Wiki Doublage francophone
Wiki Doublage francophone
Advertisement
Gossip Girl

Affiche de la série.

Gossip Girl est une série télévisée américaine adaptée de la série littéraire à succès du même nom écrite par Cecily von Ziegesa, destinée aux adolescents.

Résumé[]

Les étudiants privilégiés des écoles privées de Constance Billard, pour les filles, et de St Jude, pour les garçons, dans l'Upper East Side, un quartier de Manhattan à New York, sont tous accros au blog de « Gossip Girl » : une mystérieuse blogueuse qui dévoile tous les derniers potins et rumeurs sur leur communauté très fermée.

La série débute par l'arrivée de Serena Van Der Woodsen, qui revient à Manhattan d'une prétendue pension, après avoir disparu sans donner de nouvelles. Elle retrouvera ainsi sa meilleure amie, Blair Waldorf, qui comme tout le monde est très étonnée de revoir Serena.

La série suivra la vie de la jeunesse dorée de Manhattan : Serena Van Der Woodsen, Blair Waldorf, Nate Archibald et Chuck Bass. Ainsi que celle du « Garçon Solitaire » (The Lonely Boy en VO) Dan Humphrey et de sa sœur Jenny, qui viennent d'un milieu plus modeste de Brooklyn.

Ils sont également entourés d'adultes : Lily Van Der Woodsen, la mère de Serena ; Bart Bass, le très puissant père de Chuck ; Rufus Humphrey, le père de Dan et Jenny, ancienne star de pop rock reconvertie en propriétaire d'une galerie d'art ; Howard Archibald, le père de Nate ainsi qu'Eleanor Waldorf, mère de Blair et créatrice de mode.

Fiche technique[]

  • Titre original et français : Gossip Girl
  • Nombre de saisons : 6
  • Nombre d'épisodes : 121
  • Durée : 40 minutes chacun

Staff français[]

Distribution[]

Acteurs principaux[]

Acteur original Comédien français Rôle
Kristen Bell Chloé Berthier Gossip Girl[1]
Blake Lively Élisabeth Ventura Serena « S » van der

Woodsen

Leighton Meester Laëtitia Godès Blair « B » Waldorf
Penn Badgley Anatole de Bodinat Dan « Dan » Humphrey
Chace Crawford Rémi Bichet Nathaniel « Nate » Archibald
Ed Westwick Nessym Guetat Charles « Chuck » Bass
Kelly Rutherford Céline Duhamel Lilian « Lily » van der Woodsen
Matthew Settle Emmanuel Gradi Rufus Humphrey
Taylor Momsen Camille Donda Jenny Humphrey
(saisons 1 à 4 - invitée saison 6)
Jessica Szohr Laetitia Laburthe-Tolra Vanessa Abrams
(saisons 1 à 4 - invitée saison 6)
Kaylee Defer Caroline Pascal Ivy Dickens « Charlie Rhodes »
(saisons 5 et 6 - récurrente saison 4)

Acteurs récurrents[]

Introduit dans la saison 1[]

Acteur original Comédien français Rôle
Zuzanna Szadkowski Dorothée Jemma Dorota Kishlovsky
Michelle Trachtenberg Chantal Macé Georgina Sparks
Florencia Lozano   (épisode 1)
et Margaret Colin 
Annie Sinigalia Eleanor Waldorf
(saisons 1 à 5 - invitée saison 6)
Connor Paolo Gwenaël Sommier Eric van der Woodsen
(saisons 1 à 4 - invité saison 6)
Amanda Setton Marie Giraudon Penelope Shafai
(saisons 1, 2, 4 et 5)
Francie Swift Catherine Cyler Anne Archibald-Vanderbilt
(saisons 1, 2 et 4)
Robert John Burke Guillaume Orsat Bart Bass
(saisons 1, 2 et 6 - invité saisons 3 et 5)
Sam Robards Bernard Lanneau Howard « Le Capitaine » Archibald
(saisons 1 et 4 - invité saisons 2 et 6)
Nicole Fiscella Sarah Marot Isabel Coates
(saisons 1 et 2 - invitée saison 4)
Yin Chang Anouck Hautbois Nelly Yuki
(saisons 1 et 2 - invitée saison 6)
Dreama Walker Pamela Ravassard Hazel Williams
(saisons 1 et 2)
Nan Zhang Jessica Barrier Kati Farkas
(saison 1 - invitée saisons 4 à 6)
Desmond Harrington Stéphane Fourreau Jack Bass
(saisons 2, 3 et 5 - invité saison 4 et 6)
Caroline Lagerfelt Françoise Pavy Celia « CeCe » Rhodes
(saisons 2 et 3 - invitée saisons 1, 4 et 5)

Introduit dans la saison 2[]

Acteur original Comédien français Rôle
Desmond Harrington Stéphane Fourreau Jack Bass
(saisons 2, 3 et 5 - invité saison 4 et 6)
Caroline Lagerfelt Françoise Pavy Celia « CeCe » Rhodes
(saisons 2 et 3 - invitée saisons 1, 4 et 5)
Sebastian Stan Axel Kiener Carter Baizen
(saisons 2 et 3 - invité saison 1)
Wallace Shawn Patrice Dozier Cyrus Rose
(saisons 2 - invité saisons 3 à 6)

Introduit dans la saison 3[]

Acteur original Comédien français Rôle
Kevin Zegers Guillaume Lebon Damian Daalgard
(saisons 3 et 4)
William Baldwin Xavier Fagnon William van der Woodsen
(saisons 3 et 5 - invité saisons 4 et 6)
Chris Riggi Juan Llorca Scott Rosson
(saison 3 - invité saison 2)
Hilary Duff Julie Turin Olivia Burke
(saison 3)

Introduit dans la saison 4[]

Acteur original Comédien français Rôle
Hugo Becker lui-même Louis Grimaldi
(saisons 4 et 5)
Katie Cassidy Olivia Nicosia Juliet Sharp
(saison 4 - invitée saison 6)
David Call Bertrand Nadler Ben Donovan
(saison 4)
Michael Boatman Thierry Kazazian Russel Thorpe
(saison 4)
Tika Sumpter Caroline Sahuquet Raina Thorpe
(saison 4)

Introduit dans la saison 5[]

Acteur original Comédien français Rôle
Sheila Kelley Marjorie Frantz Carol Rhodes
(saison 5 - invitée saisons 2 et 4)
Ella Rae Peck Lutèce Ragueneau Charlotte « Lola » Rhodes
(saison 5 - invitée saison 6)
Elizabeth Hurley Rafaèle Moutier Diana Payne
(saison 5)

Introduit dans la saison 6[]

Acteur original Comédien français Rôle
Barry Watson Mathias Kozlowski Steven Spence
(saison 6)
Sofia Black D'Elia Caroline Victoria Sage Spence
(saison 6)


Liens externes[]

  1. Bien qu'elle ne soit pas créditée en tant que personnage principale ou récurrente, elle est la narratrice de l'intégralité des épisodes.
Advertisement