Wiki Doublage français
Advertisement

Francine Lainé
Album Lolitissimo (1970)

Francine Lainé, est une chanteuse et comédienne française spécialisée dans le doublage, née le 20 juillet 1945 dans le 8e arrondissement de Paris et décédée, à l'âge de 68 ans - presque 69 -, le 30 juin 2014 à Collias (Gard)[1]. L'annonce de sa mort n'a été faite qu'en 2016.[2].

Doublage (liste sélective)[]

Les dates de doublages sont approximatives.

Cinéma[]

Longs métrages[]

  • Dianne Wiest dans :
    • Falling in Love (1984) : Isabelle
    • Portrait craché d'une famille modèle (1989) : Helen Buckman
  • 1969 : Au service secret de Sa Majesté : Ruby Bartlett (Angela Scoular)
  • 1971 : Les diamants sont éternels : Abondance Delaqueue (Lana Wood)
  • 1972 : 3 Étoiles, 36 Chandelles : Chris Baxter (Kathleen Cody)
  • 1973 : American Graffiti : Wendy (Deby Celiz)
  • 1977 : L'Espion qui m'aimait : Major Anya Amasova (Barbara Bach)
  • 1978 : Zombie : Francine (Gaylen Ross)
  • 1978 : Les Évadés de l'espace : Esmeralida (Etsuko Shihomi)
  • 1980 : L'Empire contre-attaque : Femme contrôleur[3]
  • 1982 : Poltergeist : Diane Freeling (JoBeth Williams)
  • 1983 : Staying Alive : Laura (Finola Hughes)
  • 1984 : Les Griffes de la nuit : Marge Thompson (Ronee Blakley)
  • 1988 : Les Feebles : Heidi (?)
  • 1994 : Junior : Angela (Pamela Reed)
  • 2004 : Les Vacances de la famille Johnson : Glorietta Johnson (Aloma Wright)

Longs métrages d'animation[]

Télévision[]

Séries télévisées[]

  • Chapeau melon et bottes de cuir : Emma Peel (Diana Rigg) - Modèle:2ème voix
  • La Croisière s'amuse : Julie McCoy (Lauren Tewes) - Modèle:2ème voix[8]
  • Sunset Beach : Carmen Toress (Margarita Cordova)
  • Sept à la maison : Annie Camden (Catherine Hicks)
  • L'Âge de cristal : Jessica 6 (Heather Menzies)
  • Desperate Housewives : Maggie Gilroy (Peri Gilpin)

Séries télévisées d'animation[]

  • 1978 : Sœur Maria (voix principale) et Sœur Margarett dans Candy
  • 1978 : Pierrette, petite Pierrette (épisodes 2 à 4 et 7) dans Il était une fois... l'Homme
  • 1979 Jessika Drew / Spider Woman dans Spider Woman
  • 1980 : Brenda dans Capitaine Caverne
  • 1981 : Sauria dans Ulysse 31
  • 1981 : Mary Marvel dans Shazam
  • 1983 : Maggie dans Fraggle Rock
  • 1983 : Séléna dans Arok le barbare
  • 1984 : Marie Batson dans Shazam!
  • 1984-1989 : Daphné dans Les Snorky
  • 1985 : Sandra (voix 1), Miranda dans Cobra
  • 1986 : Marlène dans Super Durand
  • 1986 : Félibelle, Willykit, Mandora dans Cosmocats
  • 1987 : Janine dans SOS Fantômes
  • 1989-1996 : voix de remplacement de Krilin, Bulma et Chi-Chi dans Dragon Ball Z
  • 1990-1993 : Jerry et Miss Vavoum dans Tom et Jerry Kids
  • 1990-1992 : Catherine Dupuis dans Sophie et Virginie
  • 1992 : Mme Joséphine Lapin dans Les Contes de Pierre Lapin et ses amis
  • 1992-1993 : Morgane dans Le Roi Arthur et les Chevaliers de Justice
  • 1993 : Raya / Sailor Mars (2ème voix), Frédérique/ Sailor Uranus dans Sailor Moon
  • 1993 : Morticia dans La Famille Addams
  • 1993 : Malicia dans X-Men
  • 1995 : Vipéra dans Kangoo
  • 1996 : la Reine, Ivoir et la Reine Zibel dans Les Nouveaux Voyages de Gulliver
  • 1997 : l'archiduchesse Sophie dans Princesse Sissi
  • 1997 : Horibelle / Jara dans Beetleborgs
  • 2000-2004 : Bobosse/ Maggie Grigri, la mère de Dorémi, la reine de la magie dans Magical Dorémi

Notes et références[]

  1. Fiche de décès sur Deces.matchid.io
  2. Annonce de son décès
  3. Fiche de Francine Lainé sur Doublagissimo
  4. Doublage tardif de 1995
  5. Doublage tardif de 1994
  6. Doublage tardif de 1994
  7. Doublage tardif de 1994
  8. Doublage partagé avec Annie Balestra et Françoise Pavy.

Lien externe[]

Advertisement