Erwin Grünspan

Erwin Grünspan est un acteur et directeur artistique belge^LB pratiquant le doublage en Belgique, né le 25 mars 1973^LB et décédé le 29 décembre 2021, à l'âge de 48 ans d'une crise cardiaque.

Il était l'époux de la comédienne de doublage Valérie Muzzi et le père de deux enfants.

Biographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

INSAS, Bruxelles (1999)
Cours Florent, Paris

Voxographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Cinéma[]

Films[]

2006 : Another Gay Movie (WP) : Beau (James Getzlaff)
2006 D+ : Idiocracy (WP) : secrétaire à la Défense des États-Unis (Anthony Campos)
2007 : Blonde Ambition (WP) : Richard Connelly (Larry Miller)
2007 : [•REC] (WP) : Manu (Ferrán Terraza)
2009 D+ : 12 Rounds (WP) : Détective Danny Fisher (John Cena, VQ : Patrick Chouinard)
2009 D+ : All About Steve (WP) : Soloman (Holmes Osborne, VQ : Paul Savoie)
2009 D+ : I Love You, Beth Cooper (WP) : M. Cooverman (Alan Ruck, VQ : Sébastien Dhavernas)
2009 : 'The Club : Louis (Colin Salmon)
2009 : The Last Day (WP) : Man-sik (Sol Kyung-gu)
2010^dd : Quo vadis ? (WP) : Ursus (Rafał Kubacki)
2010^dd : Everybody's Fine (WP) : le boucher (Kene Holliday)
2010 : Balada triste (WP) : Ramiro (Manuel Tallafé)
2010 : Centurion (WP) : Titus Flavius Virilus, général romain (Dominic West)
2010 : Skyline (WP) : Olivier (David Zayas, VQ : Manuel Tadros)
2011^dd : Cadavres à la pelle (WP) : William Hare (Andy Serkis)
2011 : Une soirée d'enfer (WP) : Barry Nathan (Dan Fogler)
2011 : Votre Majesté (WP) : Leezar (Justin Theroux, VQ : Carl Béchard)
2012 D+ : Les Trois Corniauds (WP) : Mac (Craig Bierko, VQ : Daniel Picard)
2012 : Fire with Fire : Vengeance par le feu (WP) : Robert (Julian McMahon)
2012 : Miracle en Alaska (WP) : Colonel Scott Boyer (Dermot Mulroney, VQ : Sylvain Hétu)
2013 D+ : Destination Love (WP) : Langston Jefferson Battle III (Taye Diggs)
2013 D : The Marine 3: Homefront (WP) : Cazel (Darren Shahlavi, VQ: ?)
2013 : Force of Execution : Oso (Danny Trejo)
2014 D+ : Dom Hemingway (WP) : M. Fontaine (Demián Bichir)
2014 : While We're Young (WP) : Fletcher (Adam Horovitz)
2015 D : McFarland (WP) : le coach Jameson (Josh Clark)
2015 : Mojave (WP) : Jack (Oscar Isaac)
2016^dd : L'Oracle (WP) : Tuveh Ben Meir (Emil Marwa)
2016 : Keanu (WP) : Cheddar (Method Man)
2016 N : Les Mémoires d'un assassin international (WP) : le général Ruiz (Yul Vazquez)
2016 : Mise à l'épreuve 2 (WP) : Détective Mayfield (Tyrese Gibson)
2016 : Moonlight (WP) : Juan, le mentor de Chiron (Mahershala Ali, VQ : Daniel Picard)
2017 N : Burning Sands (WP) : Fernander (Trevante Rhodes)
2017^dd : Brimstone (WP) : Frank, le tenancier du saloon-bordel à Bismuth (Paul Anderson)
2019 : Une famille sur le ring (WP) : Patrick « Rowdy Ricky » Knight (Nick Frost, VQ : Tristan Harvey)
2019 : Us (WP) : Russell Thomas / Weyland (Yahya Abdul-Mateen II, VQ : Marc-André Bélanger)
2020 : Riders of Justice : Emmenthaler (Nicolas Bro)

Films d'animation[]

