Wiki Doublage francophone
Vous n'avez pas de compte ?
S'inscrire
Advertisement
S'inscrire
dans : Comédienne française, Directrice artistique française, Naissance en 1954,
et 5 autres

Françoise Blanchard

Modifier
Françoise Blanchard

Françoise Blanchard

Françoise Blanchard, était une actrice et directrice artistique française, née le 6 juin 1954 à Saint Mandé, et décédée, à l'âge de 58 ans, le 24 mai 2013 à Caen[1].

Biographie[]

Françoise Blanchard fait ses débuts au cinéma à la fin des années 1970. Elle tourne dans plusieurs comédies légères comme N'oublie pas ton père au vestiaire (1982) ou Le Facteur de Saint-Tropez (1985). Elle est principalement connue par ses rôles dans le cinéma bis. Elle tourne ainsi sous la direction de Jean Rollin (La Morte vivante, Les Trottoirs de Bangkok), de Jesús Franco (La Chute de la maison Usher, À la poursuite de Barbara) ou encore de Bruno Mattei (Caligula et Messaline, Les Aventures sexuelles de Néron et de Poppée).

À partir des années 1990, elle se consacre essentiellement au doublage de dessins animés et de séries télévisées. En 1998, elle joue au théâtre sur la scène de la Comédie de Paris dans Couples en turbulences, une comédie d'Eric Assous, avec Bernard Menez pour partenaire.

Elle a été la voix de Lapin Malin dans tous les jeux vidéo éducatifs de la série Lapin Malin.

Françoise était aussi connue pour avoir été entre 1993 et 1996 la première voix française du renard Miles « Tails » Prower dans les premiers dessins animés de Sonic, elle sera remplacée par Marie-Eugénie Maréchal à partir de 2003 avec l'arrivée de Sonic X. Elle dirigeait aussi la direction artistique du dessin animé Totally Spies.

Elle décède à l'âge de 58 ans le 24 mai 2013 à Caen.

Filmographie[]

  • 1979 : Les Joyeuses Colonies de vacances de Michel Gérard : l'infirmière
  • 1980 : Une si jolie petite fille de Jacques Peroni
  • 1980 : Une maison bien tranquille de Jean-Claude Strömme
  • 1981 : Caligula et Messaline de Anthony Pass (Antonio Passalia), Bruno Mattei et Jean- Jacques Renon : Agrippine
  • 1981 : La Maison Tellier de Pierre Chevalier : la veuve
  • 1981 : Les Brigades roses de Jean-Claude Strömme
  • 1981 : L'Oasis des filles perdues (El oasis de las chicas perdidas) de José Jara : Annie
  • 1982 : Les P'tites Têtes de Bernard Menez
  • 1982 : N'oublie pas ton père au vestiaire de Richard Balducci : Juliette
  • 1982 : Les Aventures sexuelles de Néron et de Poppée (Nerone a Poppea) d'Antonio Passalia et Bruno Mattei
  • 1982 : La Morte vivante de Jean Rollin : Catherine Valmont
  • 1982 : La Chute de la maison Usher de Jesús Franco : Melissa
  • 1983 : L'émir préfère les blondes d'Alain Payet : Sylvie
  • 1983 : On l'appelle catastrophe de Richard Balducci : la fille
  • 1984 : Les Trottoirs de Bangkok de Jean Rollin : Claudine
  • 1984 : Venus de Peter Hollison : Annie
  • 1985 : Y'a pas le feu de Richard Balducci : Juliette
  • 1985 : Le Facteur de Saint-Tropez de Richard Balducci : Maria Ficelle
  • 1986 : Les Amazones du temple d'or d'Alain Payet : une amazone
  • 1986 : Sida, la peste del siglo XX deJesús Franco
  • 1991 : À la poursuite de Barbara de Jesús Franco
  • 1997 : Alliance cherche doigt de Jean-Pierre Mocky : Mme Chaneloup
  • 2007 : La Nuit des horloges de Jean Rollin

