Emmanuelle Pailly

Emmanuelle Pailly

Emmanuelle Pailly connu aussi sous le nom d'Emmanuelle Hamet-Pailly, est une actrice et directrice artistique française.

Très actif le doublage durant les années 90, elle est surtout connue pour avoir incarné la voix du personnage Bunny dans les 3 premières saisons de la série d'animation Sailor Moon, pour avoir été la première voix récurrente de Jennie Garth (Kelly Taylor) dans les six premières saisons de Beverly Hills 90210 et de Staci Keanan (Dana Foster) dans Notre belle famille^,.

Biographie

En 1995, elle se marie avec le comédien Luq Hamet et abandonne le métier le temps de faire des enfants.

Depuis, elle se consacre à l'art sous le pseudonyme de « Rosetta Bonbon » et a publié un livre, Maman organisée (éditions First).

Filmographie

Télévision

Comédie musicale

• 1983 : Abbacadabra de Robert Réa : Enfant

Voxographie

Cinéma

Films

• 1991 : Harley Davidson et l'Homme aux santiags : Suzie (Kelly Hu)
• 1992 : En quête de liberté : Judy (Ahnee Boyce)
• 1994 : Mort ou presque : Katherine Roshak (Shannen Doherty)
• 1994 : Les Quatre Filles du docteur March : Margareth « Meg » March (Trini Alvarado)
• 1997 : Soul Food : Teri (Vanessa L. Williams)
• 2014 : Annie : Grace Farrell (Rose Byrne)

Film d'animation

• 1992 : Les Magic Trolls : Célia
• 1993 : Sailor Moon : Les Fleurs Maléfiques : Bunny / Sailor Moon
• 2006 : Robotech : The Shadow Chronicles : Janice Em
• 2013 : Tarzan : Alice Greystoke

Télévision

Téléfilms

• Jennie Garth dans :
  • Star (1993) : Crystal Wyatt
  • Dans le piège de l'oubli (1994) : Laura Mills
  • Passion d'adolescence (1994) : Laurie Kellog

• 1994 : Danielle Steel : Un parfait étranger : Amanda Hale (Holly Marie Combs)
• 1994 : Mort ou presque : Katherine Roshak (Shannen Doherty)
• 2002 : Joyeux Muppet Show de Noël : voix additionnelles
• 2003 : Attention papa revient ! : Nika Kreschninski (Maria Simon)
• 2007 : Mon mariage avec moi : la vendeuse de robe de mariée (Natalie Brown)

Séries télévisées

• Jennie Garth dans :
  • Beverly Hills 90210 (1990-1996) : Kelly Taylor (1^er voix, saisons 1 à 6)
  • Melrose Place (1992) : Kelly Marlene Taylor
  • Beverly Hills : BH90210 (2019) : Kelly Taylor

• Jaime Ray Newman dans
  • Veronica Mars (2006-2007) : Mindy O'Dell
  • Eureka (2010) : Tess Fontana
  • Major Crimes (2016) : Wildred Darnell

• 1990-1995 : La fête à la maison : Kimberly « Kimmy » Gibbler (Andrea Barber) (2^e voix, saison 4 à 8)
• 1991 : Jetman : Anne / Blue Swallow (Sayuri Uchida) (1^er voix)
• 1991-1995 : Notre belle famille : Dana Foster (Staci Keanan) (1^er voix, saison 1 à 4)
• 1993-1994 : Power Rangers : Mighty Morphing : Trini Kwan / Ranger jaune (Thuy Trang)
• 1994 : Une nounou d'enfer : Kim ( Lauren Tom) (saison 2, épisode 25)
• 1995-1996 : Urgences : Jing-Mei Chen (Ming-Na Wen) (1^re voix, saison 1)
• 1998-2001 : V.I.P : Nikki Franco (Natalie Raitano) (1^re voix, saison 1 à 3)
• 2014 : Warehouse 13 : Claire Donovan (Chryssie Whitehead) (saison 5)

Séries d'animation

• 1987-1991 : Nicky Larson : Anita (épisode 6, 52 et 53), Mercedes (épisode 15), Alice (épisode 19), Christelle (épisode 23), Nicole (épisode 26), Isabelle (épisode 31), Françoise (épisode 45), la sœur Barbara (épisode 49), Aline (épisode 72) et Marie (épisode 87)
• 1989-1992 : Camp Candy : Vanessa
• 1990 : Papa longues jambes : Julia (voix de remplacement, épisodes 4, 5 et 7)
• 1990-1991 : Pygmalion : Orié la princesse de cristal (voix principale), Orié l'esprit (2^e voix), Sylvana et Eéuss (voix de remplacement), Salomé er Chestar
• 1991 : Fly : Léona (1^re voix), Sam (1^re voix, premiers épisodes)
• 1991 : La Légende de Prince Vaillant : la reine Guenièvre (1^re voix)
• 1991 : Les Aventures de la famille Glady : Léa Glady (1^re voix, épisodes 1 à 13) et Sonia Glady (2^e voix, épisodes 5 à 13)
• 1992 : Conan l'Aventurier : Torrana (épisode 34)
• 1992-1993 : Caliméro et ses amis : Rosalie
• 1992-1995 : Sailor Moon : Bunny Rivière / Sailor Moon et la princesse Sérénité (1^re voix, saison 1 à 3)
• 1996 : L'Incroyable Hulk : Betty Ross (2^e doublage)
• 1996-1997 : La Légende de Zorro : Lolita
• 1996-1998 : Princesse Shéhérazade : la princesse Shéhérazade
• 2010 : Les Dalton : Lucy
• 2011-2013 : Tous en slip ! : Parrespouille et Canichette
• 2013-2018 : Les Crumpets : Ma Crumpet
• 2017 : Ariol : ?
• 2018-2019 : Non-Non : voix additionnelles
• 2019 : Tom-Tom et Nana : M^me Moulinet, la vendeuse

Jeux vidéo

• 2003 : Poney-Club : Myrtille
• 2005 : Poney Club 2 - La Fête de Karakol : Myrtille

Direction artistique

Séries télévisées

• 2010-2012 : Eureka (saison 4 et 5)
• 2009-2014 : Warehouse 13 (codirection avec Luq Hamet)

Séries d'animation

• 2011-2013 : Tous en slip ! (codirection avec Luq Hamet)
• 2013-2018 : Les Crumpets (codirection avec Luq Hamet)
  

Voix off

• bandes-annonces de France 2

Liens externes

• Emmanuelle Pailly sur IMDb
• Emmanuelle Pailly sur AlloCiné
• Voxographie partielle d'Emmanuelle Pailly sur Doublagissimo
• Voxographie sélective d'Emmanuelle Pailly (séries) sur Doublage Séries Database
• Voxographie sélective d'Emmanuelle Pailly (animation) sur Planète Jeunesse
• Voxographie sélective d'Emmanuelle Pailly (animation) sur Anime News Network
• Voxographie sélective d'Emmanuelle Pailly (animation) sur My Anime List
• Voxographie sélective d'Emmanuelle Pailly (animation) sur Nautiljon