Wiki Doublage francophone
Emmanuel Liénart.

Emmanuel Liénart.

Emmanuel Liénart était un acteur et directeur artistique belge, né le 23 juin 1954 à Forest et décédé à l'âge de 61 ans, le 1er décembre 2015 à Bruxelles[1].

Pratiquant également le doublage, il a notamment prêté sa voix dans plusieurs séries d'animation.

Biographie[]

Il est le père de la comédienne de doublage Laetitia Liénart[1].

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • 1992[n 1] : Break Out (WP)  : Charles (Stephen Tobolowsky) (1er doublage)
  • 2006 : Nana (WP)  : Yasu (Tomoki Maruyama)
  • 2009 : Dead Snow (WP)  : The Wanderer (Bjørn Sundquist)

Films d'animation[]

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • 1992-2004[n 7] : Inspecteur Frost : le superintendant Norman Mullett (Bruce Alexander) (1er voix, saison 1 à 11)
  • 1995-1996[n 8] N : Chair de poule (série télévisée) (WP) CdD : Dr Shreek (Aron Tager) (épisode 7), le chauffeur de Nila (Gerry Mendicino) (épisode 11) et la voix de Dennis ( ? )
  • 2014 N : Marco Polo (WP)  : Nima (Woon Young Park, Saison 1, épisode 1 et 3)

Séries d'animation[]

  • 1990 : Les Tifous : Poète
  • 1992-1993[n 9] : Ran la légende verte : voix additionnelles
  • depuis 1992[n 10] : Shin-chan : Yoshiji Koyama (1er Doublage)
  • 1995-1996 : Oscar's Orchestra : Crincrin et Bémol
  • 1996 : Cendrillon : Yann (1er Voix)
  • 1996-2000[n 2] : Détective Conan : Kogoro Mouri et inspecteur Megure
  • 1997[n 11] : Sakura Wars : Yoneda Ikki
  • depuis 1999[n 12] : One Piece : Gold D. Roger (1er voix, épisodes 1 à 143), Hoop Slap (1er voix, épisodes 4 et 45), Boodle, Jango (1er voix, épisodes 9 à 129), Octo (1er voix, épisodes 31 à 41), Hanger (épisode 48), Raoul (épisode 48), Galdino / Mr. 3 (1er voix, épisodes 70 à 109), Chess, Mr. 11 (épisode 79 et 95), Thalassa Lucas (épisode 91), Mr. 4, Potsun (épisode 130), Odama (épisode 134) et Henzo
  • 2005-2006 : Pokémon Advanced : Sébastien (épisode 110 et 111), le maire d'Atalanopolis (épisode 110) et Korben Shoney (épisode 112)
  • 2002-2007 : Naruto  : Unkai Kurama (VO : Keisuke Ishida, N, ép. 205)
  • 2004-2006[n 13] : Initial D : Fourth Stage : Kozo Hoshino
  • 2005 : Doraemon : Sensei (1er doublage)
  • 2007-2008[n 14] : Shugo Chara ! : voix additionnelles
  • 2007-2015 : Naruto Shippûden (WP)  : Ônoki 3e Tsuchikage (VO : Tomomichi Nishimura puis Taira Kikumoto (VO2: Enfant et jeune adulte), 1er voix, NS, ép. 199+), Jinin Akebino (VO : Hidenari Ugaki, NS, ép. 284), Chef du Village de Tonika (VO : Shōzō Sasaki, NS, ép. 290+)
  • 2008-2011[n 15] : Inazuma Eleven : Puissance Foot : Sonny Raimon, George Firewill et Godric Wyles
  • 2009-2013 : Gawayn : Rex
  • 2011 : Adventure Time : le comte de la Citronelle (1er voix)
  • 2012-2013 : Yu-Gi-Oh! Zexal : Dr. Faker
  • 2013 : Pokémon Noir et Blanc : M. Rivage (épisode 125)
  • 2014 : Pokémon, la série : XY : Fabien (épisode 27)

Direction artistique[]

Notes et références[]

Notes[]

  1. 1er doublage effectué en 2000.
  2. 2,0 et 2,1 Doublage tardif effectué en 2004.
  3. Doublage tardif effectué en 1997.
  4. Doublage tardif effectué en 2005.
  5. Doublage tardif effectué en 2007.
  6. Doublage tardif effectué en 2009.
  7. Doublage tardif effectué en 1999.
  8. 3e doublage effectué en 2015.
  9. Doublage effectué en 1995.
  10. 1er Doublage effectué en 2002.
  11. Doublage tardif effectué en 2005.
  12. 2e doublage effectué en 2008.
  13. Doublage tardif effectué en 2009.
  14. Doublage tardif effectué en 2011.
  15. Doublage tardif effectué en 2010.
  16. 16,0 et 16,1 Direction artistique tardive effectuée en 2006.
  17. Direction artistique tardive effectué en 2008 à 2010.

Références[]

  1. 1,0 et 1,1 Emmanuel Liénart (1954-2015) sur Enmemoire.sudinfo.be.

Liens externes[]