Nathalie Hugo est une actrice et présentatrice belge née le 28 septembre 1975 pratiquant également le doublage. Elle a aussi prêté sa voix au personnage d'Emmy Rothner dans le livre audio Quand souffle le vent du nord de Daniel Glattauer, enregistré le livre audio Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates et mis son talent au service des comédies musicales.
Biographie[]
Formation[]
- Institut des Arts de Diffusion - IAD, Louvain-la-Neuve
- Formations en chant-classique et cabaret au Conservatoire de Bruxelles et de Tournai.
Théâtre[]
Filmographie[]
- 1998 : Tout le monde peut se tromper de Fabian Charles : Valerie Ferrati
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- Paintball : Anna
- Space Battleship : Yuki Mori, pilote d'élite de l'escadron des navettes des Black Tigers
- 2006 D+ : The Marine (WP) : Kate Triton (Kelly Carlson, VQ : Catherine Proulx-Lemay)
- 2006 : The Last Winter (WP) : Abby Sellers (Connie Britton, VQ : Nathalie Cavezzali)
- 2010dd : Quo vadis ? (WP) : Poppée (Agnieszka Wagner)
- 2011 : Perfect Sense (WP) : Susan (Eva Green)
- 2013 D : The Marine 3: Homefront (WP) : Amanda Carter (Camille Sullivan, VQ : Pascale Montreuil)
- 2017 : A Ghost Story (WP) : Linda (Liz Franke)
- 2017 : Liaisons à New York (WP) : Judith Webb (Cynthia Nixon)
- 2018 N : The Open House (WP) : Allison (Katie Walder)
- 2018 : Blackwood, le pensionnat (WP) : Ginny Gordy-Dabrowski (Kirsty Mitchell)
Films d'animation[]
- Dans l'univers "My Little Pony" :
- le personnage de Pinkie Pie (VO : Andrea Libman) dans :
(chant en VO : Shannon Chan-Kent sauf "Nouvelle Génération")- My Little Pony: Equestria Girls (WP, WMLP, 2013)
- My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks (WP, WMLP, 2014)
- My Little Pony: Equestria Girls - Friendship Games (WP, WMLP, 2015)
- My Little Pony: Equestria Girls - Legend of Everfree (WP, WMLP, 2016)
- My Little Pony, le film (WP, WMLP, 2017)
- My Little Pony : Nouvelle Génération (2021, N, caméo au début)
- Sweets (VO : Brooke Goldner) dans My Little Pony : Nouvelle Génération (2021, N)
- le personnage de Pinkie Pie (VO : Andrea Libman) dans :
- 2010[1] Naruto Shippûden: The Lost Tower (WP) (NS4) : Sakura Haruno <wp> (VO : Chie Nakamura) [n 1]
- 2011 : Barbie : Un merveilleux Noël : Christie Clauson (chant)
- 2015 : Phinéas et Ferb : Kick Kasskoo : Jackie
Télévision[]
Téléfilms[]
- 2021 D : Le Secret de la Momie (WP) : Diane (Jordana Largy)
Séries télévisées[]
- Cendrillon de la série Les Contes de Grimm
- 2005-2006 : Le Messager des ténèbres (WP) (2004-2006) : Maya (Sonya Salomaa, depuis la saison 2)
- 2006 : Torchwood (WP) (2006-2011) : Suzie Costello (Indira Varma)
- 2008dd : Floricienta (WP) : Delfina Santillán Torres-Oviedo / Rosita (Isabel Macedo)
- 2008 : Britannia High (WP) : Anna, le professeur de musique (Lorraine Pilkington)
- 2009-2010 D : Jonas L. A. (WP) : Sandy Lucas (Rebecca Creskoff)
- 2009-2010 : Satisfaction (WP) : Tess (Renai Caruso, saison 3)
