Wiki Doublage francophone
Advertisement
Gauthier Battoue 2

Gauthier Battoue
Écoutez sa voix sur RS Doublage

Gauthier Battoue est un acteur français, né à Bordeaux.

Pratiquant également le doublage, il est notamment la voix française d'Ezra Miller, Jack Reynor, Miles Teller, Timothée Chalamet et K.J. Apa.

Biographie[]

Il débute à 16 ans en tant qu'acteur. Après quelques téléfilms (Allias Caracalla d'Alain Tasma, À Dix minutes de nul part d'Arnauld Mercadier ou Falco de Julien Despaux), il poursuit sa carrière au cinéma aux côtés de Gérard Depardieu dans Bonne Pomme de Florence Quentin (2017). Il est aussi la voix française de Nikolas Leister [Gabriel Guevara] dans À contre-sens.

Il a également joué au théâtre de Poche Montparnasse la pièce Chère Elena (4 nominations aux Molières) où il a été dirigé par Didier Long.

Sa rencontre avec Jessica Rosselet chez Easy Tiger lui permet de tourner sa première fiction : À Distance. Un court métrage de 15 minutes avec Marina Hands et Damien Jouillerot. Huis clos haletant dans une salle de pilotage de drones de combat. Depuis ce lieu tenu secret, les pilotes observent des villageois au Moyen Orient. Il suffit que l’un d'eux presse la détente de son joystick pour que quelqu’un meure à l’autre bout du monde.

Théâtre[]

  • 2014-2015 : Chère Elena de Ludmilla Razoumovskaïa, mise en scène par Didier Long, Théâtre de Poche Montparnasse[1]

Filmographie[]

Cinéma et télévision[]

  • 2007 : Famille d'accueil, téléfilm France 3 - épisode : Qui sème le vent : Théo (rôle principal)
  • 2007-2008 : Cinq Sœurs, télévision France 2 : Jalil
  • 2007-2009 : Trop la classe !, télévision Disney Channel : Thomas
  • 2008 : Frères de sang, unitaire France 2 : Benoit
  • 2008 : Désobéir, unitaire France 2 : Sebastian de Sousa Mendes
  • 2008 : Plus belle la vie, 24 épisodes sur France 3 : Ludovic/Quentin
  • 2008 : Sweet Dream, unitaire Canal + : Benjamin
  • 2009 : Urbanspé, pilote : Roméo
  • 2009 : Blackout, unitaire TF1 : Antonin (3e rôle)
  • 2009 : Alice Nevers, le juge est une femme, téléfilm TF1 - épisode : Faute d'ADN : Baptiste
  • 2009 : Trop la classe verte !]', unitaire Disney Channel : Thomas
  • 2010 : Boulevard du Palais, téléfilm France 2 : Guillaume
  • 2010 : Ma femme, ma fille, deux bébés, téléfilms unitaires sur M6 : Benjamin
    • Ma femme, ma fille, un déménagement (2012)
    • Ma femme, ma fille, deux mariages (2013)
  • 2011 : Section de recherches, téléfilm TF1 - épisode : Sortie de piste : Hugo Hamelin
  • 2011 : À dix minutes de nulle part, unitaire TF1 : Jérôme Roger-Maillon
  • 2013 : VDM, la série sur NT1
  • 2013 : Alias Caracalla : Au cœur de la résistance - épisode Les Rebelles du 17 juin : Philippe Marmissolle
  • 2013 : Origines sur France 3 : Jules
  • 2014 : Ainsi soient-ils], Arte : Matthieu
  • 2015 : La Loi de Barbara, France 3 : Paul Langevin
  • 2015 : Falco (saison 3, 1 épisode)
  • 2017 : Bonne Pomme : Manu
  • 2021 : Larguée : ?