Doublage[]

Cinéma[]

Films[]

  • Shelley Long dans :
    • La Tribu Brady (1995) : Carol Brady
    • Les Nouvelles Aventures de la famille Brady (1996) : Carol Brady
  • 1994 : Street Fighter : Cammy White (Kylie Minogue)
  • 1994 : L'Histoire sans fin 3 : Retour à Fantasia : Jane Bux (Tracey Ellis)
  • 1995 : Hackers : Margo (Lorraine Bracco)
  • 1995 : Le Village des damnés : Jill McGowan (Linda Kozlowski)
  • 1999 : Allô, la police ? : Nell Fenwick (Sarah Jessica Parker)
  • 2001 : Écarts de conduite : voix additionnelles

Films d'animation[]

  • 1978[n 1] : Capitaine Flam : l'Ultime course à travers le système solaire : Johan
  • 1995 : Dingo et Max : Stacey
  • 1996 : Sonic : Le Père Noël est une doublure : Tails et Sally
  • 1996 : Le vilain petit canard : ?
  • 1996 : Pocahontas, le retour de John Smith : Powhi
  • 1999[n 2] : Mes Voisins les Yamada : Matsuko Yamada (1er doublage, 2001)
  • 2007 : Les Simpson, le film : voix additionnelles

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • 1995 : Orgueil et Préjugés : Caroline Bingley (Anna Chancellor)
  • 1996 : Loïs et Clark : Les Nouvelles Aventures de Superman : Sarah / Zara (Justine Bateman) (1re voix, saison 3)
  • 1999-2006 : À la maison blanche : Andrea Wyatt (Kathleen York)

Séries animées[]

  • 1933-1957[n 3] : Popeye : Olive Oyl (voix principale, années 90)
  • 1938-1939[n 3] : Betty Boop : Betty Boop (4e voix)
  • 1941-1943[n 4] : Superman : Lois Lane (1er doublage, 1re voix)
  • 1979-1980[n 5] : King Arthur : Viviane (2e doublage)
  • 1981[n 6] : Cœur : Nino (1re voix)
  • 1988 : L'Histoire du Père Noël : Jojo
  • 1991 : Draculito, mon saigneur : Draculito
  • 1991 : Les Aventures de la Famille Glady : Tom
  • 1991 : Lucky Luke : Coyotito, Miss Jingle, Pipo, Gladys et Edna
  • 1991 : Les Tortues Ninja : Irma (2e voix, épisodes 107 à 137) et Baxter Stockman
  • 1992 : Bucky O'Hare... contre les Krapos ! : Willy
  • 1993 : Souris souris : voix additionnelles
  • 1994 : Fantôme 2040 : Hélène
  • 1994 : La Légende de Blanche-Neige : Maude, Mylarka, Marie, Cathy, Flora, Mylfée et Memol
  • 1993[n 7] : Les Aventures de Sonic : Miles « Tails » Prower
  • 1993-1994[n 8] : Sonic le hérisson : Miles « Tails » Prower, Bunnie Rabbot, Dulcy et Marilyn
  • 1998 : Poil de carotte : Rémi et Agathe
  • 1998 : Michel Strogoff : Sangarre la Bohémienne
  • 1999 : Cybersix : voix diverses
  • 1999 : Les Globulyss : voix diverses
  • 1999 : Inspecteur Mouse : voix additionnelles
  • 2000 : Fantômette : Mme Charpentier et Véra Vérabova
  • 2001-2007 : Totally Spies ! : Myrna De La Perrine, Mamie, Madame Lewis et Shirley (1re voix)
  • 2002 : Jimmy Neutron : Betty Quinlan et Nissa
  • 2001-2003 : Les Nouvelles Aventures de Lucky Luke : Nellie
  • 2003 : Mon Ami Marsupilami : voix additionnelles
  • 2003 : Martin Mystère : Octavia Payne et voix additionnelles
  • 2005-2007 : Juniper Lee : Mélissa O'Mailey
  • 2005-2007 : Action Man : A.T.O.M. : Samantha Paine / Magness
  • 2006 : Team Galaxy : Mme Roskoff
  • 2009-2011 : SpieZ ! Nouvelle Génération : la directrice, Kate (épisode 6, 29 et 46), Mamie Trailette (épisode 20 et 34) et le super ordinateur WHOOP (épisode 41)

