Jaquette du DVD
Edgar de la Cambriole : Opération Diamant est le 15e téléfilm d'animation japonais de la série Edgar, le Détective Cambrioleur produit par TMS Entertainment et NTV, sorti le 1er août 2003 au Japon et le 6 février 2007 en France en DVD par IDP.
Synopsis[]
Afin de devenir le détenteur du Diamant Trick, un énorme diamant dont il est dit qu'il permettrait de découvrir un mystérieux trésor, Edgar de la Cambriole doit respecter les conditions de Mark Williams, son défunt propriétaire. Ce dernier a élaboré une liste de six objets volés par le fameux cambrioleur : il a pour mission de les remettre à leur place! Edgar n'a alors que sept jours pour réussir sa mission, sinon le diamant sera détruit. Cependant, Edgar n'est pas le seul intéressé par le diamant; la mafia russe dirigée par Ratz est elle aussi prête à tout pour s'en emparer…
Fiche technique[]
Staff français[]
- Société de doublage : Midi Sync
- Direction artistique : Philippe Ogouz
- Adaptation des dialogues : Sabrina Boyer
Distribution[]
| Comédiens français | Personnages | Acteurs originaux | |
|---|---|---|---|
| VF | VO | ||
| Philippe Ogouz | Edgar de la Cambriole | Arsène Lupin III | Kanichi Kurita |
| Philippe Peythieu | Daisuke Jigen | Kiyoshi Kobayashi | |
| Catherine Lafond | Magali Mine | Fujiko Mine | Eiko Masuyama |
| Jean Barney | Goemon Ishikawa XIII | Makio Inoue | |
| Patrick Messe | Inspecteur Gaston Lacogne | Inspecteur Koichi Zenigata | Gorō Naya |
| Agnès Gribe | Misha | Rei Igarashi | |
| Anita | Rino | ||
| Emmanuel Curtil | Iwan Kurokobicchi Ratz |
Koichi Yamadera | |
| Antoni Gaudi | Fumio Matsuoka | ||
| le patron d'Anita | N/C | ||
| Jean-Claude Sachot Catherine Lafond (voix enfant) |
Mark Williams | Joji Yanami | |
| Benoist Brione Agnès Gribe (voix enfant) |
Carlos | Mahito Tsujimura | |
| Jean-Claude Sachot | Kern | N/C | |
| Mierko | N/C | ||
| Benoist Brione | Tokarev | Koichi Kitamura | |
Commentaire[]
- Œuvres de la série avec la même équipe de doublage[1] :
- Edgar de la Cambriole [1re série]
- Edgar de la Cambriole : Le Secret de Mamo [1er film] (VF 2005)
- Edgar de la Cambriole : Le Château de Cagliostro [2e film] (VF 2005)
- Edgar de la Cambriole : L'Or de Babylone [3e film]
- Edgar de la Cambriole : Le Dictionnaire de Napoléon [3e TVfilm]
- Edgar de la Cambriole : Episode 0, First Contact [14e TVfilm]
- Edgar de la Cambriole : Le Complot du Clan Fuma [3e OAV]
Notes et références[]
- ↑ Les doublages des œuvres d' Edgar, le Détective Cambrioleur par Midi Sync ont été réalisés tardivement. De plus, pour des raisons de droits, le nom de Lupin n'a pu être utilisé
Liens externes[]
- Edgar de la Cambriole : Opération Diamant sur Planète Jeunesse
- Edgar de la Cambriole : Opération Diamant sur Anime News Network