Voxographie[]

Cinéma[]

Films[]

Ezra Miller

Ezra Miller

  • Ezra Miller dans :
    • The Stanford Prison Experiment (2015) : Daniel Culp
    • Suicide Squad (2016, DC) : Barry Allen / Flash
    • Les Animaux fantastiques (2016) : Croyance Bellebosse
    • Justice League (2017, DC) : Barry Allen / Flash
    • Les Animaux fantastiques : Les Crimes de Grindelwald (2018) : Croyance Bellebosse
    • Zack Snyder's Justice League (2021, DC) : Barry Allen / Flash
    • Les Animaux fantastiques : Les Secrets de Dumbledore (2022) : Croyance Bellebosse / Aurelius Dumbledore
    • The Flash (2023, DC) : Barry Allen / Flash
  • Jack Reynor dans :
    • Transformers: L'Âge de l'extinction (2014) : Shane Dyson
    • Sing Street (2016) : Brendan Lawlor
    • Detroit (2017) : Demens
    • Une femme d'exception (2018) : Jim Bozarth
    • Midsommar (2019) : Christian Hughes
    • Cherry (2021) : Pills et Coke
Miles Teller

Miles Teller

  • Miles Teller dans :
    • Les Quatre Fantastiques (2015, M) : Reed Richards / Mister Fantastique
    • Get a Job (2015) : Will Davis
    • War Dogs (2016) : David Packouz
    • K.O.: Bleed for This (2016) : Vinny Pazienza
    • Line of Fire (2017) : Brendan « Donut » McDonough
    • Spiderhead (2022) : Jeff
Timothée Chalamet

Timothée Chalamet

  • Timothée Chalamet dans :
    • Un jour de pluie à New York (2019) : Gatsby
    • Dune (2021) : Paul Atréides
    • Don't Look Up : Déni cosmique (2021) : Yule
    • Bones and All (2022) : Lee
    • Wonka (2023) : Willy Wonka (voix parlée)
    • Dune, deuxième partie (2023) : Paul Atréides
  • K. J. Apa dans :
    • Mes vies de chien (2017) : Ethan Montgomery adolescent
    • The Hate U Give : La Haine qu'on donne (2018) : Chris
    • The Last Summer (2019) : Griffin
    • Songbird (2020) : Nico
  • Ansel Elgort dans :
    • Carrie, la vengeance (2013) : Tommy Ross
    • Men, Women and Children (2014) : Tim Mooney
    • Baby Driver (2017) : Miles dit « Baby »
    • West Side Story (2021) : Tony
  • Harry Styles dans :
    • Dunkerque (2017) : Alex
    • Les Éternels (2021) : Eros / Starfox
    • Don't Worry Darling (2022) : Jack
    • My Policeman (2022) : Tom Burgess
  • Jannis Niewöhner dans :
    • Rouge rubis (2013) : Gideon de Villiers
    • Bleu saphir (2014) : Gideon de Villiers
    • Mute (2018) : Nicky Simsek
  • Brenton Thwaites dans :
    • The Giver (2014) : Jonas
    • Gods of Egypt (2016) : Bek
    • Pirates des Caraïbes 5 : La Vengeance de Salazar (2017, D) : Henry Turner
  • Nick Robinson dans :
    • La Cinquième Vague (2016) : Ben Parish / Zombie
    • Love Simon (2018, D+) : Simon Spier
    • Silk Road (2021) : Ross Ulbricht
  • Ben Hardy dans :
    • X-Men : Apocalypse (2016, M) : Angel
    • Bohemian Rhapsody (2018) : Roger Taylor
    • The Voyeurs (2021) : Seb
  • Hero Fiennes Tiffin dans :
    • After - Chapitre 1 (2019) : Hardin Allen Scott
    • After - Chapitre 2 (2020) : Hardin Allen Scott
    • After - Chapitre 3 (2021) : Hardin Allen Scot
  • Jonny Weston dans :
    • Divergente 2 : L'Insurrection (2015) : Edgar
    • Divergente 3 : Au-delà du mur (2016) : Edgar
  • Zac Efron dans :
    • Hors contrôle (2016) : Dave Stangle
    • Baywatch : Alerte à Malibu (2017) : Matt Brody
  • Dave Franco dans :
    • Nerve (2016) : Ian
    • The Disaster Artist (2017) : Greg Sestero
  • Caleb Landry Jones dans :
    • Three Billboards : Les Panneaux de la vengeance (2017) : Red Welby
    • Barry Seal: American Traffic (2017) : JB
  • Nick Jonas dans :
    • Jumanji : Bienvenue dans la jungle (2017) : Jefferson « Hydravion » McDonough
    • Jumanji: Next Level (2019) : Jefferson « Hydravion » McDonough
  • Colin Hanks dans :
    • Jumanji : Bienvenue dans la jungle (2017) : Alex Vreeke adulte
    • Jumanji: Next Level (2019) : Alex Vreeke
  • Patrick Gibson dans :
    • Darkest Minds : Rébellion (2018) : Clancy Gray
    • Tolkien (2019) : Robert Q. Gilson adulte
Alex Sharp

