
Franck Dacquin
Lylo Bruxelles - Laurence Stévenne & Franck Dacquin
Laurence Stévenne et Franck Dacquin au studio Lylo (situé à Bruxelles).
Franck Dacquin est un acteur franço-belge né le 7 avril 1965LB,SC à Argenteuil (Val-d'Oise, France)LB,SC, il vit en Belgique depuis 1988LB et pratiquant le doublage dans ce même pays.
Malgré l'homopatronymie, il n'est pas apparenté à la comédienne belge de doublage Julie DacquinSC.
Biographie[]
Voxographie[]
Cinéma[]
Films[]
- Rupert Everett dans :
- Secrets d'état (WP) (2004) : Leo Cauffield SC (VF = Pierre Tessier, redoublage belge ?)
- The Happy Prince (WP) (2018) : Oscar Wilde SC
- Guy Pearce
- Au-delà de l'illusion (2007) : Harry Houdini SC
- Animal Kingdom (2010) : inspecteur senior sergent Nathan Leckie WP
- 2000 : Animal Factory (WP) : Earl Copen (Willem Dafoe) SC
- 2002dd : Hollywood Sunrise (WP) : Eddie (Sean Penn, VQ: Sébastien Dhavernas) SC
- 2002 D+ : Big Trouble (WP) : Eliot Arnold (Tim Allen)
- 2003 D+ : Hope Springs (WP) : Colin Ware (Colin Firth) SC
- 2005 D : Un Parcours de Légende (WP) : Harry Vardon (Stephen Dillane, VQ: François L'Écuyer)
- 2006 : L'Étoile imaginaire (WP) : Vincenzo Buonavolontà (Sergio Castellitto) SC
- 2007 : [•REC] (WP) : Guillem (Carlos Vicente)
- 2007 : Trop jeune pour elle (WP) : Marty Watkin (Fred Willard)
- 2008 : Baron Rouge (WP) : Arthur Roy Brown (Joseph Fiennes)
- 2008 : Mister Showman (WP) : Buck Howard (John Malkovich) SC
- 2009 D+ : Amelia (film, 2009) (WP) : Fred Noonan (Christopher Eccleston)
- 2009 : The Collector (WP) : Michael (Michael Reilly Burke, VQ: Gilbert Lachance)
- 2009dd : Crows Zero (WP) : Hideo Takitani (Goro Kishitani)
- 2010dd : Everybody's Fine (WP) : Le journaliste TV (Kevin Collins, VQ: ?)
- 2010 : La Bataille de Brest-Litovsk (WP) : major Piotr Mikhaïlovitch Gavrilov (Alexandre Korchounov)
- 2010 : Rabbit Hole (WP) : Howie Corbett (Aaron Eckhart, VQ: Benoît Gouin)
- 2011 : Les Boloss (WP) : Kevin Sutherland (Alex MacQueen)
- 2011 : Votre Majesté (WP) : le roi Tallious (Charles Dance, VQ: Jean-Luc Montminy)
- 2012 : Le Choc des générations (WP) : Artie Decker (Billy Crystal, VQ: Alain Zouvi)
- 2012 D+ : Les Trois Corniauds (WP) : Sœur Mary-Mengele (Larry David, VQ: Jacques Lavallée)
- 2012 D+ : The Sessions (WP) : Père Brendan (William H. Macy)
- 2013 D+ : All About Albert (WP) : voix non attribuée
- 2013 D : The Marine 3: Homefront (WP) : l'agent Wells (Steve Bacic, VQ: Jean-François Beaupré)
- 2013 : Mud : Sur les rives du Mississippi (WP) : Mud (Matthew McConaughey) SC
- 2013 : Zero Theorem (WP) (Qc: Le Théorème Zéro) : Qohen Leth (Christoph Waltz) SC (VF = Éric Bonicatto, redoublage belge ?)
