Affiche du film.
Affiche VOD.
Guerre et Amour (Love and Death) est un film américano-français réalisé par Woody Allen, sorti en 1975.
Il s'agit d'une adaptation très libre de Guerre et Paix sortie entre Woody et les Robots et Annie Hall.
Synopsis[]
Boris Grushenko, érudit lâche et pacifiste, est enrôlé de force dans l'armée russe pendant les guerres napoléoniennes. De fil en aiguille, il se retrouve plongé au milieu d'un complot pour assassiner Napoléon.
Fiche technique[]
- Titre original : Love and Death
- Titre français : Guerre et Amour
- Réalisation et scénario : Woody Allen
- Musique : Sergueï Prokofiev
- Production : Charles H. Joffe
- Société de production : Jack Rollins et Charles H. Joffe Productions
- Société de distribution : United Artists
- Pays d'origine : États-Unis, France
- Langue originale : anglais
- Durée : 85 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 10 juin 1975
- France : 10 septembre 1975
Staff français[]
- Société de doublage : Société Parisienne de Sonorisation (SPS)
- Direction artistique : -
- Adaptation des dialogues : Philippe Paringaux et Claude Rigal-Ansous
Distribution[]
| Acteur original | Comédien français | Rôle |
|---|---|---|
| Woody Allen | Bernard Murat | Boris Grushenko |
| Diane Keaton | Perrette Pradier | Sonja |
| James Tolkan | Michel Roux | Napoléon Bonaparte |
| Harold Gould | N/C | Anton lvanovich Lebedokov |
| Olga Georges-Picot | N/C | la comtesse Alexandrovna |
| Zvee Scooler | Teddy Bilis | le père de Boris |
| Déspo Diamantídou | N/C | la mère de Boris |
| Jessica Harper | Monique Thierry | Natasha |
| Féodor Atkine | N/C | Mikhail Grushenko |
| Henri Czarniak | N/C | Ivan |
| Yves Barsacq | N/C | Rimsky (sous le nom d’« Yves Barsaco ») |
| Brian Coburn | N/C | Dimitri |
| Tony Jay | Georges Atlas | Vladimir Maximovitch |
| Howard Vernon | N/C | le général Lévèque |
| Georges Adet | N/C | le vieux Nehamkin |
| Frank Adu | N/C | le sergent instructeur |
| Edmond Ardisson | N/C | le prêtre |
| Albert Augier | N/C | le serveur |
| Eva Betrand | N/C | la femme assistant au cours sur les maladies vénériennes |
| Georges Birt | N/C | le médecin |
| Gérard Buhr | N/C | le domestique |
| Sol Frieder | N/C | Voskovec |
| Lloyd Battista | N/C | Don Francisco |
| Jacqueline Fogt | N/C | Ludmilla |
| Alfred Luther III | Arlette Thomas | Boris enfant |
| Harry Hankin | Claude Dasset | l'oncle Sasha |
| Anne Lonnberg | N/C | Olga |
| Denise Péron | N/C | la comtesse espagnole |
| Clément Thierry | N/C | Jacques |
| Beth Porter | Nicole Favart | Anna |
| Shimen Ruskin | N/C | Borslov |
| Percival Russel | N/C | Berdykov |
| Chris Sanders | N/C | Joseph |
| Jack Bérard | N/C | le général Lecoq |
| Yves Brainville | N/C | André |
| Henri Coutet | N/C | Minskov |
| Luc Florian | N/C | l'oncle Nikolai |
| Tutte Lemkow | N/C | Pierre |
| Jack Lenoir | Francis Lax | Krapotkin |
| Ed Marcus | N/C | Raskov |
| C.A.R. Smith | N/C | le Père Nikolai |
| Hélène Vallier | N/C | Mme Wolfe |
| Jacob Witkin | N/C | Sushkin |
| Leib Lensky | N/C | le Père André |
| Luce Fabiole | N/C | la grand-mère de Boris |
| Roger Lumont | N/C | le cuisinier |
| Jacques Maury | N/C | le second |
| Sandor Elès, Aubrey Morris, Fred Smith, Bernard Taylor et Glenn Williams | N/C | les soldats |
| Patricia Crown et Narcissa McKinley | N/C | les vendeuses sur le champ de bataille |
| Alan Rossett | N/C | un garde |
| Alan Tilvern | N/C | un sergent |
Carton[]
Bande-annonce[]
Liens externes[]
- {en} Guerre et Amour sur IMDb IMDb