- 2009-2012 D+ : Championnes à tout prix (WP) : Summer Van Horn (Candace Cameron Bure)
- 2011-2012 : Franklin and Bash (WP) : Janie Ross (Claire Coffee, 7 ép., saisons 1 et 2)
- 2011-2018 N : Bron (WP) : Saga Norén (Sofia Helin)
- 2015-2018 : Girlfriends' Guide to Divorce (WP) : Jo Hernandez-Frumpkis (Alanna Ubach, à partir du S1E08)
- 2015 : Flesh and Bone (WP) : Toni Cannava (Marina Benedict, 6 épisodes)
- 2015 AP : Mozart in the Jungle (WP) : Nina Robertson (Gretchen Mol, 8 ép., saison 2)
- 2015-2016 N : Le cœur a ses raisons (WP) : Nora Avery (Kristina Wagner, saisons 2 et 3)
- 2015-2019 : Catastrophe (WP) : Fran (Ashley Jensen)
- 2016 N : Hostages (WP) : Smadar (Irit Kaplan, 5 épisodes, saison 2)
- 2016-2017 : Halt and Catch Fire (WP) : Diane Gould (Annabeth Gish, 17 ép., saisons 3 et 4)
- 2018-2019 N : Orange Is the New Black (WP) (2013-19) : Virginia "Ginger" Copeland (Shawna Hamic, S. 6 & 7)
- 2022 D+ : Single Drunk Female (WP) : Val (Mo Gaffney, ép. 9)
- 2022 : Super Pumped (WP) : Bonnie Kalanick (Elisabeth Shue, saison 1)
Séries d'animation[]
- Dans la saga Naruto-Boruto :
- Naruto : Anko Mitarashi (VO : Takako Honda, 1er voix, ép. 21+), Haku (VO : Mayumi Asano, 1er voix, N ép. 9 - NS 216)
- Naruto Shippûden : Anko Mitarashi (VO : Takako Honda, 1er voix, N ép. 21+[n 2]), Haku (VO : Mayumi Asano, 1er voix, N ép. 9 - NS 216[n 3]), Sakura Haruno <wp> (VO : Chie Nakamura, 2e voix, ép. 154-208[n 1])
- Natasha Romanoff alias Veuve noire (Black Widow) (VO : Laura Bailey) dans :
- Ultimate Spider-Man (2012-2017, D)
- Avengers Rassemblement (2013-2019, D)
- 2010-2012 D : Kick Kasskoo : Jackie
- 2013-2018 D : Princesse Sofia : Pimprenelle (VO : Tress Macneille)
- 2019-2020 N : BoJack Horseman (WP) : Paige Sinclair (VO : Paget Brewster, S6E08 & S6E10-12)
- Babe My Love : Rié
- Elle et lui : Rika Sena
- Eureka Seven : Gidget
- Kérity la maison des contes : Cendrillon
- Magic Knight Rayearth : Hikaru Shido, Yuri Shiratori,Mokona
- Mermaid Melody : Aqua
- My Little Pony : Pinkie Pie
- Tokyo Mew Mew : Corina Dujardin de Montéclair
- One Piece : Yamato
Voix-off[]
- Livres audio
- Quand souffle le vent du nord de Daniel Glattauer
- Le Cercle littéraire des amateurs d'épluchures de patates
Notes et références[]
Notes[]
- ↑ 1,0 et 1,1 Le rôle est habituellement doublé par Maia Baran.
- ↑ sauf NS ép. 256-265 & B ép. 2 par Julie Basecqz
- ↑ Marcha Van Boven pour NS ép. 261-266
Références[]
- ↑ Doublage tardif en 2011
Liens externes[]
- Nathalie Hugo sur Bellone LB
- Nathalie Hugo sur Audiolib
- Nathalie Hugo sur Data.bnf
- Voxographie sélective de Nathalie Hugo (animation) sur Planète Jeunesse PJ
- Voxographie sélective de Nathalie Hugo (animation) sur Anime News Network ANN
- Voxographie sélective de Nathalie Hugo (animation) sur My Anime List MAL
- Voxographie sélective de Nathalie Hugo (animation) sur Behind the Voice Actors BTVA
- Voxographie sélective de Nathalie Hugo (animation) sur DoublAnim' DA
- Nathalie Hugo, pages liées et recherches sur Wikipédia WP