Alex Sharp

  • Alex Sharp dans :
    • Le Coup du siècle (WP) (2019) : Thomas Westerburg
    • Les Sept de Chicago (WP) (2020) : Rennie Davis
  • McCabe Slye dans :
    • Fear Street, partie 2 : 1978 (2021) : Thomas « Tommy » Slater
    • Fear Street, partie 3 : 1666 (2021) : Thomas « Tommy » Slater / Mad Thomas
  • Darren Barnet dans :
    • Gran Turismo (2023) : Matty Davis
    • Tout sauf toi (2023) : Jonathan
  • 2010 : Submarine : Chips (Darren Evans)
  • 2012 : American Pie 4 : AJ (Charles Hittinger)
  • 2013 : The Mortal Instruments : La Cité des ténèbres : Alec Lightwood (Kevin Zegers)
  • 2013 : 47 Ronin : Isogai (Masayuki Deai)
  • 2014 : Paranormal Activity: The Marked Ones : Jesse (Andrew Jacobs)
  • 2014 : Invincible : Pete Zamperini adulte (Alex Russell)
  • 2014 : Wild : Richie (Nick Eversman)
  • 2015 : Green Room : Pat (Anton Yelchin)
  • 2015 : Au cœur de l'océan : Owen Coffin (Frank Dillane)
  • 2015 : Gallows : Reese (Reese Mishler)
  • 2015 : Père et Fille : Brian (Chris Douglass)
  • 2016 : Nos pires voisins 2 : Darren (John Early)
  • 2016 : The Warriors Gate : Jack Bronson (Uriah Shelton)
  • 2016 : Golem, le tueur de Londres : John Cree (Sam Reid)
  • 2016 : Monster Cars : Tripp (Lucas Till)
  • 2016 : 13 Hours : Brit Vayner (Freddie Stroma)
  • 2016 : Don't Breathe : La Maison des ténèbres : Alex (Dylan Minnette)
  • 2016 : Captain Fantastic : Bodevan « Bo » Cash (George MacKay)
  • 2016 : Carrie Pilby : Cy (William Moseley)
  • 2016 : Comme Cendrillon : Trouver chaussure à son pied : Reed West (Thomas Law)
  • 2016 : Warcraft : Le Commencement : Callan (Burkely Duffield)
  • 2017 : Logan Lucky : Dayton White (Sebastian Stan)
  • 2017 M : Star Wars, épisode VIII : Les Derniers Jedi : Suday Bascus, un membre du Premier Ordre (Orion Lee)
  • 2017 : The Circle : Mercer (Ellar Coltrane)
  • 2017 : Bullet Head : Gage (Rory Culkin)
  • 2017 : Madame : Steven Fredericks (Tom Hughes)
  • 2017 : Combat de profs : Nathaniel (Charlie Carver)
  • 2017 : Le Secret des Marrowbone : Tom (Kyle Soller)
  • 2018 : Ma vie avec John F. Donovan : Rupert Turner à 21 ans (Ben Schnetzer)
  • 2018 : Boy Erased : Henry (Joe Alwyn)
  • 2018 : La Malédiction Winchester : Benjamin Block (Eamon Farren)
  • 2018 : La Nonne : Maurice « Frenchie » Theriault (Jonas Bloquet)
  • 2018 : Seule la vie... : Rodrigo (Àlex Monner)
  • 2018 : Gloria Bell : Peter (Michael Cera)
  • 2018 : Contrôle parental : Kyler (Jake Picking)
  • 2019 : Gemini Man : Marino (E.J. Bonilla)
  • 2019 : Booksmart : Nick (Mason Gooding)
  • 2019 D : Le Roi lion : l'Impala (Phil LaMarr) (voix)
  • 2019 : Parasite : Min-hyuk (Park Seo-joon)
  • 2019 : Évasion 3 : The Extractors : Bao (Harry Shum Jr)
  • 2020 D : Stargirl : Kevin Singh (Karan Brar)
  • 2020 : Nocturne : Max (Jacques Colimon)
  • 2020 : Mode Avion : Joao (André Luiz Frambach)
  • 2020 : Work It : Jake Taylor (Jordan Fisher)
  • 2020 : The Rental : Josh (Jeremy Allen White)
  • 2020 D : Le Seul et Unique Ivan : Francky l'otarie (Mike White) (voix)
  • 2020 : Les Nouveaux Mutants : Roberto « Bobby » Da Costa / Solar (Henry Zaga)
  • 2020 : Mon oncle Frank : Bruce (Colton Ryan)
  • 2021 : Moxie : Mitchell Wilson (Patrick Schwarzenegger)
  • 2021 : A Week Away : Sean (Iain Tucker)
  • 2021 : Major Grom: le Docteur de Peste : Sergey Razumovskiy (Sergei Goroshko)
  • 2021 : Bartkowiak : Tomasz Bartkowiak (Józef Pawlowski)
  • 2021 : Il est trop bien : Cameron Kweller (Tanner Buchanan)
  • 2021 : Bingo Hell : Eric (Jonathan Medina)
  • 2022 : Elvis : Steve Binder (Dacre Montgomery)
  • 2023 : À contre-sens : Nikolas « Nick » Leister (Gabriel Guevara)
  • 2023 : Oppenheimer : George Eltenton (Guy Burnet)

