Wiki Doublage français
Advertisement

Affiche du film.

Frankenweenie est le 124e film d'animation américain des studios Disney, réalisé par Tim Burton, sorti en 2012.

Il s'agit de l'adaptation en version longue de Frankenweenie, un court métrage réalisé aussi par Tim Burton en 1984.

Synopsis[]

Victor Frankenstein est un jeune garçon solitaire qui vit avec sa famille et son chien Sparky. Introverti à l'école, Victor n'a que peu d'amis et, pour mieux être avec les autres, se fait inscrire à un tournoi de baseball. Mais, pendant le match en allant chercher la balle, Sparky meurt écrasé par une voiture. Victor est totalement désespéré. Néanmoins il retrouve espoir en classe, lorsque M. Rzykruski, son professeur de science apprend à ses élèves que même mort, un animal réagit au contact de l'électricité et leur demande de réaliser une expérience sur ce sujet. Le soir même, Victor part déterrer son chien, et lui redonne vie grâce à l'électricité.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Frankenweenie
  • Réalisation : Tim Burton
  • Scénario :
  • Société de production :
  • Société de distribution :
    • États-Unis : Walt Disney Pictures
    • France : Walt Disney Pictures
  • Pays d'origine : États-Unis
  • Langue originale : anglais américain
  • Durée : 87 minutes
  • Classification : Tous publics
  • Dates de sortie :
    • En salles :
      • États-Unis : 5 octobre 2012
      • France : -
    • Dates d'ajout sur Disney+ :
      • France : 7 avril 2020 (entrée en vigueur de la plateforme, ajout le 22 mars 2020)[1]
      • Belgique : 15 septembre 2020 (entrée en vigueur de la plateforme)[2],[3]

Staff francophone[]

Version française[]

Note : Ces informations proviennent du carton de doublage lors de la sortie cinéma.

Version québécoise[]

Distribution[]

Note : Ces informations proviennent du carton de doublage lors de la sortie cinéma.
Comédien français Comédien québecois Rôle Acteur original
Henri Bungert Nicolas Poulin Victor Frankenstein Charlie Tahan
Tom Trouffier Joshua Daubiol Bob Robert Capron
Xavier Laplante Edgar « E » Gore Atticus Shaffer
Pierre Tessier François Sasseville Edward Frankenstein Martin Short
Kelly Marot Sarah-Jeanne Labrosse Elsa Van Helsing Winona Ryder
Karine Foviau Claudia-Laurie Corbeil la fille étrange Catherine O'Hara
François Siener Gilbert Lachance Monsieur Burgemeister Martin Short
Igor de Savitch Claude Préfontaine Monsieur Rzykruski Martin Landau
Gwenaël Sommier Guillaume Champoux Nassor Martin Short
Rafaèle Moutier Mélanie Laberge Susan Frankenstein Catherine O'Hara
Alexandre Nguyen     N/C     Toshiaki James Hiroyuki Liao
Déborah Perret Violette Chauveau la prof de gym Catherine O'Hara
    N/C     Johanne Garneau Mère de Bob Conchata Ferrell
Christine Bellier     N/C     voix additionnelles     AMBIANCES    
Olivier Chauvel
Olivier Destrez
Jacques Feyel
Marc Séclin
Marion Séclin
Dominique Vallée

Notes et références[]

  1. Flixable.com, Ajouts sur Disney+
  2. Disney.be, Liste des films et séries sur Disney+ le 15/09/2020 (.pdf)
  3. Page du film d'animation sur Justwatch.com Belgique

Liens externes[]

Univers de Frankenweenie
avant :
Frankenweenie (1984)

Frankenweenie (2012)
après :
-
Numéro de Production des studios Disney
avant :
123. Clochette et le Secret des Fées

124. Frankenweenie
après :
125. Les Mondes de Ralph
Advertisement