- 2014 : Think Like a Man Too (WP) : Lee Fox (Kelsey Grammer)
- 2014 : Whiplash (WP) : Jim Neiman (Paul Reiser)
- 2015 D : McFarland (WP) : Jim White (Kevin Costner) CdD
- 2016dd : L'Oracle (WP) : Davout Hossein (Farhi Yardim)
- 2016 D : La Dame de Katwe (WP) : M. Barumba (Peter Odeke)
- 2016 N : ARQ (WP) : Cuz (Adam Butcher)
- 2016 : Goldstone (WP) : Johnny (David Wenham)
- 2016dd : Mandarines (WP) : Ahmed (Giorgi Nakashidze)
- 2016dd : Stonewall (film, 2015) (WP) :
- Trevor (Jonathan Rhys Meyers)
- Queen Pillule (Richard Jutras)
- 2016 : Yoga Hosers (WP) : Andronicus Arcane (Ralph Garman)
- 2017 N : 1922 (WP) : le shérif Jones (Brian d'Arcy James)
- 2017 : Amour aveugle (WP) : Mark Dutchman (Dylan McDermott)
- 2017 : Tulip Fever (WP) : Cornelis Sandvoort (Christoph Waltz) WP
- 2018 : Backtrace (WP) : Franks (Christopher McDonald, VQ: Benoît Rousseau) WP
- 2018 : Don't Worry, He Won't Get Far on Foot (WP) :
- docteur de garde (Kyle Dunnigan)
- le professeur d'art (Michael Chow)
- 2018 : L'Internat (WP) : Davis (David Aaron Baker)
- 2018 N : The Open House (WP) : voix additionnelles
- 2019dd : Le Poison (WP) : Don Birnam (Ray Milland) SC (2e doublage[n 1],[1])
.
Films d'animation[]
- 1999 : Pokémon 2 : Le Pouvoir est en toi : Gelardan
- 2016 : One Piece : Gold : Spandam
- 2019 : Pokémon : Mewtwo contre-attaque – Évolution : Dr. Fuji
- 2019 : One Piece : Stampede : Sakazuki
.
Télévision[]
Téléfilms[]
- Paul Hopkins dans
- Z-O-M-B-I-E-S (2018, D) : Dale, père d'Addison
- Z-O-M-B-I-E-S 2 (2020, D) : Dale, père d'Addison
- 2004 : La Sentinelle (WP) : Morgan (Gerald Kyd)
- 2009 D : Princess Protection Program (WP) : le général Magnus Kane (Johnny Ray Rodriguez)
- 2010 D : Starstruck : Rencontre avec une star (WP) : Dean Olson, père de Jessica et Sara (Dan O'Connor)
- 2011 D : La Fabulous Aventure de Sharpay (WP) : Jerry Taylor (Pat Mastroianni)
- 2014dd : Écran de fumée (WP) : Raley Gannon (Currie Graham)
- 2015dd D+ : Maman, la maison est hantée ! (WP) : voix additionnelle
- 2015 D : Descendants (WP) : Mr. Deley (Jonathan Holmes)
- 2016 D : Babysitting Night (WP) : Scalper (Ken Lawson)
Téléfilms d'animation[]
- 2018 : Inazuma Eleven : Le Retour : Bobby Shearer, Chester Horse Sr., Seymour Hillman (court métrage)
- 2021 : Barbie et Chelsea : L'Anniversaire perdu (WP) (38è film DVD) : Don & la statue Tiki (VO : Ben Pronsky)
Séries télévisées[]
- John Simm dans :
- Life On Mars (WP) (2006-2007) : Sam Tyler
- Doctor Who (2007-2017) : Harold Saxon / Le Maître
- Kelson Henderson dans
- Power Rangers : Ninja Steel (WP) (2017) : Mick Kanic
- Power Rangers : Super Ninja Steel (WP) (2018) : Mick Kanic
- 2004-2006 : Le Messager des ténèbres (WP) : Morgan Pym (Chris Kramer)
- 2005-2007dd : Meurtres à l'anglaise (WP) : Inspecteur Thomas Lynley (Nathaniel Parker)
- 2007dd D+ : Night Stalker : Le Guetteur (WP) : Tony Vincenzo (Cotter Smith)
- 2007 : Jonah et le Pur-sang (WP) : Aidan Doherty (Conor Mullen)
- 2007 : Painkiller Jane (WP) : Andre McBride (Rob Stewart)
- 2007 : Sea Patrol (WP) : Agent fédéral Gregory « Greg » Murphy (Christopher Stollery, 9 ép., saison 1)
- 2008dd : Affaires d'États (WP) : Colonel Charles McIntire (Nigel Bennett)
- 2008-2010 : La Nouvelle Vie de Gary (WP) : Gary Brooks (Jay Mohr)
- 2009 : Emma (WP) : Mr. Knightley (Jonny Lee Miller)
- 2009-2011 : Les Vies rêvées d'Erica Strange (WP) : Dr. Tom Wexler (Michael Riley, 51 ép., VQ: Sylvain Hétu)
- 2009-2012 D+ : Championnes à tout prix (WP) : Mark Keeler, père de Payson (Brett Cullen)
