Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche de la série.

Flaked est une série télévisée américaine en quatorze épisodes d'environ 30 minutes créée par Will Arnett et Mark Chappell diffusée le 11 mars 2016[1] et le 2 juin 2017 sur Netflix, incluant dans tous les pays francophones.

Synopsis[]

À Venice Beach, Chip semble avoir un quotidien paisible[1]. Ce quadragénaire célibataire, et « alcoolique anonyme », passe la plupart du temps avec son meilleur ami Dennis. Dans ce quartier de Los Angeles aujourd'hui gentrifié, il se balade à vélo et connaît tout le monde. Une routine perturbée par l'arrivée d'une jeune femme nommée London.

Staff francophone[]

Source : carton de doublage sur Netflix et RS Doublage.

Distribution[]

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Will Arnett Benoît Grimmiaux Chip
David Sullivan Steve Driesen Dennis
Ruth Kearney Cathy Boquet London
George Basil Alain Eloy Cooler

Acteurs récurrents[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Robert Wisdom Jean-Michel Vovk George
Lina Esco Mélanie Dambermont Kara (saison 1)
T. Mills Pierre Le Bec Stefan
Heather Graham Myriem Akheddiou Tilly
Minerva García Ethel Houbiers Officer Gomez
Mark Boone Junior Patrick Descamps Jerry
Jeff Daniel Phillips Michelangelo Marchese Uno
Peter Giles Michelangelo Marchese Chris Gaines
Christopher Mintz-Plasse Ilyas Mettioui Topher (saison 1)
Elisabeth Röhm     N/C     Alex[2] (saison 2)
Lenora Crichlow     N/C     Rosa (saison 2)

Acteurs ponctuels[]

Acteur original Comédien belge Rôle
Frankie Shaw Marcha Van Boven Natasha (S1E01 & S1E07)
Matthew Willig Stany Mannaert Granger (S1E01 & S1E04)
Richard Whiten Stany Mannaert Mike (S1E04)
Kirstie Alley Angélique Leleux Jackie (S1E04)
Sab Shimono Michel Gervais Wild Bill (S1E04)
Annika Marks Marie-Noëlle Hébrant Brooke (S1E05)
Seana Kofoed Valérie Lemaître Vanessa Weiss (S1E07)
Annabeth Gish Karin Leclercq Alicia Wiener (S1E07)
Jim Turner Olivier Cuvellier Président (S1E08)

Notes et références[]

Notes[]

Références[]

  1. 1,0 et 1,1 Flaked, la nouvelle série de Netflix : sympa mais pas renversante sur Télérama, 10 mars 2016
  2. Denise Petski, « Elisabeth Rohm Joins Flaked; John Marshall Jones In The Fosters » sur Deadline, 6 octobre 2016

Liens externes[]

Advertisement