Goldfinger est un film britannique réalisé par Guy Hamilton, sorti en 1964. C'est le troisième épisode des aventures de James Bond à être adapté au cinéma.
Synopsis[]
James Bond enquête sur un milliardaire, Goldfinger, pour une simple mission de surveillance. Mais l'adversaire va être cruellement sous-estimé et rien ne va se passer comme prévu…
Fiche technique[]
- Titre français et original : Goldfinger
- Réalisation : Guy Hamilton
- Scénario : Richard Maibaum et Paul Dehn, d'après le roman éponyme de Ian Fleming
- Musique : John Barry
- Production : Harry Saltzman et Albert R. Broccoli
- Société de production : EON Productions
- Société de distribution : United Artists
- Pays : Royaume-Uni
- Durée : 105 minutes
- Dates de sortie en salles :
- Royaume-Uni : 17 septembre 1964 (première mondiale à Londres), 18 septembre 1964 (sortie nationale)
- États-Unis : 22 décembre 1964 (première à New York)
- France : 18 février 1965
Staff français[]
- Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Direction artistique : Gérald Castrix
- Adaptation des dialogues : Charles Dorat
Distribution[]
- Sean Connery (VF : Jean-Pierre Duclos) : James Bond 007
- Honor Blackman (VF : Paule Emanuele) : Pussy Galore
- Gert Fröbe (VO : Michael Collins / VF : Duncan Elliott) : Auric Goldfinger
- Shirley Eaton (VO : Nikki van der Zyl / VF : Nelly Vignon) : Jill Masterson
- Tania Mallet (VF : Nadine Alari) : Tilly Masterson
- Harold Sakata : Oddjob
- Bernard Lee (VF : Serge Nadaud) : « M »
- Martin Benson (VF : Henry Djanik) : M. Solo
- Cec Linder (VF : André Valmy) : Felix Leiter
- Lois Maxwell (VF : Paule Emanuele) : Miss Moneypenny
- Austin Willis (VF : Jacques Berthier) : M. Simmons, un homme pigeonné aux cartes par Goldfinger
- Bill Nagy (VF : Raymond Loyer) : Jed Midnight, un gangster
- Michael Mellinger : Kisch, un allié de Goldfinger
- Peter Cranwell (VF : Albert Augier) : Johnny, le collègue de Felix Leiter
- Nadja Regin (VO : Nikki van der Zyl) : Bonita, une maîtresse de Bond au Mexique (pré-générique)
- Richard Vernon (VF : Henri Ebstein) : Colonel Smithers
- Burt Kwouk : M. Ling
- Desmond Llewelyn (VF : Georges Hubert) : « Q »
- Mai Ling : Mei-Lei
- Varley Thomas : Old Lady, la garde-barrière aux entrées de l'usine suisse de Goldfinger
- Margaret Nolan : Dink, la masseuse de Bond à Miami
- Robert MacLeod : l'expert-scientifique atomique
- Victor Brooks (VF : Jean Berger) : Blacking, le gérant du club de golf de Goldfinger
- Alf Joint : Capungo, le tueur à gages au Mexique (caméo) (pré-générique)
- Gerry Duggan (VF : Jacques Dynam) : Hawker, le caddie de James Bond
- Hal Galili (VF : Michel Gudin) : Jack Strap, un gangster (non crédité)
- Raymond Young : Sierra, le contact de Bond au Mexique (pré-générique) (non crédité)
- Tricia Muller : Sydney (non créditée)
- Denis Cowles (VF : Jean-Henri Chambois) : Brunskill, le majordome du Colonel Smithers (non crédité)
- Garry Marshall : un gangster (non crédité)