Françoise Escobar | Wiki Doublage francophone | Fandom

Advertisement

Françoise Escobar — Françoise Escobar
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Françoise Escobar est une actrice française.

Pratiquant également le doublage, elle est notamment l'une des voix d'Ashley Jones.

Au sein de l'animation, elle est connue pour être la voix de Rukia Kuchiki dans Bleach et Merlin dans The Seven Deadly Sins.

Biographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Voxographie[]

Cette partie est incomplète. Si vous en savez plus, n'hésitez pas à la compléter.

Cinéma[]

Films[]

2011 : Masks : Dominika (Dominika Otlewska-Dräger)
2011 : Horrible Henry: Le film : Sour Susan (Helena Barlow)
2012 : American Warships : lieutenant Caroline Bradley (Johanna Watts)

Films d'animation[]

1990^{[n 1]} : The Wind of Amnesia : Sophia
1994^{[n 2]} : Sailor Moon S, le film : Frédérique / Sailor Uranus
1995^{[n 2]} : Sailor Moon Super S, le film : Frédérique / Sailor Uranus
1997^{[n 3]} : Evangelion : The End of Evangelion : Asuka Soryu Langley (1^er doublage)
1997^{[n 3]} : Evangelion : Death and Rebirth : Asuka Soryu Langley (1^er doublage)
2001^{[n 4]} : Saiyuki Requiem : Horan et Ririn
2005 : Fullmetal Alchemist : Conqueror of Shamballa : Wrath, Gracia et Maria Ross
2006^{[n 5]} : Bleach : Memories of Nobody : Rukia Kuchiki
2006^{[n 6]} : Hokuto no Ken 1 : L'Ère de Raoh : voix additionnelles
2006 : La Traversée du temps : Kaho Fujitani
2006 : Origine : Minka
2007^{[n 7]} : Bleach : The Diamond Dust Rebellion : Rukia Kuchiki
2007^{[n 8]} : Evangelion : 1.0 You Are (Not) Alone : Rei Ayanami (1^er doublage)
2007^{[n 5]} : Piano Forest : Takako Maruyama
2008^{[n 9]} : Bleach : Fade to Black : Rukia Kuchiki
2010^{[n 10]} : Bleach : Hell Verse : Rukia Kuchiki
2019 : Seven Deadly Sins, le film : Prisoners of the Sky : Merlin
2021 : Sailor Moon Eternal : Haruka Tenoh / Sailor Uranus

Télévision[]

Téléfilms[]

2003 : Phénomène 2 : Dr Wells (Judith Maxie)
2009 : Paranormal Phenomena : la députée Fuentes (Amy Mihailova)
2010 : House of Bones : Sara Minor (Stephanie Honoré)
2012 : Outlaw Country : Lianne (Ashley Jones)

Séries télévisées[]

Ashley Jones dans :
- Amour, Gloire et Beauté (2004-2013) : Dr Bridget Forrester (2e voix)
- Private Practice (2012) : Dani (saison 5, épisode 16)
- Bones (2012) : Dr. Kathy / Cherie Redfern (saison 7, épisode 12)
- 90210 Beverly Hills : Nouvelle Génération (2013) : Amanda Barnard (saison 1, épisodes 2 et 6)

Anne Dudek dans :
- Charmed (2005) : Denise (saison 7, épisode 11)
- Bones (2005) : Tessa Jankow (saison 1, épisodes 2 et 6)

1997-2000 : Incorrigible Cory : Angela Moore (Trina McGee)
2002 : Les Feux de l'amour : Sydney Gorman (Renee Ridgeley)
2002 : Dawson : Nora (Andrea C. Pearson) (saison 5, épisodes 5, 6 et 8)
2003 : The Lyon's Den : Kathy Wolf (Paula Newsome)
2003-2007 : Newport Beach : Emma Bennett (Ashley Hartman)
2006-2008 : Zoé : Stacey Dillsen (Abby Wilde)
2007 : Justice (WP) : Lisa Cruz (Morena Baccarin, saison 1, épisode 12)
2011-2014 : How I Met Your Mother : Monique (Ellen D. Williams) (saisons 7, 8 et 9)
2015 : The Grinder (WP) : Addison Cross (Emmanuelle Chriqui, saison 1, épisodes 4 et 5)