Film d'animation[]

  • 2011 : Émilie Joly : le petit caillou
  • 2011 : La Colline aux coquelicots : Yamazaki
  • 2015 : Premier rendez-vous ? : Peur (court-métrage)
  • 2016 D : L'âge de glace 5 : les Lois de l'univers : Roger
  • 2019 : Ni no kuni : Haru
  • 2019 D : La Reine des neiges 2 : Ryder
  • 2020 : Le Noël XL de Capitaine Superslip : le narrateur
  • 2020 : Pets United : L'union fait la force : Oscar
  • 2020 : Les Croods 2 : Une nouvelle ère : Guy
  • 2021 : Chasseurs de Trolls : Le Réveil des Titans : Jimmy Dulac
  • 2021 : Le Sommet des dieux : Inoué jeune
  • 2021 : Pil : Roland
  • 2021 L : Lego Star Wars : Histoires terrifiantes : Luke Skywalker (jeune)
  • 2022 : Entergalactic : Jimmy (VO : Timothée Chalamet)

Télévision[]

Téléfilms[]

  • 2018 : Nuits blanches à Noël : Andy (Alphonso McAuley)
  • 2023 : Sayen: Desert Road : Gasper (Jorge Lopez)

Séries télévisées[]

  • Guy Burnet dans :
    • Ray Donovan (2015) : Casey Finney
    • Chicago Fire (2016) : Grant
    • Hand of God (2017) : Raymond Kelly
  • Connor Price dans :
    • Being Human (2013-2014) : Kenny Fisher
    • La Vérité sur l'affaire Harry Québert (2018) : l'offier Travis Dawn jeune
  • Leo Howard dans :
    • Legacies (2019) : Ethan
    • Les 100 (2020) : August
  • Max Lloyd-Jones & Mark Hamill dans :
    • The Mandalorian (2020) : Luke Skywalker
    • Le Livre de Boba Fett (2022) : Luke Skywalker
  • 2011 : Physique ou chimie : Igor (Fede Rey)
  • 2012 : The Walking Dead : Gargulio (Dave Davis)
  • 2012 : Skins : Luke (Joe Cole)
  • 2012-2013 : Les Borgia : Alphonse d'Aragon (Sebastian De Souza)
  • 2013 : Top of the Lake : Jamie (Luke Buchanan)
  • 2013-2014 : Molly, une Femme au Combat : "Smurf" (Iwan Rheon)
  • 2013-2018 : The Middle : Hutch (Alphonso McAuley)
  • 2014 : Ascension : James Toback (P.J. Boudousqué)
  • 2014 : Star-Crossed : Lukas Parnell (Titus Makin Jr.)
  • 2014 : Mammon : Andreas Veras (Alexander Tunby Rosseland)
  • 2014 : Revenge : Gideon LeMarchal (Daniel Zovatto)
  • 2014-2015 : Stalker : Perry Whitley (Erik Stocklin)
  • 2015 : The Walking Dead : Aiden Monroe (Daniel Bonjour)
  • 2015 : Agatha Christie : Dix Petits Nègres : Anthony Marston (Douglas Booth)
  • 2015 : Allegiance : Alex O'Connor (Gavin Stenhouse)
  • 2015 : Blacklist : Asher Sutton (Peter Vack)
  • 2015 : Panthers : Milan Celik jeune (Ismir Gagula)
  • 2015-2016 : Heroes Reborn : Micah Sanders (Noah Gray-Cabey)
  • 2015-2017 : Jordskott,la forêt des disparus : Jörgen Olsson (Gustav Lindh)
  • 2015-2017 : Switched : Greg "Mingo" Shmingo (Adam Hagenbuch)
  • 2015-2018 : The Royals : le prince Liam Henstridge (William Moseley)
  • 2016 DC : Arrow : l'inspecteur Billy Malone (Tyler Ritter)
  • 2016 : The Young Pope : Freddy Blakestone (Alex Esola) (mini-série)
  • 2016 : Lucifer : Eric Cooper (Nick Jandl) (saison 2,épisode 9)
  • 2016 : Once Upon a Time : Hercules (Jonathan Whitesell)
  • 2016-2017 : The Walking Dead : Benjamin (Logan Miller)
