Wiki Doublage français
Advertisement

Fabienne Loriaux

Fabienne Loriaux est une actrice belgeLB, née le 21 novembre 1962LB, pratiquant notamment le doublage.

Biographie[]

Formation[]

  • Premier prix d'art dramatique au Conservatoire Royal de Bruxelles, classe André Debaar en 1986,

Théâtre[]

  • 1986 : Don Quichotte : Compagnie des 3 Sœurs
  • 1986 : Les Rustres : théâtre de l'Escalier 1986

Filmographie[]

Cinéma[]

  • 1991 : Toto le héros : la mère de "Toto" (Thomas)
  • 1996 : Le Huitième Jour : la sœur de George
  • 2009 : Sœur Sourire : la maîtresse des novices

Télévision[]

  • 2003 : Un homme par hasard d'Édouard Molinaro
  • 2007 : es Diablesses de Harry Cleven : la tante Aline

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

.

Films d'animation[]

  • 1992 : Blinky Bill, le koala malicieux : Marcia
  • Dans l'univers Pokémon :

Applejack

.

Télévision[]

Téléfilms[]

.

Téléfilms d'animation[]

.

Séries télévisées[]

Ana Carolina Valsagna (Tr.)

  • Ana Carolina Valsagna dans
    • Soy Luna (WP) (2016-2018, D) : Monica Valente, mère adoptive de Luna
    • Bia (WP) (depuis 2020, D) : Florencia, la thérapeute de Céleste
  • Les Contes de Grimm
    • La Table enchantée
    • Dame Hiver
    • L'Astucieuse fille du paysan
    • Emma : Miss Bates
  • 2001–2002 : V.I.P. (WP)  : Tasha Dexter, une ancienne espionne (Molly Culver, 2e voix, saison 4)[1]
  • 2007 : Mega Mindy : Baronesse Rebecca De Rien de Rien (Alias ''Cunégonde Cupidon'') (Kadèr Gürbüz, saison 2, épisode 3)
  • 2009 : Emma (WP)  : Miss Bates (Tamsin Greig)
  • 2009-2010 D : Aaron Stone (WP)  : Amanda Landers (Shauna MacDonald)
  • 2009-2010 : Misfits (WP)  : Louise Young, la mère de Nathan (Michelle Fairley, saisons 1 et 2)
  • 2010-2011 : Hellcats (WP)  : Wanda Perkins (Gail O'Grady)
  • 2014 : The Game (2014) (WP)  : Sarah Montag, agent MI5 et adjointe de Bobby (Victoria Hamilton)
  • 2014-2015 D+ : Resurrection (WP)  : Lucille Langston (Frances Fisher)
  • 2014-2015 N : Teen Witch (WP)  : Desdemona (Mia Matthews)
  • 2014-2015 : Lost Girl (WP)  : Zee / Elizabeth Helm (Amanda Walsh, 9 ép., saison 5)
  • 2014-2016 N : 100 choses à faire avant le lycée (WP)  : Mme Martin (Stephanie Escajeda)
  • 2014-2016 N : Outlander (WP) (2014-) : Madame Graham (Tracey Wilkinson, saisons 1 & 2; 4 ép.)
  • 2014-2016 + 2018 : The Last Ship (WP)  : Andrea Garnett, ingénieure en chef puis directrice exécutive (Fay Masterson, 31 ép., S1 à S3 et invitée S5)
  • 2015 N : Glitch (WP)  : Maria Massola (Daniela Farinacci, saison 1)
  • 2015-2016 : Saving Hope, au-delà de la médecine (WP)  : Kristine Fields (Nicole Underhay, 6 ép., saison 4)
  • 2015-2017 N : Project Mc² : A.D.I.S.N. Journal ( parties 2 à 6 )
  • 2015-2019 : Catastrophe (WP)  : Sharon Morris (Sharon Horgan)
  • 2016 D : The Family (WP)  : Claire Warren (Joan Allen)
  • 2016 : Underground (WP)  : Patty Cannon (Brigid Brannagh, S1E10)
    • Suite du rôle : 2017 : Sadie Stratton (7 ép., S2) dont la voix est Karin Clercq
  • 2016-2019 N : Le cœur a ses raisons (WP)  : Wilma Lawson (Eliza Norbury, saisons 3 à 6)
  • 2016-2019 AP : Transparent (WP)  : Sarah Pfefferman (Amy Landecker, 2e voix, saisons 3 à 5)

Séries d'animation[]

  • Yu-Gi-Oh! GX : Camula
  • Pouic explore le monde : la narratrice
  • Loulou de Montmartre : Bataille la prof de danse
  • Paz le pingouin : Maman pingouin
  • Petite bonne femme : Melle Jo Bauer
  • Timothée va à l'école : Jenkins
  • Fate/Apocrypha : Mordred


Jeux vidéo[]

Livre audio[]

Œuvre de Florence Aubenas
  • 2010 : Le Quai de Ouistreham, Audiolib

Vidéos[]

Soy_Luna_-_Monica_et_Miguel

Soy Luna - Monica et Miguel

Voix de Monica

ANNE_With_An_E_(S3)_-_Anne_Shirley_Cuthbert

ANNE With An E (S3) - Anne Shirley Cuthbert

Voix de Marilla (inquiète de perdre Anne)

La_Casa_De_Papel_-_Raquel_entre

La Casa De Papel - Raquel entre

Voix de Raquel

Coop_et_Cami

Coop et Cami

Voix de la mère de Coop et Cami

Notes et références[]

  1. S1 à S3 sont doublées en France
  2. Rem : Seules les saisons 1 & 2 eurent un doublage québecois : Orange Is the New Black sur Doublage.Québec.ca
  3. Doublage tardif de 2002 et 2016
  4. 2e doublage de 2008

Liens externes[]

Advertisement