Ed Harris

Ed Harris

Ed Harris, de son nom complet Edward Harris, est un acteur, réalisateur et scénariste américain, né le 28 novembre 1950 à Englewood (New Jersey).

Ses voix françaises

En VF, Patrick Floersheim (décédé en mars 2016^,) a été la voix française régulière d'Ed Harris de 1989 à 2015^RSD. Georges Claisse, qui le doublait de manière récurrente depuis 1997, lui a succédé jusqu'en 2017. Philippe Catoire et Jacques Frantz l'ont également respectivement doublé à quatre et trois occasions.

En VQ, il est régulièrement doublé par Éric Gaudry^DQbc.

Liste des voix

En France

Patrick Floersheim

• Patrick Floersheim^RSD (*1944 - 2016†) dans :
  • Jacknife (WP) (1989)
  • Apollo 13 (WP) (1995)
  • Rock (WP) (1996)
  • Coup monté (WP) (2001)
  • Un homme d'exception (WP) (2001)
  • Empire Falls (WP) (téléfilm, 2005)
  • Gone Baby Gone (WP) (2007)
  • Benjamin Gates et le Livre des secrets (WP) (2007)
  • That's What I Am (WP) (2011)
  • Game Change (WP) (téléfilm, 2012)
  • Shérif Jackson (WP) (2013)
  • Phantom (WP) (2013)
  • No Pain No Gain (WP) (2013)
  • Snowpiercer, le Transperceneige (WP) (2013)
  • Night Run (WP) (2015)

Georges Claisse

• Georges Claisse (*1941 - 2021†) dans :
  • Les Pleins Pouvoirs (WP) (1997)
  • The Truman Show (WP) (1998)
  • Pollock (WP) (2000)
  • Radio (WP) (2003)
  • Copying Beethoven (WP) (2006)
  • Appaloosa (WP) (2008)
  • Les Chemins de la liberté (WP) (2011)
  • Dos au mur (WP) (2012)
  • L'Exception à la règle (WP) (2016)
  • Mother! (WP) (2017)

Philippe Catoire

• Philippe Catoire dans :
  • La Firme (WP) (1993)
  • Planes 2 (voix, 2014, D)
  • Les Insoumis (WP) (2016)
  • The Lost Daughter (WP) (2021)
  • Top Gun : Maverick (WP) (2022)

Jacques Frantz

• Jacques Frantz (*1947 - 2021†) dans :
  • Abyss (WP) (1989)
  • Les Anges de la nuit (WP) (1991)
  • La Couleur du mensonge (WP) (2003)

Richard Darbois

Hervé Bellon

• Richard Darbois dans :
  • L'Étoffe des héros (WP) (1983)
  • Stalingrad (WP) (2001)

• Hervé Bellon dans :
  • Under Fire (WP) (1983)
  • Gravity (WP) (voix, 2013)

Bernard Tiphaine

Georges Caudron

• Bernard Tiphaine (*1938 - 2021†) dans :
  • L'Impossible Alibi (WP) (téléfilm, 1987)
  • A History of Violence (WP) (2005)

• Georges Caudron^RSD (*1952 - 2022†) dans :
  • La Surprise (WP) (1994)
  • Au-delà des lois (WP) (1996)

Patrice Baudrier

• Patrice Baudrier^RSD dans :
  • Lune rouge (WP) (1994)
  • Ma meilleure ennemie (WP) (1998)

Féodor Atkine

• Féodor Atkine^RSD dans :
  • Geostorm (WP) (2017)
  • Resistance (WP) (2020)

et aussi

• Pierre Arditi dans Chicanos, chasseur de têtes (WP) (1980)
• Jean Roche dans Creepshow (WP) (1982)
• Philippe Peythieu dans Swing Shift (WP) ^RSD (1984)
• Julien Thomast dans Les Saisons du cœur (WP) ^RSD (1984)
• Yves-Marie Maurin (*1944 - 2009†) dans Walker (WP) ^RSD (1987)
• Edgar Givry dans Le Complot (WP) (1988)
• Pascal Renwick (*1954 - 2006†) dans Le Bazaar de l'épouvante (WP) (1993)
• Gérard Dessalles dans Le Fléau (WP) ^RSD (mini-série, 1994)
• Michel Papineschi dans Juste Cause (WP) ^RSD (1995)
• Jean-Luc Kayser dans Nixon (WP) (1995)
• François Marthouret dans The Hours (WP) (2002)
• José Luccioni dans Anarchy: Ride or Die (WP) ^RSD (2014)
• Patrick Béthune (*1956 - 2017†) dans Westworld (WP) ^RSD (série télévisée, 2016-17, 1^re voix)
• Serge Biavan dans Westworld (WP) ^RSD (série télévisée, 2017-22, 2^e voix)
• Antoine Tomé dans The Last Full Measure (WP) ^RSD (2019)

Jean-Michel Vovk

Philippe Résimont

En Belgique

• Jean-Michel Vovk dans Cleaner (WP) (2008)
• Philippe Résimont dans Kodachrome (WP) (2018)

Au Québec

Éric Gaudry

• Éric Gaudry^DQbc dans :
  • Le Bazaar de l'épouvante (WP) (1993)
  • Nixon (WP) (1995)
  • Œil pour Œil (Au-delà des lois, WP) (1996)
  • Le Rocher (Rock (film), WP) (1996)
  • La blonde de mon père (Ma meilleure ennemie, WP) (1998)
  • Coup monté (WP) (2000)
  • Soldats sans bataille (Buffalo Soldiers, WP) (2001)
  • Les Heures (The Hours, WP) (2002)
  • Radio (WP) (2003)
  • Une histoire de violence (A History of Violence, WP) (2005)
  • Au fil de l'hiver (Winter Passing, WP) (2005)
  • Gone Baby Gone (WP) (2007)
  • Le Nettoyeur (Cleaner, WP) (2008)
  • Les chemins de la liberté (WP) (2010)
  • Dos au mur (WP) (2012)
  • Coup musclé (No Pain No Gain, WP) (2013)
  • Gravité (Gravity, WP) (2013)
  • Géotêmpête (Geostorm, WP) (2017)

Guy Nadon

• Guy Nadon^DQbc dans :
  • Trésor national : Le Livre des secrets (Benjamin Gates et le Livre des secrets, WP) (2008)
  • Appaloosa (WP) (2008)
  • Une nuit pour survivre (Night Run, WP) (2015)

et aussi

• Bernard Fortin dans Glengarry (WP) ^DQbc (1992)
• Marc Bellier dans Scorpion noir (Juste Cause, WP) ^DQbc (1995)
• Jean-Marie Moncelet dans L'ennemi aux portes (Stalingrad, WP) ^DQbc (2001)
• Sylvain Hétu dans Les Avions : Les Pompiers du ciel (Planes 2, WP) ^DQbc (2014)

Notes et références

Notes

Références

Annexes

Pour en savoir plus

• Découvrir sa Biographie (sur Wikipédia)
• Consulter sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes

• Comédiens ayant doublé Ed Harris en France sur RS Doublage^RSD
• Comédiens ayant doublé Ed Harris au Québec sur Doublage Québec ^DQbc.