Hôtel Transylvanie (Hotel Transylvania) est un film américain réalisé par Genndy Tartakovsky, sorti en 2012.
Un second volet, Hôtel Transylvanie 2, est sorti en 2015 et un troisième, intitulé Hôtel Transylvanie 3 : Des vacances monstrueuses, est sorti en 2018.
Affiche du film
Fiche technique[]
- Titre original : Hotel Transylvania
- Titre français : Hôtel Transylvanie
- Réalisation : Genndy Tartakovsky
- Scénario : Peter Baynham et Robert Smigel, d'après une histoire de Todd Durham, Dan Hageman et Kevin Hageman
- Musique : Mark Mothersbaugh
- Production : Michelle Murdocca
- Producteur exécutif : Adam Sandler, Allen Covert et Robert Smigel
- Société de production : Sony Pictures Animation
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Durée : 91 minutes
- Dates de sortie :
- Canada, États-Unis : 28 septembre 2012
- France : 13 février 2013
- Classification : PG (some rude humor, action and scary images) ; tous publics
Staff français[]
- Société de doublage : Les Studios de Saint-Ouen
- Direction artistique : Barbara Tissier
- Adaptation des dialogues et des chansons : Bob Yangasa
- Direction musicale : Claude Lombard
- Mixage : Hamid Naghibi
Distribution[]
Voix originales[]
- Adam Sandler : Dracula
- Andy Samberg : Jonathan, le garçon ordinaire de 21 ans
- Selena Gomez : Mavis, la fille de Dracula
- Kevin James : Frank / le Monstre de Frankenstein
- Fran Drescher : Eunice, la femme de Frankenstein
- David Spade : Griffin, l'homme invisible
- Jon Lovitz : Quasimodo, le chef cuisinier
- Steve Buscemi : Wayne, le loup-garou
- Molly Shannon : Wanda, la femme de Wayne
- Cee Lo Green : Murray, la momie
- Sadie Sandler : jeune Mavis / Winnie
- Luenell : les têtes réduites
- Jackie Sandler : Martha
Voix françaises[]
- Serge Faliu : Dracula
- Virginie Efira : Mavis
- Alex Goude : Jonathan
- Xavier Fagnon : Frank, le Monstre de Frankenstein
- William Coryn : l'homme invisible
- Guillaume Lebon : Wayne, le loup-garou
- Daniel Lobé : Murray, la momie
- Michel Mella : Quasimodo, le chef cuisinier
- Marie Vincent : Eunice, la femme de Frankenstein
- Gilduin Tissier : les zombies et le monstre vert
- Maïk Darah : la tête réduite de la chambre de Mavis
- Gérard Surugue : Une tête réduite
- Sébastien Finck : le Professeur Mouche
- Serge Biavan, Olivier Bouana, Catherine Davenier, Stéphanie Hédin, Nathalie Kanoui, Isabelle Leprince, Karine Texier, Jean Rieffel : voix additionnelles