Affiche française
Elizabeth : L'Âge d'or (Elizabeth: The Golden Age) est un film britannique de Shekhar Kapur sorti en 2007.
C'est le second volet d'une fresque en deux époques consacrée à Élisabeth Ire d'Angleterre, après Elizabeth en 1998.
Synopsis[]
En 1585, Élisabeth Ire règne sur l'Angleterre, depuis près de trente ans sous la doctrine anglicane, et sans héritier légitime, s'étant auto-qualifiée « La Reine Vierge » (The Virgin Queen).
Cependant, son règne est menacé par les royaumes catholiques, notamment l'Espagne de Philippe II, qui voient en Marie Stuart, sa cousine, la reine d'Angleterre en titre. Élisabeth doit faire face aux conspirations menées pour placer sa cousine sur le trône, aux dissensions religieuses au sein de son propre peuple, mais également lutter contre son attirance pour l'explorateur Walter Raleigh.
Fiche technique[]
- Titre : Elizabeth : L'Âge d'or
- Titre original : Elizabeth: The Golden Age
- Réalisation : Shekhar Kapur
- Scénario : William Nicholson et Michael Hirst
- Production : Tim Bevan, Jonathan Cavendish, Liza Chasin, Eric Fellner, Debra Hayward, Michael Hirst, Mary Richards
- Sociétés de production : Working Title Films, Studio Canal, Motion Picture ZETA Produktionsgesellschaft
- Société de distribution : Universal Pictures (États-Unis et Royaume-Uni)
- Musique : Craig Armstrong et A.R. Rahman
- Photographie : Remi Adefarasin
- Montage : Jill Bilcock
- Décors : Guy Dyas et Frank Walsh
- Costumes : Alexandra Byrne
- Lieux de tournage : Angleterre
- Pays d'origine : Royaume-Uni, France, Allemagne
- Langue : anglais, espagnol
- Format : Couleurs - 1,85:1 - SDDS - 35 mm
- Genre : Biographique, historique
- Durée : 114 minutes
- Date de sortie :
- : 12 octobre 2007
- : 23 octobre 2007
- : 12 décembre 2007
Staff francophone[]
Doublage français[]
Carton de doublage français
- Studio de doublage : Les Studios de Saint-Ouen
- Direction artistique : Laura Koffler
- Adaptation des dialogues : Alain Delahaye
- Enregistrement : Jean-Charles Liozu
Doublage québécois[]
- Société de doublage : Technicolor Services Thomson
- Direction artistique : Natalie Hamel-Roy
- Adaptation des dialogues : Vincent Davy
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Comédien québecois | Rôle |
|---|---|---|---|
Cate Blanchett   |
Isabelle Gardien | Nathalie Coupal | Élisabeth Ière |
| Clive Owen | Bernard Gabay | Daniel Picard | Sir Walter Raleigh |
| Geoffrey Rush | Jean-Louis Cassarino | Denis Mercier | Sir Francis Walsingham |
| Tom Hollander | N/C | Frédéric Paquet | Sir Amias Paulet |
| Samantha Morton | Julie-Ann Roth | Julie Burroughs | Marie Stuart |
| Abbie Cornish | N/C | N/C | Bess Throckmorton |
| Eddie Redmayne | N/C | N/C | Thomas Babington |
| Jordi Mollà | N/C | N/C | Philippe II d'Espagne |
| Rhys Ifans | N/C | François Godin | Robert Reston, le Jésuite |
| Aimee King | N/C | N/C | l'Infante Isabelle d'Espagne |
| Laurence Fox | N/C | N/C | Sir Christopher Hatton |
| John Shrapnel | Michel Laroussi | Guy Nadon | Lord Howard |
| Emily Mortimer | N/C | N/C | Kate |
| William Houston | N/C | Luis de Cespedes | Don Guerau De Spes |
| Susan Lynch | N/C | Marika Lhoumeau | Annette |
| Penelope McGhie | N/C | N/C | Margaret |
| Stuart McLoughlin | N/C | N/C | Savage |
| Steven Robertson | N/C | Patrice Dubois | Francis Throckmorton |
| Adam Godley | N/C | François Sasseville | William Walsingham |
| Sam Spruell | N/C | N/C | le bourreau |
Liens externes[]
- Elizabeth : L'Âge d'or sur RS Doublage RSD
- Elizabeth : L'Âge d'or sur Voxofilm Vox
- Elizabeth: L'âge d'or sur Doublage.qc.ca DQbc
- {en} Elizabeth : L'Âge d'or sur IMDb IMDb