Affiche du film
Flight ou Vol au Québec est un film dramatique américain réalisé par Robert Zemeckis et sorti en 2012.
Synopsis[]
Le pilote de ligne Whip Whitaker réussit miraculeusement à faire atterrir son avion après une catastrophe en plein vol, mais que s'est-il réellement passé à bord et qui est le véritable coupable ?
Fiche technique[]
- Titre original, français : Flight
- Titre québécois : Vol
- Réalisation : Robert Zemeckis
- Scénario : John Gatins
- Musique : Alan Silvestri
- Direction artistique : David Lazan
- Décors : Nelson Coates
- Costumes : Louise Frogley
- Photographie : Don Burgess
- Montage : Jeremiah O'Driscoll
- Production : Laurie MacDonald, Walter F. Parkes, Jack Rapke, Steve Starkey et Robert Zemeckis
- Sociétés de production : Paramount Pictures, ImageMovers et Parkes/MacDonald Productions
- Distribution : Paramount Pictures
- Budget : 31 000 000 $
- Pays de production : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : drame
- Durée : 139 minutes
- Format : couleur – 2,35:1
- Dates de sortie :
- États-Unis : 2 novembre 2012
- France : 13 février 2013
- Classification :
- États-Unis : R
- France : tous publics (avec avertissement)
Staff français[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Virginie Méry
- Adaptation : François Vidal et Thierry Olieu
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Denzel Washington | Emmanuel Jacomy | William Whip Whitaker, Sr., pilote de ligne |
| Don Cheadle | Sidney Kotto | Hugh Lang, l'avocat |
| Kelly Reilly | Cindy Tempez | Nicole |
| Bruce Greenwood | Bernard Lanneau | Charlie Anderson, l'ami du syndicat de pilotes |
| John Goodman | Jacques Frantz | Harling Mays |
| Melissa Leo | Françoise Rigal | Ellen Block |
| Tamara Tunie | Isabelle Mangini | Margaret Thomason, hôtesse de l'air |
| Nadine Velazquez | N/C | Katerina Marquez (Trina), hôtesse de l'air, amante de Whip |
| Brian Geraghty | Olivier Chauvel | Ken Evans, le jeune copilote |
| Peter Gerety | Jacques Bouanich | Avington Carr, le propriétaire de la compagnie |
| Garcelle Beauvais | N/C | Deana Coleman |
| Justin Martin | N/C | Will Whitaker, Jr. |
| Tommy Kane | Jean Rieffel | Mark Mellon |
| Conor O'Neill | Ludovic Baugin | Kip |
| Charlie E. Schmidt | Benjamin Penamaria | Tiki Pot |
| Adam Tomei | Emmanuel Karsen | Fran |
| Dane Davenport | N/C | Derek Hogue |
| E. Roger Mitchell | Jean-Baptiste Anoumon | Craig Matson |
| Ravi Kapoor | Nessym Guetat | Dr Kenan |
| Tom Nowicki | N/C | Len Caldwell |
| Boni Yanagisawa | N/C | Camelia Satou |
| Bethany Anne Lind | N/C | Vicky Evans |
| Rhoda Griffis | N/C | Amanda Anderson |
| Michael Beasley | Jean-Luc Atlan | l'officier Edmonds |
| James Badge Dale | Jérôme Pauwels | l'homme atteint du cancer |
| Piers Morgan | N/C | lui-même (caméo) |
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}
.png){kind=link}