François-Simon Poirier

Ceci est la page d'un(e) comédien(ne) de doublage du Québec. Comme toutes les pages québécoises, elle est plus ou moins fortement lacunaire. Veuillez vous reporter au lien externe "Doublage.qc.ca" pour plus de détails concernant les doublages effectués par le/la comédien(ne).

François-Simon Poirier

François-Simon Poirier est un comédien québécois, pratiquant le doublage au Québec.

Voxographie

Cinéma

Films

• Emory Cohen <WP><DQ> ^DQbc (5 fois, Voix unique) dans :
  • Brooklyn (Brooklyn), Killerman (La loi de la rue), Shot Caller (L'Exécuteur), The Education of Fredrick Fitzell, The Gambler ('14) (Le flambeur)

• Tom Bateman <WP><DQ> ^DQbc (4 fois, Voix unique) dans :
  • Thirteen Lives (13 vies), Snatched (Larguées), Murder on the Orient Express ('17) (Le Crime de l'Orient-Express), Death on the Nile (Mort sur le Nil)

• Jon Bass <WP><DQ> ^DQbc (3 fois, Voix unique) dans :
  • Baywatch (Alerte à Malibu), Dog Days (Par amour des chiens), Loving (Loving)

• Reid Scott <WP><DQ> ^DQbc (3 fois, 1^e voix 3-1) dans :
  • Black and Blue (Noire et flic), Late Night (Fin de soirée), Venom (Venom)

• Taika Waititi <WP><DQ> (3 fois, 1^e voix 3-1-1-1) dans :
  • Thor : Ragnarok (WP) (2017, M) : Korg
  • Avengers : Phase finale (Avengers: Endgame, WP) (2019, M) : Korg
  • Thor : Amour et tonnerre (Thor: Love and Thunder, WP) (2022, M) : Korg

• Hamza Haq <WP><DQ> ^DQbc (2 fois, Voix unique 2) dans :
  • My Salinger Year (Mon année Salinger), Transplant (Transplanté)

• Romaine Waite <WP><DQ> ^DQbc (2 fois, Voix unique 2) dans :
  • As Gouda (Fondus d'amour), A Perfect Christmas (tv) (Un noël (presque) parfait)

• Allen Leech <WP><DQ> ^DQbc (2 fois, 1^e voix 2-1) dans :
  • Bellevue (Bellevue), The Hunter's Prayer (Traquer pour tuer)

• Patrick Sabongui <WP><DQ> ^DQbc (2 fois, 1^e voix 2-1) dans :
  • Drone (Drone), The Gourmet Detective: A Healthy Place to Die (tv) (Enquêtes gourmandes: meurtres quatre étoiles)

• Randall Park <WP><DQ> ^DQbc (2 fois, 1^e voix partagée 2-2) dans :
  • Ant-Man and the Wasp (Ant-Man et la Guêpe), WandaVision (WandaVision)

• Gord Rand <WP><DQ> ^DQbc (2 fois, 1^e voix 2-1-1) dans :
  • Separated at Birth (tv) (Séparées à la naissance), The Lead (tv) (Terreur à la une)

• Jake Lacy <WP><DQ> ^DQbc (2 fois, 2^e voix 3-2-1) dans :
  • Carol (Carol), How to Be Single (Célibataire: mode d'emploi)

• Samuel West <WP><DQ> ^DQbc (2 fois, 1^e voix partagée 2-2-1) dans :
  • Darkest Hour (L'heure la plus sombre), Small Axe (Ensemble debout)

• 2018 : Retracer (Backtrace, WP)  : Farren (Tyler Jon Olson, VFB: Sébastien Hébrant)
• 2020 : Assiégés (WP)  : soldat Ed Faulkner (Will Attenborough, VFB: Thibaut Delmotte)
• 2022 BH : Vengeance (WP)  : Ben Manalowitz (B. J. Novak, VFB: Alexandre Crépet)

Films d'animation

• 2011 : Les Bagnoles 2 (Cars 2, WP)  : Rod 'Torque' Redline (VO : Bruce Campbell)

• VOIX ^DQbc (7 fois) dans :
  • Bravest Warriors (Bravest Warriors), Scaredy Squirrel (Eddy Noisette), Gawayn (Gawayn), Grojband (Grabujband), Kingdom Force (Kingdom Force), Kingdom Force (La force des Royaumes), Winston Steinburger and Sir Dudley Ding Dong (Winston Steinburger et Sir Dudley Ding Dong)

Télévision

Téléfilms

.

Séries télévisées

.

Séries d'animation

.

Annexes

Pour en savoir plus

• Consulter sa Filmographie (sur IMDb)

Liens externes

• Site personnel
• Voxographie sélective de François-Simon Poirier (Québec) sur Doublage.qc.ca ^DQbc