Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du téléfilm.

Encore Noël!? (Christmas Again en anglais) est un téléfilm américain de Noël de 2021, faisant partie des Disney Channel Original Movies (DCOM), réalisé par Andy Fickman et écrit par Doan La.

Synopsis[]

Alors que Rowena vit un Noël décevant, elle demande au Père Noël du quartier de lui accorder un vœu : repartir à zéro. Contre toute attente, elle se retrouve à revivre le jour de Noël encore et encore.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Christmas Again?!
  • Titre québécois : Encore Noël!?
  • Réalisation : Andy Fickman
  • Scénario : Doan La
  • Dates de sortie :
    • Première diffusion :
      • États-Unis : 3 décembre 2021 sur Disney Channel US & Disney+
      • Australie & Nouvelle Zélande : 3 décembre 2021 sur Disney+
      • France : 18 décembre 2021 sur Disney Channel France
      • Belgique : 25 décembre 2021 à 10h sur Disney Channel Belgique Fr.
    • Date d'ajout sur Disney+ :
      • France : indisponible [1]
      • Belgique : indisponible
      • Suisse : 24 décembre 2021 [2]
      • Canada : 10 décembre 2021 [3],[4]

Version française[]

Source : carton de doublage sur Disney+ Suisse

Distribution[]

Voir aussi : Doublage des shows des chaînes Disney
Acteur original Comédien belge Rôle
Scarlett Estevez Alayin Dubois Rowena Clybourne
Alexis Carra Colette Sodoyez Carolina Clybourne, mère
Beth Lacke Sophie Landresse Diane, copine du père
Ashlyn Jade Lopez Ludivine Deworst Gabby Clybourne, grande soeur
Priscilla Lopez Myriam Thyrion Abuela Sofia, grand-mère
Tony Amendola Robert Guilmard Abuelo Hector, grand-père
Gabriel Ruiz Yannick Besson Oncle Gerry, frère de Carolina
Sean Parris Damien Locqueneux Oncle Bruce ♥ Gerry
Daniel Sunjata Jean-François Rossion Mike Clybourne, père
Gary Anthony Williams Michelangelo Marchese Santa
James McCracken Zion Percy Louie, fils de Diane
Kenny Rasmussen Achille Dubois Wyatt
Layla Abdullah Noah Lécot Holly
Charlie Farrell Nicolas Matthys Henry
Bryan Eng Grégory Praet Winston
Sarah Lo     N/C     Frankie
Alizé Lee Clarisse De Vinck Gretchen
Matt DeCaro Robert Dubois Mr. Brown
Meg Thalken Nathalie Hons Mrs. Brown
Deanna Reed-Foster Maya Boelpaepe Linda
Ronald L. Conner Xavier Percy Shaun
Israel Idonije     N/C     Israel Idonije
Sean Patrick Fawcett     N/C     Barista Austin
Harry Belden     N/C     Will
Brenna DiStasio     N/C     Elise
Jason Bradley     N/C     Phil
Parker Guidry     N/C     Blogger Maquillage
Ada Grey     N/C     Teen Sledder

Commentaires[]

C'est le premier Disney Channel Original Movie qui fait apparaître un baiser LGBT+ (entre Oncle Gerry et Oncle Bruce).

Vidéo[]

Encore_Noël_?!_(2021)_-_bande-annonce_VF

Encore Noël ?! (2021) - bande-annonce VF

Notes et références[]

  1. Page du téléfilm sur Justwatch.com France
  2. Page du téléfilm sur Justwatch.com Suisse
  3. What's on Disney Plus, Canada - 10 décembre 2021
  4. Page du téléfilm sur Justwatch.com Canada

Liens externes[]

Disney Channel Original Movies
avant :
Le Secret de la Momie

Encore Noël ?!
après :
Z-O-M-B-I-E-S 3
Advertisement