Wiki Doublage français
Advertisement

Ellen est une série télévisée américaine en 109 épisodes de 22 minutes, réalisée par Carol Black, Neal Marlens et David S. Rosenthal et diffusée entre le 29 mars 1994 et le 22 juillet 1998 sur le réseau ABC.

Affiche de la série

En France, la série a été diffusée à partir du 1er février 1999 sur RTL9.

Synopsi[]

Ellen DeGeneres campe dans cette série Ellen Morgan, une libraire trentenaire.

La série est centrée sur ses relations souvent chaotiques avec les hommes. Ellen est entourée par ses amis (Adam, Joe, Paige, Holly et Audrey) et sa famille (son cousin Spence et ses parents).

La série fait connaitre le terme de Chapstick lesbian pour la première fois.

Fiche technique[]

  • Dates de sortie :
    • en télévisdion :
      • États-Unis : 29 mars 1994 et le 22 juillet 1998 sur ABC.
      • France : à partir du 1er février 1999 sur RTL9.
    • Dates d'ajout sur Disney+ :
      • France : non disponible dans la section Star
      • Belgique : non disponible dans la section Star
      • Suisse : non disponible dans la section Star
      • Canada : 23 février 2021 (entrée en vigueur de la section Star [1])

Staff français[]

Distribution[]

Personnages principaux[]

Acteur original Comédien français Rôle
Ellen DeGeneres Sophie Arthuys Ellen Morgan *
Arye Gross Thierry Wermuth Adam Green
Holly Fulger Virginie Ledieu Holly
Maggie Wheeler Zaïra Benbadis Anita Warren
David Anthony Higgins Jacques Bouanich Joe Farrell**
Joely Fisher Isabelle Ganz Paige Clark
Clea Lewis Véronique Soufflet Audrey Penney
Jeremy Piven Lionel Henry Spence Kovak

(*) : Ellen Morgan est l'heureuse propriétaire de la librairie Buy the Book après y avoir été une simple employée. Elle partage son appartement avec Adam puis par la suite avec son cousin Spence.
(**) : Joe Farrell, fainéant invétéré, est le seul et unique employé d'Ellen. Il s'occupe de servir les cafés.

Personnages secondaires[]

Acteur original Comédien français Rôle
Cristine Rose Marie Marczak Susan
Alice Hirson Dany Laurent Loïs Morgan
Steven Gilborn Robert Darmel Harold Morgan
Greg Germann Thierry Ragueneau Rick
Patrick Bristow Xavier Béja Peter Barnes
Jack Plotnick Bertrand Arnaud Barrett
Dan Gauthier David Krüger Matt Liston
Bruce Campbell Patrick Borg Ed Billick
Matt Letscher     N/C     Steven Morgan ***
Cristine Rose     N/C     Susan / Emily

(***) Steven Morgan, le frère d'Ellen fait plusieurs incursions dans la série.


Notes et références[]

  1. Page de la série sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]

  • Ellen sur Disney+ Star (Canada)
  • Ellen sur DSD Doublage‏‎
Advertisement