OAV[]

  • 1992[n 9] : Babel II : Yuka Ozenji
  • 1993[n 9] : Eightman : Sam O'Conner
  • 1993[n 8] : Réincarnations : Rin Kobayashi (1re voix, OAV 1 à 3)
  • 1996 : Equipières de choc : Yoriko (1er doublage)

Jeux vidéo[]

  • 1994 : Lapin Malin : Voyage au pays de la lecture : Lapin Malin
  • 1996 : Lapin Malin : Les Chemins de la lecture : Lapin Malin
  • 1997 : Lapin Malin : Maternelle 1 : Lapin Malin
  • 1997 : Lapin Malin : Maternelle 2 : Lapin Malin
  • 1997 : Lapin Malin : Maternelle 3 : Lapin Malin et Charlie
  • 1998 : Lapin Malin : Cours Préparatoire : Lapin Malin et l'Ourson
  • 1998 : Lapin Malin : L'Île aux pirates : Lapin Malin
  • 1999 : Lapin Malin : Eveil : Lapin Malin et Charlie
  • 1999 : Dracula : Résurrection : Mina et Dorko
  • 2000 : Le Club des 5 joue et gagne : Mick et voix additionnelles
  • 2001 : Le Club des 5 et le Trésor de l’île : Mick et voix additionnelles
  • 2001 : Le Club des 5 en péril : Mick et Mme Miller
  • 2001 : Justine et la pierre de feu : Justine
  • 2002 : Lapin Malin : Maternelle 2 : Sauvons les étoiles ! : Lapin Malin
  • 2002 : Lapin Malin : Maternelle 3 : Rebondissements à Ballonville ! : Lapin Malin, Truchou, le deuxième papillon et le troisième papillon
  • 2002 : Lapin Malin CP : Turbulences à Edenville : Lapin Malin
  • 2002 : Lapin Malin CE1 : Le Défi des Pirates : Lapin Malin
  • 2002 : E.T. Phone Home Adventure : Elliott
  • 2003 : Justine et l'île aux fruits rouges : Justine
  • 2003 : Justine et l'étrange animal : Justine
  • 2005 : Le Club des 5 et le Mystère des catacombes : Mick et voix additionnelles
  • 2006 : Lapin Malin : Le Globe Magique : Chasse au trésor sur la Terre : Lapin Malin
  • 2008 : Justine et l'étoile verte : Justine
  • 2008 : Lapin Malin : J'apprends à lire et à écrire : Lapin Malin

Direction artistique[]

Cinéma[]

Films d'animation[]

  • 1996 : Le vilain petit canard
  • 2010 : Totally Spies, le film

Télévision[]

Séries d'animation[]

Jeux vidéos[]

Notes et références[]

Notes[]

  1. ↑ Doublage tardif effectué en 1997.
  2. ↑ 1er doublage effectué en 2001.
  3. ↑ 3,0 et 3,1 Doublage tardif effectué dans les années 90.
  4. ↑ 1er doublage effectué en 1995.
  5. ↑ 2e doublage effectué en 1987.
  6. ↑ Doublage tardif effectué en 1989.
  7. ↑ Doublage tardif effectué en 1995.
  8. ↑ 8,0 et 8,1 Doublage tardif effectué en 1996.
  9. ↑ 9,0 et 9,1 Doublage tardif effectué en 1996.

Références[]

  1. ↑ Françoise Blanchard (1954-2013) sur Décès matchid.io.

Liens externes[]

Sauf mention contraire, le contenu de la communauté est disponible sous licence CC-BY-SA.
Advertisement

Fan Feed

More Wiki Doublage francophone