Jaquette du jeu.
Final Fantasy VII Rebirth est un jeu vidéo de rôle japonais développé et édité par Square Enix, sorti le 29 février 2024 à l'international sur PlayStation 5.
Il s'agit de la deuxième partie de la trilogie de remake de Final Fantasy VII (sorti en 1997 sur PlayStation), précédé par Final Fantasy VII Remake (2020).
Synopsis[]
Fiche technique[]
Staff français[]
- Société de doublage : Hifi-Genie Productions
- Direction artistique : Grégory Gaby et Serge Thiriet
- Adaptation des dialogues : Laurent Sautière, Nicolas Terrasse, Vanessa Saccardo, Sarah Boivineau, Luc Perret, Marlène Dubois et Aurore Demede
- Assistants de casting : Pierre Cazalot et Adrien Milliard
- Ingénieurs du son : Léane Chabert, Timothée Halleumieux et Baptiste Etienne
Distribution[]
| Personnages | ||
|---|---|---|
| Comédiens français | Principaux | Acteurs originaux |
| Tanguy Goasdoué | Cloud Strife | Takahiro Sakurai |
| Céline Melloul | Aerith Gainsborough | Maaya Sakamoto |
| Jessica Barrier | Tifa Lockhart | Ayumi Ito |
| Frédéric Souterelle | Barret Wallace | Mahito Funaki |
| Fabrice Fara | Red XIII | Kappei Yamaguchi |
| Caroline Combes | Yuffie Kisaragi | Yumi Kakazu |
| Emmanuel Rausenberger | Cait Sith | Hideo Ishikawa |
| Bruno Ouzeau | Cid Highwind | Kazuhiro Yamaji |
| Raphaël Cohen | Vincent Valentine | Shogo Suzuki |
| Fabrice Josso | Zack Fair | Katsumi Cho |
| Bruno Choël | Séphiroth | Toshiyuki Morikawa |
| Secondaires | ||
| Bertrand Nadler | Rufus Shinra | Toru Okawa |
| Arnaud Arbessier | Pr. Hôjô | Shigeru Chiba |
| Gabriel Le Doze | Heidegger | Katsumi Cho |
| Frédéric Popovic | Reeve Tuesti | Banjo Ginga |
| Marie Zidi | Scarlet | Masako Katsuki |
| Gérard Boucaron | Palmer | Naoki Tatsuta |
| Stéphane Fourreau | Tseng | Junichi Suwabe |
| Jérémy Prévost | Reno | Keiji Fujiwara |
| Bruno Magne | Rude | Taiten Kusunoki |
| Alice Orsat | Elena | Megumi Toyoguchi |
| David Krüger | Roche | Kenta Miyake |
| Benjamin Gasquet | Biggs | Shuhei Sakaguchi |
| Mathias Casartelli | Wedge | Takayuki Asai |
| Marie Chevalot | Jessie Rasberry | Satomi Moriya |
| Adeline Chetail | Marlène Wallace | Otoha Umezaki |
| Grégory Laisné | Johnny | Yasuyuki Kase |
| Isabelle Volpe | Kyrié Canaan | Sumire Uesaka |
| Sabrina Marchese | Madame M | Yuka Komatsu |
| Jean-Alain Velardo | Andi Rhodea | Tomokazu Sugita |
| Loïc Houdré | Rashard Zangan | Hiroshi Fujioka |
| Thierry Mercier | Zander | Shin Aomori |
| Mathieu Buscatto | Broden | Shinshu Fuji |
| Marie Bouvier | Rhonda | Rei Igarashi |
| Geneviève Doang | Priscilla | Rikako Ota |
| Luc Boulad | le capitaine Titov | Tsuyoshi Koyama |
| Jennifer Fauveau | Regina | Riho Sugiyama |
| Bertrand Liebert | Kapono | Binbin Takaoka |
| Bernard Bollet | Dr. Sheiran | Wataru Yokojima |
| Jimmy Costa | Billy | Yusuke Shirai |
