Wiki Doublage français
Advertisement

 Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.

Elijah Wood.png

Elijah Wood est un acteur, producteur et DJ américain, né le 28 janvier 1981 à Cedar Rapids (Iowa).

Il est principalement connu pour avoir interprété le Hobbit Frodon Sacquet dans la trilogie Le Seigneur des anneaux (2001-2003) de Peter Jackson. Par la suite, s'il a diversifié les rôles dans un premier temps, apparaissant dans Eternal Sunshine of the Spotless Mind (2004), Hooligans (2005), ou encore Sin City (2005), il peine à retrouver un grand rôle au cinéma. Malgré tout, il retrouve la Terre du Milieu dans Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012), toujours sous la direction de Jackson.

À partir du milieu des années 2000, il devient prolifique dans les voix de personnages, étant le manchot Mumble dans Happy Feet (2008) et sa suite (2011) de George Miller, le rôle titre de Numéro 9 (2009), ou encore Wirt dans La Forêt de l'Étrange (2014). Il est également choisi pour être la voix du dragon Spyro dans une trilogie de jeux paru en 2006, 2007 et 2008.

Il se tourne également vers la comédie, jouant entre 2011 et 2014, Ryan Newman dans la série télévisée Wilfred diffusée sur la chaîne FX puis, entre 2016 et 2017, Todd Brotzman dans la série télévisée Dirk Gently, détective holistique diffusée sur BBC America.

Voix françaises[]

En France, Alexandre Gillet est la voix française régulière d'Elijah WoodRSD.

Au Québec, l'acteur a été doublé par Nicolas Pensa à trois reprisesDQbc. Hugolin Chevrette-Landesque et Guillaume Champoux l'ont également doublé à deux reprises chacunDQbc.

En France[]

Alexandre Gillet

  • Alexandre GilletRSD dans :
    • Le Seigneur des anneaux : La Communauté de l'anneau (2001)
    • Imagine 17 ans (2002)
    • Le Seigneur des anneaux : Les Deux Tours (2002)
    • Spy Kids 3 : Mission 3D (2003)
    • Le Seigneur des anneaux : Le Retour du roi (2003)
    • Tout est illuminé (2005)
    • Hooligans (2005)
    • Bobby (2006)
    • The Legend of Spyro: A New Beginning (2006) (jeu vidéo - voix)
    • The Legend of Spyro: The Eternal Night (2007) (jeu vidéo - voix)
    • Crimes à Oxford (2008)
    • La Légende de Spyro : Naissance d'un dragon (2008) (jeu vidéo - voix)
    • Les Meilleurs Amis (2010)
    • L'Île au trésor (2012) (téléfilm)
    • Maniac (2012)
    • Le Hobbit : Un voyage inattendu (2012)
    • Grand Piano (2013)
    • Open Windows (2014)
    • Cooties (2014[1])
    • Le Dernier Chasseur de sorcières (2015)
    • Le Casse (2016)
    • Dirk Gently, détective holistique (2016) (série télévisée)
    • I Don't Feel at Home in This World Anymore (2017)

Alexis Tomassian

Charles Pestel

Au Québec[]

  • Nicolas PensaDQbc dans :
    • Le Rêve de Bobby (WP) (1992)
    • Une seconde chance (Forever Young, WP) (1992)
    • Le Bon Fils (WP) (1993)

Hugolin Chevrette-Landesque

Guillaume Champoux

  • Guillaume ChampouxDQbc dans :
    • Bobby (WP) (2006)
    • La Dernière Chasse aux sorcières (Le Dernier Chasseur de sorcières, WP) (2015)
  • Patrick Duplat dans Les Aventures de Huck Finn (WP) DQbc (1993)
  • Martin Pensa dans L'Irrésistible North (WP) DQbc (1994)

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. Doublage tardif effectué en 2021 pour sa sortie sur la plateforme Salto.
  2. Carton du doublage français sur le DVD zone 2.

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement