Happy Feet 2 – ou Les Petits Pieds du bonheur 2 au Québec – (Happy Feet Two) est un film d'animation australo-américain de George Miller, sorti en 2011.
C'est la suite du film Happy Feet, sorti en 2006.
Synopsis[]
Mumble, le roi des claquettes, est bien ennuyé quand il découvre que son fils Erik est allergique à la danse. C’est alors que ce dernier s’enfuit et rencontre Sven Puissant, pingouin capable de voler ! Mumble comprend qu’il ne peut nullement rivaliser avec ce personnage charismatique qu’Erik tente d’imiter… Mais la situation ne fait qu’empirer quand le monde est menacé par des forces telluriques… Erik prend conscience que son père ne manque pas de cran lorsqu’il mobilise le peuple des pingouins et d’autres créatures fabuleuses, du minuscule Krill au gigantesque éléphant de mer, Elephant Seals, pour rétablir l’ordre…
Fiche technique[]
- Titre français : Happy Feet 2
- Titre québécois : Les Petits Pieds du bonheur 2
- Titre original : Happy Feet Two
- Réalisation : George Miller
- Scénario : George Miller, Warren Coleman, Gary Eck et Paul Livingston
- Musique : John Powell
- Décors : David Nelson
- Costumes : Brigette Thorn
- Photographie : David Dulac et David Peers
- Montage : Christian Gazal
- Casting : Kristy Carlson, Barbara Harris et Nikki Barrett
- Directeur artistique : David Nelson, Lopsie Schwartz, Felicity Coonan et Kelly Wallwork
- Producteur : George Miller, Bill Miller et Doug Mitchell
- Producteur exécutif : Bruce Berman, Graham Burke, Philip Hearnshaw et Christopher DeFaria
- Sociétés de production : Village Roadshow Pictures, Kennedy-Miller Mitchell Films, et Dr. D Studios
- Sociétés de distribution : Warner Bros.
- Format d'image : Couleur - 35mm - 2,35:1 - son Dolby Digital
- Budget : 135 millions de dollarsUS
- Pays de production : Australie, États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : animation, aventures, comédie musicale juke-box
- Durée : 100 minutes
- Dates de sortie :
- États-Unis : 18 novembre 2011
- Belgique : 30 novembre 2011
- France : 7 décembre 2011
- Australie : 15 décembre 2011
Staff francophone[]
VF[]
- Société de doublage : Dubbing Brothers
- Direction artistique : Barbara Tissier
- Adaptation des dialogues : Philippe Videcoq
- Montage : Éric Dussolier
- Enregistrement des dialogues : Daniel Alesi
- Mixage des dialogues : Daniel Alesi
- Direction musicale et paroles supplémentaires : Claude Lombard
- Assistante direction musicale : Magali Bonfils
- Enregistrement des chansons : Christophe Masclet
- Mixage des chansons : Daniel Alesi & Christophe Masclet
VQ[]
- Société de doublage : Technicolor Services Thomson
- Direction artistique : Marie-Andrée Corneille
- Adaptation et direction chants : François Asselin
Distribution[]
Voix originales[]
- Elijah Wood : Mumble
- Pink : Gloria
- Robin Williams : Ramon / Lovelace
- Ava Acres : Erik
- Richard Carter : Bryan
- Nicole Kidman : Norma Jean
- Hugo Weaving : Noah le sage
- Matt Damon : Bill le Krill
- Brad Pitt : Will le Krill
- Carlos Alazraqui : Nestor
- Hank Azaria : Sven Puissant
- Sofía Vergara : Carmen
- Magda Szubanski : Miss Viola
- Anthony LaPaglia : Alpha Skua
- Hugh Jackman : Memphis (non crédité)
Voix françaises[]
- Clovis Cornillac : Mumble
- Amel Bent : Gloria
- Anthony Kavanagh : Lovelace
- Noé Koretzky : Erik
- Garance Pauwels : Boadicéa
- Jérôme Pauwels : Ramon
- Henri Bungert : Atticus
- Jean-Bernard Guillard : Bryan
- Sophie Marceau : Norma Jean
- Vincent Grass : Noé, l'ancien
- Asto Montcho : Seymour
- Damien Boisseau : Bill le Krill
- Jean-Pierre Michaël : Will le Krill
- Cédric Dumond : Nestor
- Max Boublil : Sven
- Ethel Houbiers : Carmen
- Brigitte Virtudes : Miss Viola
Voix québécoises[]
- Frédéric Desager : Ramon
- Thiéry Dubé : Lovelace
- Martin Watier : Mumble
- Éveline Gélinas : Gloria
- Patrice Dubois : Noah
- Jean-François Beaupré : Bill
- Gilbert Lachance : Will
- Carl Béchard : Sven D'Amour
- Julie Burroughs : Miss Viola
- Manuel Tadros : Nestor
- François L'Écuyer : Lombardo
- Benoit Éthier : Rinaldo
- Yves Soutière : Raul
- Paul Sarrasin : Seymour
- Valérie Gagné : Carmen
- Xigo Yi Hernan : Erik
- Vassili Schneider : Atticus
- Gabrielle Shulman : Boadicea
- Kaly Roy : Weaner Pup
Vidéo[]
Liens externes[]
- Comédiens ayant effectué le doublage sur RS Doublage