| Clara Quilichini | Chloé | Hisui Kimura |
| Marc Bretonnière | Bill | Michio Hazama |
| Cyrille Monge | Dyne | Kenjiro Tsuda |
| Marc Saez | Gus | Setsuji Sato |
| Jean-Michel Vaubien | Garth | Taisuke Najano |
| Valérie Bachère | Esther | Sayaka Sembongi |
| Alexandre Coadour | Joe | Hiromichi Tezuka |
| Martial Le Minoux | Bugenhagen | Yohei Tadano |
| Antoine Tomé | Gi Nattak | Takaya Hashi |
| Serge Biavan | Dio | Koichi Yamadera |
| Valérie Bescht | Cissnei | Asumi Nakada |
| Annie Milon | Myrna | Michiko Kaiden |
| Barbara Beretta | Ifalna | Risa Shimizu |
| Patrice Melennec | Don Cornéo | Yohei Tadano |
| Serge Thiriet | Scotch | Kenji Kitamura |
| Pierre Alam | Kotch | Subaru Kimura |
| Damien Boisseau | Sonon Kusakabe | Yoshimasa Hosoya |
| Romain Altché | Nero | Ryotaro Okiayu |
| Benjamin Bollen | Chadley | Shuichiro Umeda |
| Claire Baradat | MAI | Manaka Iwami |
| Slimane Yefsah | Glenn Lodbrok | Daiki Hamano |
| Jérémie Covillault | Gilgamesh | Kazuya Nakai |
| Jessie Lambotte | Claudia Strife | Noriko Hidaka |
Voix additionnelles[]
- Manon Adolphe
- Benjamin Alazraki
- Soleima Arabi
- Cécile Arnaud
- Catherine Artigala
- Célia Asensio
- Hyppolit Audouy
- David Ban
- Chantal Baroin
- Rudy Basset
- Mario Bastelica
- Amandine Bataille
- Patrice Baudrier
- Sébastien Baulain
- Charlie Beaubourg
- Nicolas Beaucaire
- Claire Beaudoin
- Mélanie Belamy
- Akim Belkheir
- Leïlou Bellisa
- Antoine Belot
- Mélissa Bérard
- François Bergeron
- Maryne Bertieaux
- Christèle Billault
- Dolly Van Den Bisen
- Gabriel Bismuth-Bienaimé
- Laura Blanc
- Nathalie Bleynie
- Yannick Blivet
- Vincent Bonnasseau
- Paul Borne
- Bénédicte Bosc
- Vincent De Bouard
- Bertrand Boucheroy
- Lucille Boudonnat
- Bastien Bourlé
- Julia Boutteville
- Marie Bouvet
- Laurence Breheret
- Agnès Broussard
- Marc Brunet
- Remi Caillebot
- Benjamin Carlier
- Anthony Carter
- Pascal Casanova
- Nathalie Caso
- Ilana Castro
- Lionel Cecilio
- Frédéric Cerdal
- Léane Chabert
- Florent Chako
- Fanny Charmont
- Bénédicte Charton
- Alexis Chassagnette
- Olivier Chauvel
- Jean-Cyprien Chenberg
- Alice Chiaverini
- Laurent Claret
- Alexis Consolato
- Sylvia Conti
- Olivier Cordina
- Sarah Cornibert
- Coralie Coscas
- Marie Courandière
- Julien Crampon
- Juliette Croizat
- Nicolas Dangoise
- Thierry D'Armor
- Antoine David-Calvet
- Samuel Debure
- Barbara Delsol
- Véronique Desmadryl
- Guillaume Desmarchelier
- Christophe Desmottes
- Catherine Desplaces
- Mathilda Dieutre
- Marie Diot
- Nicolas Djermag
- Michel Dodane
- Alexandre Donders
- Thomas Dormoy
- Waléry Doumenc
- Tristan Le Doze
- Marion Dumas
- Philppe Dumond
- Nicolas Duquenoy
- Marine Dusehu
- Nicolas Dussaut
- Olivia Dutron
- Françoise Escobar
- Baptiste Etienne
- Laurence Facelina
- Martin Faliu
- Cécile Cohen Farhi
- Sébastien Finck
- Pierre Forest
- Karine Foviau