- 2009-2015 N : Community (WP) : Rouflaquette {Star-Burns en VO} (Dino Stamatopoulos, récurrent S1-S5, inv. S6)
- 2010 : Tower Prep (WP) : Coach (Dan Payne, 11 épisodes)
- 2011-2013 : La Diva du divan (WP) : Nico Careles (Scott Cohen)
- 2012-2013 N : Marvin Marvin (WP) : Robert « Bob » Forman (Pat Finn)
- 2012-2014 D+ : The Neighbors (WP) : Marty Weaver (Lenny Venito)
- 2012-2015 D : Doggyblog (WP) : Bennett James (Regan Burns)
- 2013 N : Chica vampiro (WP) : Drácula BlackMerMoon (Rafael Taibo)
- 2013 : Chosen (WP) : Daniel Easton (Diedrich Bader, 4 ép., saison 1)
- 2013-2014 : Twisted (WP) : Kyle Masterdon (Sam Robards)
- 2013-2014 : Utopia (WP) : Geoff Lawson (Alistair Petrie)
- 2013-2015 D : Mighty Med, super urgences (WP) : Dr Horace Diaz (Carlos Lacàmara)
- 2013-2016 : Masters of Sex (WP) : Dr. William Masters (Michael Sheen) SC
- 2013-2016 D+ : Nashville (WP) : Jeff Fordham (Oliver Hudson, S3 - récurrent S2 et S4)
- 2014 D : Bonne chance Charlie (WP) : Phil, présentateur de Good Morning Denver (Peter A. Hulne, S4E21)
- 2014 : The Game (2014) (WP) : Bobby Waterhouse, Chef de la branche MI5 K (contre-espionnage) (Paul Ritter)
- 2014-2015 D+ : Chasing Life (WP) : Dr George Carver, oncle d'April et Brenna (Steven Weber)
- 2014-2015 : Finding Carter (WP) : David Wilson, père de Carter (Alexis Denisof)
- 2014-2016 N : 100 choses à faire avant le lycée (WP) : M. Martin (Henry Dittman)
- 2014-2016 : Gomorra (WP) : Don Pietro Savastano (Fortunato Cerlino, saisons 1 et 2)
- 2014-2017 : Girlfriends' Guide to Divorce (WP) : Jake Novak (Paul Adelstein, saisons 1 à 3)
- 2014-2017 : Turn (WP) : Major Edmund Hewlett (Burn Gorman, 36 épisodes)
- 2014-2016 + 2019 N : Le cœur a ses raisons (WP) :
- barman Tom Trevoy (Bill Dow, 2014-15 + 2019, saisons 1, 2 et 6)
- Jake Garrison (Chris William Martin, 2016, S3E02 et S3E03)
- 2014-2019 AP : Transparent (WP) : Marcy / Mark (Bradley Whitford, 8 épisodes)
- 2015 : Flesh and Bone (WP) : Laurent Brousseau (Stephen Schnetzer, épisodes 1 et 2)
- 2015 : Helix (WP) : Frère Michael (Steven Weber, 8 ép., saison 2)
- 2015-2017 D : Alex and Co (WP) : Augusto Ferrari, directeur du lycée Melsher (Roberto Citran)
- 2015-2018 D : Agent K.C. (WP) : Agent Johnson (Rick Hall)
- 2015-2018 : The Last Ship (WP) :
- Dr Milowsky (Bruce Nozick, 9 ép., saison 2, 2015)
- Ken « Tex » Nolan (John Pyper-Ferguson, 2e voix, S3 et S5, 2016-2018 {26 ép., S2, réc. S1 et S3, invité S5})
- Fernando Asturius (Angelo Pagán, S5E01, 2018)
- 2015-2019 : Catastrophe (WP) : Chris (Mark Bonnar)
- 2016 D : The Family (WP) : Hank Asher (Andrew McCarthy)
- 2016 : Halt and Catch Fire (WP) : Ken Diebold (Matthew Lillard, 4 ép., saison 3)
- 2016 : Power (WP) : Dean / Milan (Callan Mulvey, 10 ép., saison 3)
- 2016 : Underground (WP) : Tom Macon (Reed Diamond, 10 ép., saison 1)
- 2016-2018 : Maggie et Bianca (WP) : Alberto Lussi, père de Bianca (Paolo Romano, 78 ép., sec. S1; pr. S2-S3)
- 2016-2018 N : Degrassi : La Nouvelle Promo (WP) : Miles Hollingsworth II (John Ralston, invité saisons 1 et 4, 4 épisodes)
- 2016-2018 D : Soy Luna (WP) : Miguel Valente (David Murí, tous les 220 épisodes)
- 2016-2020 : Bordertown (WP) : Hannu-Pekka Lund (Max Bremer)
- 2017dd : The Lizzie Borden Chronicles (WP) : Ezekiel Danforth (John Ralston, 6 épisodes)
- 2017 : 1993 (WP) : Silvio Berlusconi (Paolo Pierobon)
- 2017 : Blood Drive (WP) : Le Gentleman (Andrew Hall, 4 épisodes)
- 2017 N : Manhunt: Unabomber (WP) : Don Ackerman (Chris Noth, 7 ép.)