2011 : Onigamiden : La Légende du Dragon Millénaire : Hinomaro Taiji et voix additionnelles ^PJ
2013 : Albator, Corsaire de l'Espace (film 3D) : voix additionnelles ^PJ
2013 : Pinocchio : Arlequin (VO : Teo Bellia)
2015 : Pokémon, le film : Hoopa et le Choc des Légendes (WP) (Pok18) : Ghris (VO : Toshiyuki Morikawa)

Télévision[]

Téléfilms[]

2008 : La Malédiction des sables : Jesse Carter (Adam Baldwin)
2009 D : Skyrunners : L'Odyssée des Frères Burns (WP) : Agent Armstrong (Conrad Coates)
2011 D : Lemonade Mouth (WP) : principal Stanley Brenigan (Christopher McDonald)
2011 : Lolita malgré moi 2 (WP) : principal Ron Duvall (Tim Meadows)
2012 : La Fugitive : Roger West (Danny Blanco Hall)
2015^dd : La Chambre maudite (WP) : Jason (Steve Bacic)

Téléfilms d'animation[]

le personnage Optimus Prime (ou Primal) dans :
- Transformers Prime Beast Hunters: Predacons Rising (2012, VO : Peter Cullen)
- Transformers: Prime (2013, VO : Peter Cullen)

Dans les séries de l'univers Yu-Gi-Oh :
- Yu-Gi-Oh! : Réunis au Delà du Temps (2010) : le narrateur

Séries télévisées[]

2004-2005 D : La Vie comme elle est (WP) : Dr Belber, le Psychologue de l'école (Peter Dinklage, épisodes 9 et 10)
2007-2008 : Alerte Cobra (WP) : Inspecteur Chris Ritter (Gedeon Burkhard, saisons 21 à 23)
2007-2008 : Satisfaction (WP) : Tim (David Roberts, 3 ép., saison 1)

2008^dd : Affaires d'États (WP) : Gary Pritchard (Michael Rhoades)
2008 D+ : GRΣΣK (WP) : Joe l'Égyptien, ancien président de ΚΤΓ (Geoffrey Arend, saison 1, épisodes 13 et 15)
2008-2010 : Survivors (WP) : Tom Price (Max Beesley)

2009-2010 D : Aaron Stone (WP) : T. Abner Hall (Martin Roach)
2009 & 2011 : Misfits (WP) : Tony Morecombe (Danny Sapani, saisons 1 et 3)

2010-2011 : Blue Mountain State (WP) : Radon Randell (Page Kennedy, saison 2)

2012 : Hit and Miss (WP) : John (Vincent Regan)
2012 : Call the Midwife : voix non attribuées (S1E04 à 06)
2012-2014 D+ : The Neighbors (WP) : Larry Bird, leader des aliens (Simon Templeman)
2012-2016 : Hou$e of Lie$ (WP) : Jeremiah Kaan (Glynn Turman)
2012-2018 D+ : Nashville (WP) : Deacon Claybourne (Charles Esten)

2013-2015 : Masters of Sex (WP) : George Johnson (Mather Zickel, 6 ép., saisons 1 à 3)
2013-2016 N : Hostages (WP) : Giyora Avni, chef de la sécurité (Nevo Kimchi)
2013-2016 : Real Husbands of Hollywood (WP) : Duane Martin dans son propre rôle

2014 : Gomorra (WP) : O'Fringuello (Alfonso Postiglione, saison 1)
2014 : Alerte Cobra (WP) : Gangster (Jakup Muja, S35, ép. 263)
2014-2015 N : Outlander (WP) : Taran MacQuarrie (Douglas Henshall, S1E12 à 15)
2014-2015 D : Violetta (WP) (2012-2015) : Nicolás Galán (Nacho Gadano, saison 3)
2014-2015 : Helix (WP) : Dr Peter Farragut (Neil Napier)
2014-2015 : The Red Road (WP) : Captain Warren (Antoni Corone, 8 ép., principale S1, récurrente S2)
2014-2016 N : Marco Polo (WP) : Qaïdu, chef de la maison d'Ögödei, cousin du Khan (Rick Yune)
2014-2016 : Une nuit en enfer, la série : Nathan Blanchard (Chris Browning, saison 2, 3 épisodes)
2014-2018 : The Last Ship (WP) : Mike Slattery (Adam Baldwin), commandant en second (saisons 1 et 2) puis commandant du Nathan James US (saisons 3 et 4), Amiral (saison 5)
2014-2020 : Power (WP) : Kanan Starks (50 Cent, saisons 3 à 5, récurrent saisons 1 et 2, invité saison 6)