  • 2016-2019 : Shadowhunters : Jace Herondale (Dominic Sherwood)
  • 2016-2019 : The OA : Alfonso Sosa / French (Brandon Perea)
  • 2017 : The Mist : Jay Heisel (Luke Cosgrove)
  • 2017 : Twin Peaks : Richard Horne (Eamon Farren)
  • 2017 : The White Princess : le prince Richard (Ned Elliott)
  • 2017 : Electric Dreams : Norton (Jack Reynor)
  • 2017 : Z : The Beginning of everything : Townsend Martin (Corey Cott)
  • 2017 : Knightfall : le prince Lluis de Catalogne (Marcos Franz)
  • 2017 : American Crime : Dustin Eagers (Kurt Krause)
  • 2017 : Top of the Lake : Brett Iles (Lincoln Vickery)
  • 2017-2018 : Seal Team : Derek Young (Dan Briggs)
  • 2017-2018 : Vikings : le prince Aethelred (Darren Cahill) (1ère voix, saison 5)
  • 2017-2020 : 13 Reasons Why : Clay Jensen (Dylan Minnette)
  • depuis 2017 : Riverdale : Archie Andrews (K.J. Apa)
  • depuis 2017 : Stranger Things : Billy Hargrove (Dacre Montgomery)
  • depuis 2017 : La fabuleuse Mme Maisel : Archie Cleary (Joel Johnstone)
  • 2018 : Barry : Zach Burrows (Ross Philips)
  • 2018 : UnReal : Jasper Hunt (Bart Edwards)
  • 2018 : Everything Sucks! : Oliver Schermerhorn (Eli Stevenson)
  • 2018 : Collateral : Mikey Gowans (Brian Vernel)
  • depuis 2018 : Titans : Dick Grayson / Robin (Brenton Thwaites)
  • depuis 2018 : Élite : Guzmán Nunier Osuna (Miguel Bernardeau)
  • depuis 2018 : All American : Asher Adams (Cody Christian)
  • 2019 : Looking for Alaska : Miles "Pudge" Halter (Charlie Plummer)
  • 2019 : See : Gether Bax (Mojean Aria)
  • 2019 : Good Girls : Noah (Sam Huntington)
  • 2019 : Northern Rescue : Henry (Evan Marsh)
  • 2019 : The Act : Nick Godejohn (Calum Worthy)
  • 2019-2020 : Criminal : Royaume-Uni : Kyle Petit (Shubham Saraf)
  • 2019-2020 : Stumptown : Ansel Parios (Cole Sibus)
  • depuis 2019 : Dickinson : Austin Dickinson (Adrian Blake Enscoe)
  • 2020 : Tiny Pretty Things : Shane (Brennan Clost)
  • 2020 : Hollywood : Raymond Ainsley (Darren Criss) (mini-série)
  • 2020 : Trois mètres au-dessus du ciel : Alessandro (Ludovico Tersigni)
  • 2020 DC : Arrow : Barry Allen / Flash (Erza Miller) (saison 8, épisode 8)
  • depuis 2020 : Mes premières fois : Paxton Hall-Yoshida (Darren Barnet)
  • depuis 2020 D+ : Love, Victor : Simon Spier (Nick Robinson)
  • depuis 2020 : L'Autre Côté : Ivan Covarrubias López-Durán (Nicolás Illoro)
  • 2021 : Jupiter's Legacy : Brandon Sampson / Paragon (Andrew Horton)
  • 2021 : Halston : Joel Schumacher (Rory Culkin) (mini-série)
  • 2021 : Launchpad : Dinner Is Served : Xiaoyu (Qi Sun)
  • 2021 : Mare of Easttown : Dylan Hinchey(Jack Mulhern) (mini-série)
  • 2021 : Son Royaume : Julio Clamens (Chino Darín)
  • depuis 2021 : Ginny & Georgia : Marcus Baker (Felix Mallard)
  • depuis 2021 : Qui a tué Sara ? : José María "Chema" Lazcano (Eugenio Siller)
  • depuis 2021 : Shadow and Bone : La saga Grisha : Malyen "Mal" Oretsev (Archie Renaux)
  • depuis 2021 : Mr. Corman : Victor (Arturo Castro)


