Francine Laffineuse

Francine Laffineuse

Francine Laffineuse est une actrice belge^LB,SC, née le 3 septembre 1957^SC à Schaerbeek^SC, pratiquant le doublage en Belgique.

Biographie

Francine Laffineuse s'est formée à l'INSAS^LB.

Voxographie

Cinéma

Films

• Jenifer Lewis dans
  • Think Like a Man (WP) (2012) : Loretta
  • Think Like a Man Too (WP) (2014) : Loretta ?

• 1995 : Harcèlement (WP)  : Meredith Johnson (Demi Moore)
• 2000 : En toute complicité (WP)  : Carol MacKay (Linda Fiorentino)
• 2006 D : Crazy Party (WP)  : Grace (Shirley Jones, VQ: Diane Arcand)
• 2006 : Big Nothing (WP)  : madame Smalls (Mimi Rogers)
• 2006 : The Last Winter (WP)  : Dawn Russell (Joanne Shenandoah, VQ: Marie-Andrée Corneille)
• 2006 : Seraphim Falls (WP)  : Madame Louise Fair (Anjelica Huston)
• 2012 : Le Choc des générations (WP)  : Diane Decker (Bette Midler, VQ: Anne Caron)
• 2016 : Toro (WP)  : Tita (Luichi Macías)
• 2019^dd : Papa Moll (WP)  : Madame Moll (Isabella Schmid)

Films d'animation

.

Télévision

Téléfilms

• 2004 : La Sentinelle (WP)  : Mrs Jones (Caroline Lee-Johnson)
• 2011 : Georgia dans tous ses états (WP)  : Honey Dupree (Loretta Devine)
• 2014 : Le cœur a ses raisons : Le Journal d'une institutrice (WP)  : Mme Thatcher (Cherie Lunghi)
• 2014 : Un amour sur mesure (WP)  : Luiza (Manuela Ciucur)
• 2015^dd D+ : Maman, la maison est hantée ! (WP)  : voix additionnelle

.

Séries télévisées

• 2004-2013 : Shameless {UK} (WP)  : Lillian Tyler (Alice Barry, 118 épisodes)

• 2006-2008 : Family Mix (WP)  : Doris Schneider (Anna Stieblich)

• 2008^dd : Affaires d'États (WP)  : Lynne Warner (Sharon Gless)
• 2008-2011 : Le Journal de Meg (WP)  : Bärbel Haase (Ursela Monn)

• 2009 : Satisfaction (WP)  : Gillian (Jacki Weaver, S2E06 & S2E07)

• 2010-2012 D+ : Championnes à tout prix (WP)  : Sheila Baboyon / la mère de Kelly Parker (Kathy Najimy, saisons 2 et 3)

• 2011^dd : North and South (WP)  : Hannah Thornton (Sinéad Cusack)
• 2011 : Georgia dans tous ses états (WP)  : Honey Dupree (Loretta Devine)

• 2014-2015 AP : Transparent (WP)  : Vicky (Anjelica Huston, 7 ép., saisons 2 et 3)
• 2014-2017 D : Les Chroniques d'Evermoor (WP)  : Tante Bridget (Georgie Glen)

• 2015-2017 : Catastrophe (WP)  : Mia (Carrie Fisher, 6 ép., saisons 1 à 3)
• 2015-2022 AP : The Expanse (WP)  : Chrisjen Avasarala (Shohreh Aghdashloo)

• 2016 AP : Mozart in the Jungle (WP)  : Alessandra (Monica Bellucci, 5 ép., saison 3)

• 2017^dd : Channel Zero (WP)  : Marla Painter (Fiona Shaw, saison 1)
• 2017-2018 N : Disjointed (WP)  : Ruth Whitefeather Feldman (Kathy Bates)
• 2017-2019 N : Glitch (WP)  : Nicola Heysen (Pernilla August, saisons 2 et 3)

• 2018 N : Alexa et Katie (WP) (2018-20) : Loretta (Lee Garlington, S1E10)
• 2018 N : Orange Is the New Black (WP) (2013-2019) : Barbara Denning {fr} (Mackenzie Phillips, saison 6)
• depuis 2018 : A Discovery of Witches (WP)  : Sarah Bishop (Alex Kingston)

• 2019 N : Happy! (WP)  : Bebe DeBarge (Ann-Margret, S2E03 & S2E08)

Séries d'animation

• depuis 1999 : One Piece : Alvida (1^re voix, ép. 1 à 53) (VO : Yoko Matsuoka), Carmen (VO : Konami Yoshida) et Shuuin (VO : Yūko Kobayashi)
• 2014 D : Nina au Petit Coin : Mamie Sheila (VO : Miriam Margolyes)

.

Liens externes

• Francine Laffineuse sur La Bellone ^LB
• Francine Laffineuse sur IMDb
• Voxographie partielle de Francine Laffineuse sur Doublagissimo ^Dbmo
• Voxographie sélective de Francine Laffineuse (séries) sur Doublage Séries Database ^DSD
• Voxographie sélective de Francine Laffineuse (animation) sur Planète Jeunesse ^PJ
• Voxographie sélective de Francine Laffineuse (animation) sur Anime News Network ^ANN
• Voxographie sélective de Francine Laffineuse (animation) sur Nautiljon ^Naut
• Voxographie sélective de Francine Laffineuse (animation) sur DoublAnim' ^DA
• Pages liées + recherches sur Wikipédia ^WP