2015-2016 AP : Mozart in the Jungle (WP) : Andrew Walsh (Dermot Mulroney, S2E04, S2E07 & S3E01)
2015-2018 AP : The Expanse (WP) : Amiral Souther, chef d'État-Major de la Flotte des Nations unies, puis commandant de la Flotte de Jupiter (Martin Roach, 9 ép., saisons 1 à 3)
2015-2019 N : Game Shakers (WP) : Double G (Kel Mitchell)

2016 : Hooten and the Lady (WP) : Ulysse Hooten (Michael Landes)
2016 : Underground (WP) : Moses (Mykelti Williamson, 6 ép., saison 1)
2016 & 2019 : Greenleaf (WP) : Noah Kendall (Benjamin Patterson, saisons 1 et 4)

2017 : Future Man : Dr Elias Kronish (Keith David, 5 épisodes, saison 1)
2017-2019 N : GLOW (WP) : Sam Sylvia (Marc Maron)
2017-2021 N : La Casa de Papel (WP) : Andrés de Fonollosa dit « Berlin » (Pedro Alonso)
2017-2021 D+ : De celles qui osent (WP) : Oliver Grayson (Stephen Conrad Moore, saisons 2 à 5 - récurrent saison 1)

2018^dd : The Game (2006) (WP) : Jason Pitts (Coby Bell, saisons 1 à 3 puis 6 et 9 - récurrent saisons 4 et 5)
2018 : Channel Zero (WP) : Detective McPhillips (Greg Bryk, saison 4)
2018-2020 D : Penny sur M.A.R.S. (WP) : Mitch Storm (Charlie Gardner)

2020^dd : Les Héritiers de la nuit : le comte Dracula (Julian Bleach)
2020 N : Marcella (WP) : Lawrence Corrigan (Paul Kennedy, S3E01)
2020 : Gangs of London (WP) : Luan Dushaj, chef de la mafia albanaise (Orli Shuka, saison 1, 1^re voix ?)

2022 (enr. 2021) D+ : Single Drunk Female (WP) : George, père de James (Carl Anthony Payne II, ép. 8)

Séries d'animation[]

Dans les séries de l'univers Transformers :
- le personnage Optimus Prime (ou Primal) dans :
  - Transformers: Beast Machines (1999-2000, diff. 2007, VO : Gary Chalk)
  - Transformers: Prime (2010-2013, VO : Peter Cullen)
  - Transformers: Rescue Bots (2011-2016, VO : Peter Cullen)
  - Transformers: Robots in Disguise (2014-2016, VO : Peter Cullen)
  - Transformers: Cyberverse (2018, S1, VO : Jake Tillman)
  - Transformers: Rescue Bots Academy (2019, VO : Hiro Diaz et Jake Tillman)
- 2014-2016 : Transformers Robots in Disguise : Scorponok (2^e voix)
- 2018 : Transformers Cyberverse : Megatron (1^re voix, saison 1)

Dans les séries de l'univers Marvel Cinematographic Universe :
- le personnage Nick Fury dans :
  - D Avengers : L'Équipe des super-héros (2010-2012 (VO : Alex Désert)) ^PJ
  - D Ultimate Spider-Man (2012-2017 (VO : Chi McBride)) ^PJ
  - D Avengers Rassemblement (2013-2019 (VO : Chi McBride))
- D Avengers : L'Équipe des super-héros (2010-2012) : Crâne Rouge (saison 1), Hulk Rouge^PJ

Dans les séries de l'univers Pokémon :
- Pokémon Noir et Blanc (série télévisée d'animation) (WP) (2010-2013) : voix additionnelles
- Pokémon : Les Origines (WP) (2013) : Giovanni (WP) (VO : Rikiya Koyama)