- Jean-Christophe Freche
- Sophie Froissard
- Jacques Gallo
- Thierry Garet
- Pierre-Alain de Garrigues
- Cécile Gatto
- Maxime Gazzo
- Charles Germain
- Pascal Germain
- Laëtitia Godès
- Kevin Goffette
- Audrey Goulay
- Emmanuel Gradi
- Sarah Griche
- Robin Grimaldi
- Brigitte Guedj
- Maïa Gueritte
- Manuel Guillot
- Loïc Guingand
- Rémi Gutton
- Jochen Hägele
- Nicolas Helpiquet
- Charlotte Hennequin
- Simon Herlin
- Maxime Hoareau
- Matej Hofmann
- Emmylou Homs
- Loïc Hourcastagnou
- Philippe Hubert
- Cédric Ingard
- Régis Ivanov
- Julie Jacovella
- Laurent Jacquet
- Thierry Jahn
- Bérangère Jean
- François Jean-François
- Géraldine Kannamma
- Nathalie Kanoui
- Annie Kavarian
- Caroline Klaus
- Jean-François Kopf
- Daphné Lanne
- Laurent Larcher
- Michel Laroussi
- Cyril Lebrun
- Marie-Charlotte Leclaire
- Louis Lecordier
- Corentin Lecourt
- Laurent Lederer
- Laëtitia Lefebvre
- Tommy Lefort
- Patricia Legrand
- Thierry Legrand
- Arnaud Léonard
- Nikie Lescot
- Daria Levannier
- Benjamin Lhommas
- Leslie Lipkins
- David Mandineau
- Agnès Manoury
- Annaelle Manquest
- Laurent Manzoni
- Baptiste Marc
- Pierre Margot
- Colette Marie
- Isabelle Marin
- Samantha Markowic
- Cécile Marmorat
- Jérémy Martin
- Anne Massoteau
- Sylvain Maury
- Cyril Mazzotti
- Taric Mehani
- Éric Merveau
- Bruno Méyère
- Franck Mignat
- Sébastien Mineo
- Stéphane Miquel
- Mathilde Mir
- Éric Missoffe
- Pascale Mompez
- Maïté Monceau
- François Montagut
- Delphine Montaigne
- Claire Morin
- Rafaèle Moutier
- Caroline Mozzone
- Forrest Nayeli
- Lola Nedelian
- Isabelle Noérie
- Frederic Norbert
- Esteban Oertli
- Laïs Oeuillet
- Thibault Oleksiak
- Laurent Orry
- Stéphane Otero
- Guylène Ouvrard
- Jean-Yves Pages
- Mickaelle Patier
- Olivier Peissel
- Laura Pelerins
- Patrick Pellegrin
- Eric Peter
- Sonia Petit
- Elise Pettigrew
- Christophe Peyroux
- Véronique Picciotto
- Yann Pichon
- Ludovic Pinette
- Pierre François Pistorio
- Yannick Polchetti
- Julien Portugais
- Antonin Py
- Jean-Pascal Quilichini
- Grégory Ragot
- Michel Raimbault
- Emilie Ramet
- Arthur Raynal
- Christophe Reymond
- Jean Reynès
- Yan Richard
- Mathieu Rivolier
- Vincent Ropion
- Magali Rosenzweig
- Gianni Rossi
- Céline Rotard
- Jean-François Roubaud
- Philippe Roullier
- Stéphane Roux
- Sam Sahli
- Aurore Saint-Martin
- Horya Salhi
- David Dos Santos
- Antoine Schoumsky
- Élisa Sergent
- Christophe Seugniet
- Philippe Siboulet
- Pauline Smile
- Philippe Sollier
- Franck Sportis
- Erik Stouvenaker
- Philippe Sudjian
- Gérard Surugue
- Iliona Thiriet
- Flora Thomas
- Marion Trintignant
- Marine Tuja
- Sybille Tureau
- Jean Vandecasteele
- Lou Viguier
- Vincent Violette
- Brigitte Virtudes
- Corinne Wellong
- Jerome Wiggins
- Laura Zichy
- Cédric Zimmerlin
Cartons[]
Liens externes[]
- Final Fantasy VII Rebirth sur RS Doublage RSD