions
- Sociétés de distribution : Warner Bros. Pictures (États-Unis), Warner Bros. France (France)
- Pays de production : États-Unis, Royaume-Uni, France, Pays-Bas
- Langues originales : anglais, français, allemand
- Durée : 107 min.
- Dates de sortie :
- Belgique, France, Suisse romande : 19 juillet 2017
- Canada, États-Unis, Royaume-Uni : 21 juillet 2017
- Classification :
- États-Unis : PG-13
- Royaume-Uni : 12A
- France : Tous publics
Staff francophone[]
En VF[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Michel Derain
- Adaptation des dialogues : Pierre Arson
- Enregistrement : Thomas Lafforgue
- Montage : Guillaume Bérat
- Mixage : Thomas Lafforgue (Deluxe Audio London)
- Montage : Sarah Berranger
En VQ[]
- Société de doublage : Technicolor Services Thomson
- Direction artistique et adaptation des dialogues : Olivier Reichenbach
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
| Fionn Whitehead | Benjamin Jungers | Nicolas Bacon | Tommy Jensen, soldat du CEB |
| Tom Glynn-Carney | Julien Bouanich | Alexandre Bacon | Peter, fils de M. Dawson, le capitaine du Moonstone |
| Jack Lowden | Alexis Victor | Nicolas Charbonneaux-Collombet | Collins, pilote de la Royal Air Force |
| Harry Styles | Gauthier Battoue | Xavier Dolan | Alex, soldat des Argyll & Sutherland Highlanders, CEB |
| Aneurin Barnard | Charles Pestel | Maël Davan-Soulas | Gibson, le soldat de l'Armée française déguisé en soldat britannique |
| James D'Arcy | Patrick Mancini | Patrick Chouinard | le colonel Winnant du CEB |
| Barry Keoghan | Gabriel Bismuth-Bienaimé | Damien Muller | George, membre d'équipage du Moonstone |
| Kenneth Branagh | Jean-Yves Chatelais | François Trudel | le commandant Bolton de la Royal Navy (rôle librement inspiré de James Campbell Clouston) |
| Cillian Murphy | Rémi Bichet | Philippe Martin | le soldat tremblant, officier du CEB |
| Mark Rylance | Gabriel Le Doze | Antoine Durand | M. Dawson, capitaine du Moonstone (rôle librement inspiré de Charles Lightoller) |
| Tom Hardy | Jérémie Covillault | Paul Sarrasin | Farrier, pilote de la Royal Air Force |
| Brian Vernel | N/C | N/C | Highlander 1, soldat des Argyll & Sutherland Highlanders, CEB |
| Elliott Tittensor | N/C | N/C | Highlander 2, soldat des Argyll & Sutherland Highlanders, CEB |
| Kevin Guthrie | Sébastien Ossard | N/C | Highlander 3, soldat des Argyll & Sutherland Highlanders, CEB |
| Matthew Marsh | N/C | Jean-Luc Montminy | le contre-amiral de la Royal Navy |
| Michael C. Fox | N/C | N/C | l'ingénieur des Royal Engineers, CEB |
| Jochum ten Haaf | Jérôme Pauwels | N/C | le marin néerlandais dans le chalutier |
| Damien Bonnard | N/C | N/C | le soldat de l'Armée française |
| Will Attenborough | N/C | N/C | le sous-lieutenant de la Royal Navy |
| James Bloor | N/C | N/C | le soldat en colère, CEB |
| Bobby Lockwood | N/C | N/C | le marin qualifié pont de la Royal Navy |
| Billy Howle | N/C | N/C | officier de marine |
| John Nolan | N/C | N/C | le vieil homme aveugle |
| Miranda Nolan | N/C | N/C | l'infirmière sur un destroyer |
| Tom Nolan | N/C | N/C | le lieutenant de la Royal Navy |
| Kim Hartman | N/C | N/C | l'hôtesse sur le bateau à roues à aubes |
| Michel Biel | N/C | N/C | le soldat français 2 |
| Constantin Balsan | N/C | N/C | le soldat français 3 |
| Michael Caine | Frédéric Cerdal | N/C | l'interlocuteur radio des deux pilotes de chasse britanniques (caméo vocal non crédité) |
Carton[]
Carton du doublage français.