Dans les séries de l'univers Yu-Gi-Oh :
- Yu-Gi-Oh! GX (2004-2008) : Zure
- Yu-Gi-Oh! 5D's (2008-2011) : Trudge
- Yu-Gi-Oh! ZEXAL (2011-2014) : Scorch, Wolfsbane

depuis 1996 : Détective Conan : voix additionnelles ^PJ
2000-2001 : Saiyuki : Soutou (épisode 31) ^PJ
2004^dd : Reideen : Shinobu Kaido / Reideen Bat ^PJ
2005 : Gun x Sword : Van ^PJ
2005^dd : Memories : Militaire étranger ^PJ
2005-2008 : Mon copain de classe est un singe : le principal Pixiefrog (voix 2)
2006^dd : Keroro, mission Titar : Zoruru (VO : Kazuki Yao)
2007-2017 : Naruto Shippûden : voix additionnelles ^PJ
2008-2009 : Wolverine et les X-Men : Wolverine (VO : Steve Blum)
2009-2010 : Initial D : Fumihiro (3e voix, série 3 : épisodes 13 à 24) ^PJ
2009-2012 : Beyblade Metal : Coach Steel ^PJ
2010^dd : Kenshin le Vagabond : Seijuro Hiko ^PJ
2010 : Blade : Eric Brooks / Blade ^PJ
2010-2012 D : Avengers : L'Équipe des super-héros : Crâne Rouge (saison 1), Hulk Rouge
2011^dd : Shin Hokuto no Ken : Seiji^PJ
2012^dd : Tai Chi Chasers : Père de Hak^PJ
2012 : Groove High : Dr. Khan (VO : Rupert Degas)
2013-2014 : Free ! : voix additionnelles ^PJ
2015-2016 D : Star Wars Rebels (saison 2) : le Cinquième Frère (VO : Philip Anthony-Rodriguez)
2016-2020 D : Elena d'Avalor : Chancelier Esteban (VO : Christian Lanz)
2016-2017 D : Star Wars : Les Aventures des Freemaker : Jek (VO : Brian Dobson)
2018-2019 : Saint Seiya: Saintia Shô : Grand Pope ^PJ
2020 : Lego Ninjago : le roi Vangelis

OAVs[]

2018 : Lupin III : Lupin a-t-il toujours le feu sacré ? : Kyosuke Mamo (court métrage)

Direction artistique[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Télévision[]

Séries télévisées[]

2017-2019 N : Happy! (WP)

Séries d'animation[]

Castlevania (WP) ^PJ
Drifters (manga) (WP)
2013-2014 : Free ! (WP) ^PJ

Voix off[]

Livres audio[]

L'appel de l'ange de Guillaume Musso, Audiolib, 2011.
Ma vie de pingouin de Katarina Mazetti, Audiolib, 2015, lu par Erwin Grünspan, Patrick Donnay, Cachou Kirsch, Nathalie Honset Marcha Van Boven.

Vidéo[]

Ultimate_Spider-Man — Ultimate Spider-Man

Voix de Nick Fury

Liens externes[]

^{en} Erwin Grünspan sur IMDb
Erwin Grünspan sur La Bellone ^LB
Voxographie partielle d'Erwin Grünspan sur Doublagissimo ^Dbmo
Voxographie sélective d'Erwin Grünspan (animation) sur Planète Jeunesse ^PJ
Voxographie sélective d'Erwin Grünspan (animation) sur Anime News Network ^ANN
Voxographie sélective et très partielle d'Erwin Grünspan (animation) sur DoublAnim' ^DA
Livres audio sur Audiolib
Pages liées + recherches sur Wikipédia ^WP

Erwin Grünspan

Sommaire

Biographie[]

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Films d'animation[]

Télévision[]

Téléfilms[]

Téléfilms d'animation[]

Séries télévisées[]

Séries d'animation[]

OAVs[]

Direction artistique[]

Télévision[]

Séries télévisées[]

Séries d'animation[]

Voix off[]

Livres audio[]

Vidéo[]

Liens externes[]

Fan Feed