- 2017 N : The Keepers (WP) : Gerry Koob lui-même, ancien prêtre
- 2017-2019 N : Happy! (WP) : Francisco Scaramucci, dit « Mr. Blue » (Ritchie Coster)
- 2017-2019 N : Kally's Mashup, la voix de la pop (WP) : Professeur Norman Skyler (Sebastián Holz)
- 2017-2019 : Counterpart (WP) : Heinrich (Bjorn Johnson, S1E04 à S1E06)
- 2017-2021 N : La Casa de Papel (WP) : Arturo Román, directeur de la Fabrique nationale (Enrique Arce)
- 2018 : Channel Zero (WP) : Abel Carnacki (Steven Weber, saison 4)
- 2018 N : Marcella (WP) : Phil Dawkins (Peter Sullivan, 4 ép., S2E01-S2E04)
- 2020 N : Stateless (WP) : Brian Ashworth (Darren Gilshenan)
- depuis 2020 : Gangs of London (WP) : Mark, homme de main des Wallace (Adrian Bower)
- 2022 D+ : Single Drunk Female (WP) : David, père de Sam (Mitchell Hurwitz, ép. 10)
Séries d'animation[]
- 1997-2000[2] : Les Enquêtes de Kindaichi : Seisaku Koda (2e enquête), Kusaburo Bando (3e enquête), Goro Komiyama (4e enquête), Kohei Himura (5e enquête), Akira Kamoshita et Kon Omura (9e enquête), Issei Imuro (13e enquête), Yuichiro Hayami (14e enquête), Katsumi Yamano (15e enquête)
- depuis 1999[3] : One Piece : Kuroobi, Mr. 9, Spandam (746+), Kinemon (751+), Du Feld, Akainu (879+)
- 2001-2007 : Cédric : Robert (2éme voix saison 3) (VO : Jerry Di Giacomo)
- 2006 : Saint Seiya, 2e partie : Chapitre Hadès - Le Sanctuaire : Mû SC
- 2010-2012 : Avengers : L'Équipe des super-héros : Beta Ray Bill (VO : Steve Blum) ; Ultron (VO : Tom Kane) ; Arnim Zola / Doughboy (VO : Grant Moninger) ; Dynamo pourpre / Anton Vanko
- 2012-2017 D : Ultimate Spider-Man : Agent Phil Coulson / Directeur du lycée de Midtown (VO : Clark Gregg)
- 2013-2018 D : Princesse Sofia : Cédric, sorcier de la Cour (VO : Jess Harnell)
- 2017-2021 N : Castlevania : le démon insect (saison 4)
- depuis 2017 D : Spider-Man : Max Modell (VO : Fred Tatasciore)
- 2018 N : Violet Evergarden (WP) : Roland (eps 2, 9) (VO : Riki Kagami) & Père d'Iris (ep 4) (VO : Yasunori Matsumoto)
- 2018 : Inazuma Eleven Arès : M. Yi
- 2018 : Lupin III : Part 5 : Pierre Schmidt (ép. 17)
- 2018-2020 : Barbie Dreamhouse Adventures (WP) : Whitaker Reardon (VO : Johnny Yong Bosch)
- depuis 2019 D : Bluey : Bandit (VO : David McCormack)
- 2022 N : Lapin samouraï : Les chroniques d'Usagi (WP) : Seigneur Kogane (VO : SungWon Cho)
.
Extraits de sa voix[]
Notes et références[]
Notes[]
- ↑ 2e doublage effectué en 2019 pour la sortie du film en DVD.
Références[]
Liens externes[]
- Franck Dacquin sur IMDb
- Franck Dacquin sur La Bellone LB
- Voxographie partielle de Franck Dacquin sur Doublagissimo Dbmo
- Voxographie partielle de Franck Dacquin sur Notre Cinéma
- Voxographie partielle de Franck Dacquin sur La Tour des Héros LTH
- Voxographie sélective de Franck Dacquin (animation) sur Planète Jeunesse ANN
- Voxographie sélective de Franck Dacquin (animation) sur Anime News Network ANN
- Voxographie sélective de Franck Dacquin (animation) sur Nautiljon Naut
- Voxographie sélective et très partielle de Franck Dacquin (animation) sur DoublAnim’ DA
- Pages liées + recherches sur Wikipédia WP