Séries d'animation[]

  • 2015 : Zip Zip : Washington
  • 2016-2018 : Chasseurs de Trolls : Jimmy Dulac
  • 2017 : Miraculous: Les Aventures de Ladybug et Chat Noir : Luka Couffaine
  • 2018 : Le trio venu d'ailleurs : Jimmy Dulac
  • 2019 : Love, Death and Robots : Decker (saison 1, épisode 10)
  • depuis 2019 D : Fourchette se pose des questions : Fourchette
  • 2020 : Mages et Sorciers: Les Contes d'Arcadia : Jimmy Dulac
  • 2021 M : M.O.D.O.K. : Antonio Rodriguez / Armadillo (saison 1, épisode 4) et le jeune homme dans le cimetière (saison 1, épisode 9)
  • 2021 L : Star Wars: Visions : Karre (saison 1, épisode 3)
  • depuis 2021 D : Monstres et Cie : Au travail : Tylor Tuskmon

Jeux vidéo[]

  • 2015 D : Disney Infinity : Poe Dameron
  • 2022 D : Disney Dreamlight Valley : Fourchette

Commentaire[]

  • Dans la série d'animation Fourchette se pose des questions, Gauthier Battoue succède à Pierre Niney qui double le personnage de Fouchette dans Toy Story 4.

Notes et références[]

  1. Chère Elena sur theatreonline.com

Annexes[]

Liens externes[]

Advertisement