Wiki Doublage français
Advertisement

 Cette page sera retravaillée prochainement. Merci de votre compréhension.

Image en attente.jpg

Frédéric Roques est un adaptateur, exerçant dans le cadre du doublage en France et Belgique.


Adaptations[]

Cinéma[]

Films[]

  • 2021 : FLOWERS AN HONEY téléfilm M6
  • 2020 : CHRITMAS CRUISE téléfilm NRJ 12
  • 2018 : Pickpockets de Peter Webber - film Netflix. Studio de doublage CINEPHASE
  • 2019 : HICKOK Western avec Luke Hemsworth. Studio de doublage MJM
  • 2013 : KINGDOM OF GLADIATORS FILM pour AVENTI
  • 2010 : Tente ta chance Studio de doublage: Les studios de Saint-Maur
  • 2007 : The biggest fan Studio de doublage: Les studios de Saint-Maur/Buenavista International

Films d'animation[]

  • 2021 : NEW GODS Films cinéma pour Netflix- Studio de doublage Karina Films
  • 2008 : Détective FALCO Studio de doublage Les studios de Saint-Maur. Action et Communication
  • 2008 : Hokuto no Ken 1 : L'Ère de Raoh - film pour EUROZOOM
  • 2008 : Hokuto no Ken 1 : La légende de Kenshiro - film pour EUROZOOM
  • 2008 : Hokuto no Ken 1 : La légende de Toki - film pour EUROZOOM

Télévision[]

  • 2008 : Amour, gloire et beauté, France 2. Studio de doublage Audiophase-Cinephase
  • 2009 : Bienvenu à Laerkroadcanal family
  • 2019 : LUO BAO BEI série d'animation pour enfants. France télévision. Studio de doublage BTI

Téléfilms[]

  • 2020 : CHRISTMAS CRUISE : adaptation (pour les MJM) NRJ12 et AMAZON PRIME

Séries télévisées[]

  • 2017 : SOY LUNA : co-adaptation (pour les DUBBING BROTHERS) DISNEY [n 1]
  • 2018 : ONCE : co-adaptation (pour les DUBBING BROTHERS) DISNEY
  • 2019 : BIA : co-adaptation (pour les DUBBING BROTHERS Belgique) DISNEY[n 2]
  • 2019 : PLAYING WITH FIRE/JUGAR CON FUEGO : co-adaptation (pour les Karina Films) NETFLIX
  • 2019 : SUPER DETECTIVES : co-adaptation (pour les Karina Films]]) NETFLIX
  • 2020 : BLOOD&WATER : co-adaptation (pour les Karina Films]]) NETFLIX


Séries d'animation[]

  • 2021 : JOHNNY TEST, nouvelle saison entière (20 épisodes) : adaptation (pour les Karina Films) NETFLIX
  • 2021 : LES MAITRES DE L'UNIVERS saison 1 entière : adaptation (pour les ECLAIR GROUPE) NETFLIX
  • 2021 : TRANSFORMERS, trilogie War for Cybertron saison 3 entière : adaptation (pour les Karina Films) NETFLIX
  • 2020 : TRANSFORMERS, trilogie War for Cybertron saison 2 entière : adaptation (pour les Karina Films) NETFLIX
  • 2020 : TRANSFORMERS, trilogie War for Cybertron saison 1 entière : adaptation (pour les Karina Films) NETFLIX

Notes et références[]

Notes[]

  1. Épisodes adaptés de Soy Luna: saison 1 épisodes 72, 79 ; saison 2 épisodes 06, 11, 21, 31, 36, 43, 44, 46, 52, 63, 68, 78 ; saison 3 épisodes 11, 15, 20, 31, 37
  2. Épisodes adaptés de Bia: saison 1 épisodes 08, 11, 15, 18, 23, 28, 33, 34, 38, 43, 53 ; saison 2 épisodes 04, 09, 19, 25, 33, 44, 55, 60

Références[]


Liens externes[]

Advertisement