Séries d'animation[]

Rukia Kuchiki

1995-1996^{[n 11]} : Sailor Moon : Haruka Tenou / Sailor Moon
1998^{[n 4]} : Initial D : First Stage : Saori
1998-1999 : Anatole : Claude
1999-2001^{[n 1]} : Hunter × Hunter : la tante Mito et Ponzu
2000^{[n 6]} : NieA 7 : Chiaki Komatsu
2001^{[n 4]} : Mahoromatic : Eimi Shiina, Sera et la mère de Miyuki
2002^{[n 4]} : Chobits : Dita
2003-2004^{[n 4]} : Fullmetal Alchemist : Wrath
2003-2004^{[n 12]} : Gilgamesh : Fûko Mimuro
2003-2004 : Gunslinger Girl : voix additionnelles
2004 : Gankutsuou : Eugénie Danglars
2004 : Midori Days : Takako Ayase
2004-2012^{[n 12]} : Bleach : Rukia Kuchiki
2005 : Basilisk : Okoi Kisaragi
2005 : He Is my Master : Izumi Sawatari
2005-2006 : Chocola et Vanilla : Taohua
2006 : Princess Princess : Sayaka Kôno
2006-2010 : Foot 2 rue : la mère d'Éloïse
2007 : George de la jungle : Ursula
2008^{[n 7]} : Kurenai : Yayoi Inumuda
2014-2021 : Seven Deadly Sins : Merlin
2015 : The Heroic Legend of Arslan : Alfrid

OAV[]

1985-1987^{[n 6]} : Iczer-One : Iczer One
1986-1990^{[n 1]} : Violence Jack : Jun Honô et voix additionnelles
1989^{[n 13]} : Midnight Eye Goku : Jane et Naomi
2001 : Pure Mail : divers personnages féminin
2002 : Gun Frontier : Shizuku, Taroc

Jeux vidéo[]

2007 : Mass Effect : Tali'Zorah
2010 : Mass Effect 2 : Tali'Zorah
2010 : Dragon Age: Origins Awakening : Velanna
2012 : Mass Effect 3 : Tali'Zorah

Web[]

2009 : Joueur Du Grenier : Tali'Zorah (ép. HS, MASS EFFECT)

Notes et références[]

↑ ^1,0 ^1,1 et ^1,2 Doublage tardif effectué en 2003.
↑ ^2,0 et ^2,1 Doublage tardif effectué en 2015.
↑ ^3,0 et ^3,1 1^er doublage effectué en 2002.
↑ ^4,0 ^4,1 ^4,2 ^4,3 et ^4,4 Doublage tardif effectué en 2005.
↑ ^5,0 et ^5,1 Doublage tardif effectué en 2009.
↑ ^6,0 ^6,1 et ^6,2 Doublage tardif effectué en 2008.
↑ ^7,0 et ^7,1 Doublage tardif effectué en 2010.
↑ 1^er doublage effectué en 2009.
↑ Doublage tardif effectué en 2011.
↑ Doublage tardif effectué en 2012.
↑ Doublage tardif de la saison 5 effectué en 2015.
↑ ^12,0 et ^12,1 Doublage tardif effectué en 2006.
↑ Doublage tardif effectué en 2002.

Liens externes[]

^{en} Françoise Escobar sur IMDb
Voxographie détaillée de Françoise Escobar sur RS Doublage
Voxographie partielle de Françoise Escobar sur Doublagissimo
Voxographie partielle de Françoise Escobar sur Voxing Pro
Voxographie sélective de Françoise Escobar (séries) sur Doublage Séries Database
Voxographie sélective mais détaillée de Françoise Escobar (animation) sur Planète Jeunesse
Voxographie sélective de Françoise Escobar (animation) sur Anime News Network
Voxographie sélective de Françoise Escobar (animation) sur Doublanim’
Voxographie sélective de Françoise Escobar (animation) sur Behind the Voice Actors

Advertisement

Fan Feed

More Wiki Doublage francophone