Wiki Doublage francophone
Advertisement
Plot de travaux Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec.
Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire.
Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails
concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).
Drapeau Québec


Millaire-Zouvi Frédéric

Frédéric Millaire-Zouvi

Frédéric Millaire-Zouvi est un comédien québécois, pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

  • Tom Hiddleston <WP><DQ> DQbc (9 fois, dont 7 films) dans :
    • Thor (WP)
    • Les Avengers: le film (Avengers, WP)
    • Thor: Un monde obscur (Thor : Le Monde des ténèbres, WP)
    • Crimson Peak (WP)
    • Kong: Skull Island (WP)
    • Thor : Ragnarok (WP)
    • Avengers: La Guerre de l'infini (Avengers: Infinity War, WP)
    • Avengers: Phase finale (Avengers: Endgame, WP)
  • Devon Bostick <WP><DQ> DQbc (5 fois) dans :
    • Hidden 3D (Dans l'ombre), Saw VI (Décadence VI), Diary of a Wimpy Kid (Journal d'un dégonflé), Diary of a Wimpy Kid: Rodrick Rules (Journal d'un dégonflé: Rodrick fait sa loi), Sacrifice ('11) (Sacrifice)
  • Max Minghella <WP><DQ> DQbc (3 fois) dans :
    • Horns (Cornes), Into the Forest (Dans la forêt), The Internship (Le stage)
  • Chris Zylka <WP><DQ> DQbc (3 fois) dans :
    • The Amazing Spider-Man (L'Extraordinaire Spider-Man), Piranha 3DD (Piranha 3DD), Shark Night 3D (Requins 3D)
  • Joseph Mazzello <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • The Social Network (Le Réseau social), Simon Birch (Simon Birch)
  • Jermaine Williams <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • The Great Debaters (Le Grand Débat), Fat Albert (Le Gros Albert)
  • Donnie Yen <WP><DQ> DQbc (2 fois) dans :
    • Mulan ('20) (Mulan), Rogue One: A Star Wars Story (Rogue One: Une histoire de Star Wars)
  • et une seule fois, les acteurs :
    • Michael Angarano <WP> DQbc dans Music of the Heart (Les Violons du Coeur)
    • Richard Ayoade <WP> DQbc dans The Watch ('12) (Surveillance)
    • Matthew Beard <WP> DQbc dans Johnny English Strikes Again (Johnny English frappe à nouveau)
    • Dominic Colenzo <WP> DQbc dans Thunderbirds (Les sentinelles de l'air)
    • Jon Cruz <WP> DQbc dans Battle of the Year (Le Combat de l'année)
    • Matthew Currie Holmes <WP> DQbc dans Edgemont (Edgemont)
    • Jack DePew <WP> DQbc dans The Ultimate Life
    • Vadhir Derbez <WP> DQbc dans White Elephant (Témoin en péril)
    • Thomas Doherty <WP> DQbc dans The Invitation (L'invitation)
    • Kyle Gallner <WP> DQbc dans Smile ('22) (Sourire)
    • Geovanni Gopradi <WP> DQbc dans Paul Blart, Mall Cop 2 (Paul Blart, flic du mail 2)
    • Grant Harvey <WP> DQbc dans Animal Kingdom (Animal Kingdom)
    • Simon Helberg <WP> DQbc dans A Cinderella Story (Une aventure de Cendrillon)
    • Jesse James <WP> DQbc dans A Dog of Flanders ('99) (Un chien des Flandres)
    • Cody Jones <WP> DQbc dans Detroit Rock City (Détroit, Ville du Rock)
    • Emmanuel Kabongo <WP> DQbc dans 21 Thunder (21 Thunder : L'équipe du tonnerre)
    • Shia LaBeouf <WP> DQbc dans Holes (Le Passage)
    • Matt Lanter <WP> DQbc dans The Roommate (La Coloc)
    • Roger LeBlanc <WP> DQbc dans Heartland (Heartland)
    • Adam LeBlanc <WP> DQbc dans You May Kiss the Bridesmaid (Vous pouvez embrasser la demoiselle d'honneur)
    • Ben Lloyd-Hughes <WP> DQbc dans Divergent (Divergence)
    • Kellan Lutz <WP> DQbc dans Stick It (Tomber... Pile)
    • Archie Madekwe <WP> DQbc dans Midsommar (Midsommar : Solstice d'été)
    • Mo McRae <WP> DQbc dans The First Purge (La première purge)
    • Haley Joel Osment <WP> DQbc dans The Sixth Sense (Le Sixième Sens)
    • Aurélien Parent Koenig <WP> DQbc dans Chocolat (Chocolat)
    • Jack Roth <WP> DQbc dans Till Death (Jusqu'à la mort)
    • Jordan Patrick Smith <WP> DQbc dans Vikings (Vikings)
    • Martin Starr <WP> DQbc dans Samaritan (Le samaritain)
    • Jimmy Tatro <WP> DQbc dans 22 Jump Street (22 Jump Street)
    • Michael Trucco <WP> DQbc dans The Bye Bye Man (Ne dis rien)
    • Jordi Webber <WP> DQbc dans Together Forever Tea (Une infusion d'amour)
    • Jordan Weller <WP> DQbc dans Jet Boy (Moments) (Enfance Perdue)
    • Kris Wu <WP> DQbc dans xXx : Return of Xander Cage (xXx : Le retour de Xander Cage)
    • Kevin Zegers <WP> DQbc dans Some Things That Stay (Que Nous Reste-t-il ?)
    • acteur indien DQbc dans Bollywood / Hollywood (Bollywood / Hollywood)
    • acteur russe DQbc dans The Transporter Refueled (Le Transporteur Rechargé)

Films d'animation[]

  • Voix (3 fois) dans :
    • Angela Anaconda (Angela Anaconda), Thomas and The Magic Railroad (Thomas et la Voie Ferrée Magique), Turbo Dogs (Turbo Toutous)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • Blake Burt <WP> DQbc dans Murdered at 17 (tv) (Accusée de meurtre à 17 ans)
  • Marcello Di Fruscia <WP> DQbc dans Homemade Christmas (tv) (Mes amours de Noël)
  • Ben Johnson <WP> DQbc dans The Darklings (tv) (Fenêtre sur Meurtre)
  • David Paetkau <WP> DQbc dans Eat, Drink & Be Buried: A Gourmet Detective Mystery (tv) (Enquêtes gourmandes : Festin mortel)
  • Brett Ryan <WP> DQbc dans Swept Under (tv) (Dommage collatéral)

Séries télévisées[]

Séries d'animation[]

Annexes[]

Pour en savoir plus[]

Liens externes[]

Advertisement